Salmenes bok 105:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 12:4 : 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.
  • Joel 2:32 : 32 Det skal skje at hver den som påkaller Jehovas navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes en frelse, som Jehova har sagt, og blant de overlevende som Jehova kaller.
  • 1 Krøn 16:34 : 34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.
  • Sal 99:6 : 6 Moses og Aron blant Hans prester, og Samuel blant dem som påkalte Hans navn. De ropte til Herren, og Han svarte dem.
  • Sal 106:1 : 1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.
  • Dan 4:1-3 : 1 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk som bor over hele jorden: Fred være med dere! 2 Det er godt for meg å vise de tegn og under Gud Den Høyeste har gjort med meg. 3 Hans tegn er så store, og Hans undere så mektige! Hans rike er et evig rike, og Hans styre er fra generasjon til generasjon.
  • Sal 145:11-12 : 11 De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt, 12 slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.
  • Dan 6:26-27 : 26 Fra meg er det gitt en befaling, at i alle deler av mitt rike skal de frykte og skjelve for Daniels Gud, for han er den levende Gud, og forblir for evig, og hans rike er et som ikke blir ødelagt, og hans makt vil vare til enden. 27 En befrier og forløser, og gjør tegn og under i himmelen og på jorden, han som har befridd Daniel fra løvenes klør.'
  • Sal 136:1-3 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn. 2 Gi takk til Gud over alle guder, evig er hans miskunn. 3 Gi takk til Herren over alle herrer, evig er hans miskunn.
  • Sal 145:4-6 : 4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger. 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger. 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.
  • 1 Krøn 25:3 : 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja var under sin far Jedutun; med harpe profeterte han for å takke og prise Herren.
  • 1 Krøn 29:13 : 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 Og David sa til hele forsamlingen: 'Velsign, jeg ber dere, deres Gud Herre;' og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde seg ned og tilba Herren og kongen.
  • Sal 89:1 : 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.
  • Sal 96:3 : 3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.
  • Apg 9:14 : 14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'
  • Rom 10:13 : 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus på ethvert sted – både deres og vårt:
  • Jes 51:10 : 10 Er det ikke du som tørker opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?
  • Dan 3:29 : 29 Derfor gir jeg en befaling om at ethvert folk, nasjon eller språk som taler mot Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hogges i stykker, og huset deres skal bli til en ruinhaug, for det finnes ingen annen gud som kan redde slik.'
  • 4 Mos 23:23 : 23 For det er ingen trolldom som gjelder mot Jakob, og ingen spådom mot Israel. På denne tid vil det bli sagt om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!
  • 1 Krøn 16:7-9 : 7 På den dagen satte David Asaf og hans brødre til å gi takk til Jehova: — 8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene. 9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk. 10 Skriv dere pris i hans hellige navn, de som søker Jehova skal glede seg i hjertet. 11 Søk Jehova og hans styrke, søk hans ansikt alltid. 12 Husk hans underfulle gjerninger, hans tegn og dommene han har uttalt, 13 Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte! 14 Han er Jehova vår Gud, hans dommer er over hele jorden. 15 Husk hans pakt for alltid, ordet han gav til tusen ledd, 16 pakken han inngikk med Abraham, og hans ed—gitt til Isak. 17 Han stadfestet det overfor Jakob som en lov, overfor Israel som en evig pakt, 18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv, 19 da dere var få i antall, få og fremmede i landet. 20 Og de dro fra folk til folk, fra ett rike til et annet folkeslag. 21 Han lot ingen undertrykke dem, og han irettesatte konger for deres skyld: 22 Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    88%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    85%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

    3 Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 106:1-2
    2 vers
    80%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • Sal 107:1
    79%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • Sal 100:4
    79%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Sal 75:1
    79%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 107:21-22
    2 vers
    79%

    21 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

    22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    78%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

    5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

  • Sal 92:1
    78%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    77%

    1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 118:1
    77%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

  • Sal 136:1
    77%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

  • Sal 118:29
    76%

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 116:17
    76%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • Sal 100:1
    76%

    1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

  • Sal 18:49
    75%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 117:1
    75%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 105:5
    75%

    5 Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.

  • Sal 96:3
    75%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 106:47
    75%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 113:1
    75%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 111:1
    75%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 147:7
    75%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 107:31
    75%

    31 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

  • Sal 26:7
    75%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 30:4
    74%

    4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 108:3
    74%

    3 Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 135:1
    74%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 115:1
    74%

    1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • 2 Sam 22:50
    74%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • 1 Krøn 16:34-35
    2 vers
    74%

    34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 149:1
    74%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 9:1
    74%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

  • Sal 107:8
    74%

    8 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene.

  • 1 Krøn 29:13
    73%

    13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • Sal 135:3
    73%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 67:5
    73%

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 150:2
    73%

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • Sal 66:2
    73%

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 98:4
    72%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 103:1
    72%

    1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

  • Sal 50:14
    72%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 145:10
    72%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.