Salmenes bok 148:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:1 : 1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.
  • Sal 113:4 : 4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.
  • Jes 12:4 : 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.
  • Jes 33:5 : 5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
  • Sak 9:17 : 17 Hvor stor er Hans godhet! Og hvor stor er Hans skjønnhet! Korn skal gjøre unge menn sterke, og ny vin jomfruer frodige!
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Ef 4:10 : 10 Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.
  • Fil 3:8 : 8 ja, jeg regner alt som tap sammenlignet med den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For ham har jeg mistet alt, og jeg regner det som skrot, for at jeg skal vinne Kristus,
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha gått opp til himmelen, hvor engler, makter og krefter er underlagt ham.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt.
  • Høys 5:9 : 9 Hva er din elskede mer enn noen annen elsket, du vakre blant kvinner? Hva er din elskede mer enn noen annen elsket, siden du så pålegger oss?
  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er sødme – og alt ved ham ønskelig, dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre!
  • Jes 6:3 : 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Sal 8:9 : 9 Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden!
  • Sal 57:6 : 6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.
  • Sal 72:19 : 19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!
  • Sal 99:3-4 : 3 De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det. 4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.
  • Sal 99:9 : 9 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!
  • Sal 108:4 : 4 For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:14
    82%

    14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • Sal 8:1
    81%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 148:1-5
    5 vers
    81%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

    2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

    3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

    4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen!

    5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    81%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

  • Sal 113:1-5
    5 vers
    81%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?

  • Sal 8:9
    78%

    9 Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden!

  • Sal 99:2-3
    2 vers
    78%

    2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

    3 De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det.

  • Sal 148:12
    78%

    12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • Sal 149:3
    77%

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 108:5
    77%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 66:2
    77%

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 135:1
    76%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 138:5
    76%

    5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • Sal 147:1
    76%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 57:11
    76%

    11 Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!

  • Sal 135:3
    75%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    75%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

    5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

  • Sal 150:6
    75%

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 57:5
    75%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 149:1
    75%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 147:12
    75%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 145:3
    75%

    3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Jes 42:12
    74%

    12 De gir Jehovah ære, og på øyene forkynner de hans pris.

  • Sal 29:2
    74%

    2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    74%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

    4 For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

  • Sal 117:1
    74%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 83:18
    73%

    18 Og la dem vite at du, hvis navn er Herren, er den Høyeste over hele jorden!

  • Sal 107:32
    73%

    32 La dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham der de gamle sitter.

  • Sal 97:6
    73%

    6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • Sal 145:10
    73%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 34:3
    73%

    3 Kom, opphøy Herren sammen med meg, la oss opphøye hans navn sammen.

  • Sal 92:1
    73%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 97:9
    73%

    9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 69:34
    73%

    34 Himmel og jord priser ham, havet, og alt som rører seg i det.

  • Sal 146:1
    73%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.