Salmenes bok 100:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:17-19 : 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk, 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
  • Hebr 13:15 : 15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.
  • Sal 96:2 : 2 Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.
  • Sal 103:1-2 : 1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn. 2 Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,
  • 1 Krøn 29:13 : 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.
  • Sal 145:1-2 : 1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.
  • Jes 35:10 : 10 Og de som Herren har forløst skal vende tilbake, og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hoder. Fryd og glede skal de finne, og sorg og sukk skal flykte bort!
  • Kol 3:16-17 : 16 La Kristi ord bo rikelig blant dere, i all visdom lære og formane hverandre, med salmer, hymner og åndelige sanger, syng med nåde i hjertet til Herren. 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud og Faderen ved ham.
  • Sal 66:13 : 13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 Og David sa til hele forsamlingen: 'Velsign, jeg ber dere, deres Gud Herre;' og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde seg ned og tilba Herren og kongen.
  • Sal 65:1 : 1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.
  • Sal 103:20-22 : 20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord. 21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje. 22 Velsign Herren, alle Hans gjerninger, på alle steder av Hans herredømme. Velsign, min sjel, Herren!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

    3Vit at Herren er Gud, han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og flokken han gjeter.

  • 82%

    2La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

    3For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.

  • 79%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • 78%

    19Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

    20Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.

  • 1Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • 7Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • 9Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!

  • 76%

    8Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • 4Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • 8Gi Herren Hans navns ære, kom med offergaver og gå inn i Hans forgårder.

  • 13Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • 76%

    28Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

    29Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • 22Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • 1En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 1Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

  • 34Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig.

    35Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • 5For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • 75%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 1Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

  • 1Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • 1Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 14Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • 1Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

  • 30Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • 6Kom, la oss bøye oss og knele, Kneler for Herren vår Skaper.

  • 26Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 17Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • 47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • 2Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • 1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • 27Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • 24Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • 2For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 1Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

  • 3Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • 4Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • 7For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • 2Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 29Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt.

  • 1Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.