Salmenes bok 96:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:23-33 : 23 Syng for Jehova, hele jorden, forkynn hans frelse dag for dag. 24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk. 25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder. 26 For alle folkenes guder er ingenting, men Jehova har skapt himlene. 27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted. 28 Gi Jehova, dere folkeslekter, gi Jehova ære og styrke. 29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt. 30 Skjelv for ham, hele jorden: 31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret. 32 Havet bruser med sitt innhold, åkeren jubler, og alt som er på den, 33 Da synger skogens trær av glede for Jehovas ansikt, for han kommer for å dømme jorden!
  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.
  • Sal 98:1 : 1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham frelse.
  • Sal 149:1 : 1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner.
  • Åp 14:3 : 3 Og de sang en ny sang foran tronen, og foran de fire livsvesener og de eldste, og ingen kunne lære sangen uten de hundre og førtifire tusen, som var kjøpt fra jorden.
  • Sal 67:3-6 : 3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg. 4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela. 5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg. 6 Jorden har gitt sin grøde, Gud velsigner oss, vår Gud.
  • Sal 68:32 : 32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.
  • Rom 15:11 : 11 Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 149:1
    84%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    81%

    1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    80%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    80%

    2 Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    80%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 98:1
    80%

    1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham frelse.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    78%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

    3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • Jes 42:10
    78%

    10 Syng en ny sang til Jehova, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, og dets fylde, øyene og deres innbyggere.

  • 1 Krøn 16:23
    77%

    23 Syng for Jehova, hele jorden, forkynn hans frelse dag for dag.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    76%

    1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 96:9-12
    4 vers
    75%

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

    10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

    12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge.

  • Sal 144:9
    74%

    9 Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.

  • Sal 146:1
    74%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 117:1
    74%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    74%

    6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

    7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

  • Sal 66:4
    74%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 68:32
    74%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 150:6
    73%

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • 1 Krøn 16:9
    73%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    73%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 147:7
    72%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 81:1
    72%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

  • Sal 92:1
    72%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 113:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 40:3
    72%

    3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange ser det og frykter, og setter sin lit til Herren.

  • Jes 12:5
    72%

    5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

  • Sal 101:1
    72%

    1 En salme av David. Om godhet og rettferdighet synger jeg, til deg, Herre, synger jeg lovsang.

  • Sal 97:1
    71%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Sal 150:1
    71%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

  • Sal 104:1
    70%

    1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

  • Sal 104:33
    70%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovprise min Gud mens jeg er til.

  • Sal 148:1
    70%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Sal 103:1
    70%

    1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

  • Sal 106:1
    70%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • Sal 135:1
    70%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 111:1
    70%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 1 Krøn 16:31
    70%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.