Salmenes bok 149:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:5 : 5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.
  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.
  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.
  • Sal 68:26 : 26 Velsign Gud i forsamlingene, Herren – fra Israels kilde.
  • Sal 22:22 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, i forsamlingen vil jeg lovprise deg.
  • Sal 22:25 : 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.
  • Sal 96:1 : 1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
  • Sal 98:1 : 1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham frelse.
  • Sal 111:1 : 1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.
  • Sal 116:18 : 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,
  • Sal 144:9 : 9 Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.
  • Sal 148:1 : 1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!
  • Jes 42:10 : 10 Syng en ny sang til Jehova, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, og dets fylde, øyene og deres innbyggere.
  • Hebr 2:12 : 12 Og sier: 'Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, midt i en forsamling vil jeg synge lovsang til deg.' Og igjen: 'Jeg vil sette min lit til ham.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:1
    84%

    1Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 147:1
    83%

    1Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 150:1-6
    6 vers
    83%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

    3Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

    5Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.

    6Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 111:1
    83%

    1Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 113:1
    80%

    1Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 148:1
    79%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Sal 135:1
    79%

    1Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 146:1
    79%

    1Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 33:1-3
    3 vers
    79%

    1Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

    2Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

    3Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    79%

    1En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 149:2-3
    2 vers
    79%

    2Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

    3De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 98:1
    78%

    1En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham frelse.

  • Sal 147:12
    78%

    12Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 30:4
    77%

    4Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 135:3
    77%

    3Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    77%

    4Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

  • Sal 148:13-14
    2 vers
    77%

    13De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

    14Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • Sal 116:19
    77%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 147:7
    77%

    7Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 117:1
    76%

    1Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 144:9
    76%

    9Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    76%

    1Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

    2La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Jes 42:10
    76%

    10Syng en ny sang til Jehova, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, og dets fylde, øyene og deres innbyggere.

  • Sal 92:1
    75%

    1En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    75%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 135:21
    75%

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 1 Krøn 16:9
    75%

    9Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    75%

    1Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 47:6
    75%

    6Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • Sal 89:5
    74%

    5Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 138:1
    74%

    1Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

  • Sal 40:3
    74%

    3Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange ser det og frykter, og setter sin lit til Herren.

  • Sal 112:1
    74%

    1Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • Sal 149:5
    74%

    5De hellige jubler i ære, de synger høyt på sine leier.

  • Sal 101:1
    74%

    1En salme av David. Om godhet og rettferdighet synger jeg, til deg, Herre, synger jeg lovsang.

  • Sal 81:1
    74%

    1Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.