Salmenes bok 30:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:12 : 12 Gled dere, dere rettferdige, i Herren, og takk ham ved minnet om hans hellighet!
  • 1 Krøn 16:4 : 4 Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.
  • Sal 32:11-33:3 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet! 1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige. 2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger. 3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.
  • Sal 50:5 : 5 Samle mine hellige hos meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?
  • Sal 103:20-22 : 20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord. 21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje. 22 Velsign Herren, alle Hans gjerninger, på alle steder av Hans herredømme. Velsign, min sjel, Herren!
  • Sal 132:9 : 9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.
  • Sal 135:19-21 : 19 Israels hus, velsign Herren, Arons hus, velsign Herren, 20 Levis hus, velsign Herren, dere som frykter Herren, velsign Herren. 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!
  • Sal 148:14-149:1 : 14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah! 1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.
  • Jes 6:3 : 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Åp 4:8 : 8 De fire levende skapningene, hver med seks vinger, var fulle av øyne rundt omkring og inni, og uten pause dag og natt sa de: 'Hellig, hellig, hellig, er Herren Gud, Den Allmektige, som var, og som er, og som kommer.'
  • Åp 19:5-6 : 5 Og en stemme fra tronen sa: 'Prise vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store.' 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 97:12
    79%

    12 Gled dere, dere rettferdige, i Herren, og takk ham ved minnet om hans hellighet!

  • Sal 149:1
    77%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 100:4
    76%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Sal 147:7
    76%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • 1 Krøn 16:8-10
    3 vers
    75%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

    10 Skriv dere pris i hans hellige navn, de som søker Jehova skal glede seg i hjertet.

  • Jes 12:4
    75%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • Sal 92:1
    75%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    75%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 30:12
    75%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 145:10
    75%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 149:5
    74%

    5 De hellige jubler i ære, de synger høyt på sine leier.

  • Sal 29:2
    74%

    2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • Sal 118:29
    74%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 1 Krøn 16:34-35
    2 vers
    74%

    34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 18:49
    74%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • 2 Sam 22:50
    74%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • Sal 99:9
    73%

    9 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!

  • Sal 106:1
    73%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 66:2
    73%

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 145:7
    73%

    7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

  • Sal 148:13-14
    2 vers
    73%

    13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

    14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • Sal 95:2
    73%

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 113:1
    73%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 106:47
    73%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 135:1
    73%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 98:4
    72%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 31:23
    72%

    23 Elsk Herren, alle hans hellige. Herren tar vare på de trofaste, men gjengjelder den stolte i rikt monn.

  • 1 Krøn 16:29
    72%

    29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt.

  • Sal 107:22
    72%

    22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • Sal 75:1
    72%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • Sal 136:1
    72%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

  • Sal 118:1
    72%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 107:1
    72%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • Sal 33:2
    72%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

  • 2 Krøn 6:41
    72%

    41 Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • Sal 22:3
    72%

    3 Men du er hellig, tronen til Israels lovsang.

  • Sal 96:2
    72%

    2 Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.

  • Sal 66:4
    72%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 135:3
    71%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.