2 Mosebok 15:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 4:8 : 8 De fire levende skapningene, hver med seks vinger, var fulle av øyne rundt omkring og inni, og uten pause dag og natt sa de: 'Hellig, hellig, hellig, er Herren Gud, Den Allmektige, som var, og som er, og som kommer.'
  • 1 Sam 2:2 : 2 Ingen er hellig som Herren, for ingen er som deg, og det finnes ingen klippe som vår Gud.
  • Jes 6:3 : 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Sal 77:14 : 14 Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
  • Sal 86:8 : 8 Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og ingen gjerninger som dine.
  • 1 Kong 8:23 : 23 og sa: ‘Herren, Israels Gud, det finnes ingen gud som Deg, i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor, som holder pakten og viser godhet mot Dine tjenere som vandrer for Ditt ansikt av hele sitt hjerte,
  • 2 Sam 7:22 : 22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i samsvar med alt vi har hørt med våre ører.
  • 5 Mos 3:24 : 24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil dere sammenligne meg med, eller hvem er lik meg, sier Den Hellige?
  • Jer 10:6-7 : 6 For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft. 7 Hvem ville ikke frykte Deg, nasjonenes konge? For Deg alene tilkommer det, for blant alle de vise i nasjonene, og i alle deres riker, er det ingen som Deg.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
  • Sal 89:5-8 : 5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige. 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem er lik Herren blant de mektiges sønner? 7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham. 8 Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!
  • Sal 145:17 : 17 Herren er rettferdig i alle sine veier og mild i alle sine gjerninger.
  • Jes 30:11 : 11 Vik bort fra veien, forlat stien, Fjern Israels Hellige fra vårt ansikt.'
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Og hva vil dere ligne ham med?
  • Sal 89:18 : 18 For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige vår konge.
  • Sal 77:19 : 19 I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det er ingen som Israels Gud, som rir himmelen til din hjelp, og i sin herlighet over skyene.
  • 2 Mos 8:10 : 10 Han svarte: «I morgen.» Så sa han: «Det skal skje som du sier, så du skal forstå at det ikke finnes noen som Herren vår Gud.»
  • 3 Mos 19:2 : 2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere enn han, og den fattige og nødlidende fra hans røver?'.
  • Sal 66:5 : 5 Kom og se Guds gjerninger, Hans fryktinngytende gjerninger mot menneskene.
  • Åp 19:1-6 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor skare i himmelen, som sa: 'Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud; 2 for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne.' 3 Og enda en gang sa de: 'Halleluja!' Og røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 De 24 eldste og de fire levende skapninger falt ned og tilba Gud som sitter på tronen, og sa: 'Amen, Halleluja.' 5 Og en stemme fra tronen sa: 'Prise vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store.' 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'
  • Jes 64:2-3 : 2 (Som en ild som antenner halm – ild som får vann til å koke,) for å gjøre ditt navn kjent for dine motstandere, ved ditt nærvær skjelver nasjonene. 3 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke venter, du steg ned, fjellene smeltet foran deg.
  • Jer 10:16 : 16 Men Jakobs del er ikke som disse. For han er skaperen av alt, og Israel er hans arvelods stav, Herren Hærskarenes Gud er hans navn.
  • Jer 49:19 : 19 Som en løve stiger han frem fra Jordanens rygg til det varige hjem. Men jeg vil la dem hvile og fordrive ham derfra. Og hvem er den utvalgte? Hvorfor sier jeg dette, siden ingen er lik meg? Ingen kan stevne meg til retten. Hvem er gjeteren som kan stå imot meg?
  • Luk 12:5 : 5 Men jeg skal vise dere hvem dere bør frykte: Frykt Han som, etter å ha drept, har makt til å kaste i Gehenna. Ja, jeg sier dere, frykt Ham.
  • Hebr 12:28-29 : 28 Derfor, da vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss ha nåde gjennom hvilken vi ærer Gud på en måte som er behagelig for ham, med ærefrykt og respekt, 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig. 16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 86:8
    79%

    8Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og ingen gjerninger som dine.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    79%

    4Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?

