Salmenes bok 30:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:1 : 1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.
  • Sal 86:13 : 13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke overlate min sjel til Sheol, Du vil ikke la din hellige se fordervelse.
  • Job 33:19-22 : 19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende. 20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat. 21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige! 22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.
  • Job 33:28 : 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
  • Sal 116:8 : 8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.
  • Jes 38:17-18 : 17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.
  • Jona 2:4-6 : 4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!) 5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt. 6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.
  • Sal 40:1-2 : 1 Til korlederen. En salme av David. Jeg har ventet med tålmodighet på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop. 2 Han førte meg opp fra undergangens grav, fra den dype gjørma. Han satte føttene mine på en klippe, og gjorde mine trinn faste.
  • Sal 56:13 : 13 For Du har frelst min sjel fra døden, har Du ikke også spart mine føtter fra fall? For å vandre foran Gud i de levendes lys!
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 2:5-7
    3 vers
    81%

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Sal 71:20
    81%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    80%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 116:8
    78%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Job 33:30
    78%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Sal 86:13
    78%

    13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 16:10
    77%

    10 For du vil ikke overlate min sjel til Sheol, Du vil ikke la din hellige se fordervelse.

  • Sal 49:15
    76%

    15 Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

  • Jes 38:16-18
    3 vers
    76%

    16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

    17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg.

    18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

  • Apg 2:27
    76%

    27 for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelsen.

  • Sal 40:2
    76%

    2 Han førte meg opp fra undergangens grav, fra den dype gjørma. Han satte føttene mine på en klippe, og gjorde mine trinn faste.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    76%

    5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.

    6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Sal 9:13
    76%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 143:7
    75%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    75%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    75%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 30:8-10
    3 vers
    75%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

    9 Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet?

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 143:11
    75%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 143:3
    75%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Klag 3:58
    75%

    58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Sal 56:13
    74%

    13 For Du har frelst min sjel fra døden, har Du ikke også spart mine føtter fra fall? For å vandre foran Gud i de levendes lys!

  • 1 Sam 2:6
    74%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • Sal 28:1
    74%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 6:4-5
    2 vers
    74%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Sal 130:1
    74%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

  • Sal 88:3
    74%

    3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

  • Sal 69:15
    74%

    15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.

  • Sal 18:5
    74%

    5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg.

  • Klag 3:55
    73%

    55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.

  • Sal 142:5
    73%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

  • Job 33:18
    73%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Sal 25:1
    73%

    1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 2 Sam 22:6
    73%

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Job 14:13
    73%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 33:28
    73%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Sal 119:25
    72%

    25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 139:8
    72%

    8 Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Jona 2:3
    72%

    3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.