  • 2 Mos 15:12
    79%

    12Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • 1 Krøn 17:20-21
    2 vers
    78%

    20Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

    21Og hvem er som ditt folk Israel, én nasjon på jorden som Gud har gått ut for å kjøpe seg som et folk, for å gjøre ditt navn stort og fryktinngytende, for å kaste ut nasjoner fra ditt folks nærvær som du har kjøpt fri fra Egypt?

  • 2 Sam 7:22-23
    2 vers
    78%

    22Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i samsvar med alt vi har hørt med våre ører.

    23Og hvem er som ditt folk, som Israel, et ene folk på jorden, som Gud har gått for å forløse for seg selv som et folk, og for å gjøre seg et navn, og for å gjøre for deg store og fryktinngytende ting for ditt land – foran ditt folk som du forløste fra Egyptens land, fra folkeslagene og deres guder?

  • Jer 10:6-7
    2 vers
    78%

    6For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft.

    7Hvem ville ikke frykte Deg, nasjonenes konge? For Deg alene tilkommer det, for blant alle de vise i nasjonene, og i alle deres riker, er det ingen som Deg.

  • 1 Krøn 16:25
    78%

    25For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.

  • Sal 77:13-14
    2 vers
    77%

    13Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?

    14Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,

  • Sal 89:6-8
    3 vers
    77%

    6For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem er lik Herren blant de mektiges sønner?

    7Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.

    8Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.

  • Sal 71:19
    77%

    19Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • 5 Mos 3:24
    76%

    24Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?

  • 2 Mos 15:10
    76%

    10Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Sal 96:4
    76%

    4For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

  • 5 Mos 10:21
    75%

    21Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.

  • Jes 25:1
    74%

    1Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • 2 Krøn 6:14
    74%

    14Og han sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen og på jorden, du som holder pakten og viser barmhjertighet mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.

  • Sal 135:9
    74%

    9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • Neh 9:11
    73%

    11Du kløvde havet foran dem så de gikk gjennom midt i havet på tørr grunn, men Du kastet dem som forfulgte dem i dypet som en stein i kraftige vann.

  • Sal 77:16
    73%

    16Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

  • 2 Mos 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Da sang Moses og Israels sønner denne sangen til Jehova og sa: 'Jeg synger til Jehova, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet.

    2JAH er min styrke og sang, han er blitt min frelse. Dette er min Gud, jeg priser ham; min fars Gud, jeg opphøyer ham.

  • 2 Mos 34:10
    73%

    10Og Herren sa: 'Se, jeg inngår en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre under, som ikke har vært gjort over hele jorden eller blant noen nasjon, og hele folket som du er blant, skal se Herrens gjerning, for det er fryktinngytende hva jeg gjør med deg.

  • Sal 106:2
    73%

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • 2 Mos 15:7
    73%

    7I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • 1 Sam 2:2
    72%

    2Ingen er hellig som Herren, for ingen er som deg, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • Sal 72:18
    72%

    18Velsignet er Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underverker,

  • 5 Mos 11:3
    72%

    3og hans tegn og gjerninger som han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans;

  • 1 Kong 8:23
    72%

    23og sa: ‘Herren, Israels Gud, det finnes ingen gud som Deg, i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor, som holder pakten og viser godhet mot Dine tjenere som vandrer for Ditt ansikt av hele sitt hjerte,

  • Sal 86:10
    72%

    10For du er stor og gjør under, du alene er Gud.

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Jes 63:12
    72%

    12Han som ledet dem med Moses' høyre hånd, sin herlige arm, som kløvde vannene foran dem for å skape seg et evig navn.

  • Sal 99:3
    72%

    3De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det.

  • Jes 51:15
    72%

    15Jeg er Herren din Gud, som stilner havet når bølgene bruser, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Åp 15:4
    72%

    4Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'

  • Sal 8:1
    72%

    1Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • 2 Kong 17:36
    72%

    36Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • Mika 7:18
    72%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

  • 5 Mos 10:17
    72%

    17For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    72%

    20Du har gjort tegn og under i Egypts land, inntil denne dag, både i Israel og blant alle mennesker, og du har skapt deg et navn som på denne dag.

    21Du førte ditt folk Israel ut av Egypts land med tegn og under, med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med stor frykt.

  • Sal 29:2
    72%

    2Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 2 Mos 18:11
    71%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for i det de handlet stolt, var han over dem.'

  • Sal 18:31
    71%

    31For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?