Salmenes bok 106:47

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:35-36 : 35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning. 36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.
  • Sal 14:7 : 7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører tilbake sitt folks fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg!
  • Sal 107:1-3 : 1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde. 2 La de som Herren har forløst si det, de som han har befridd fra fiendens hånd. 3 Han har samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og fra havet.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Da Herren vendte tilbake fangenskapet i Sion, var vi som de som drømmer.
  • Sal 147:2 : 2 Herren bygger Jerusalem, Han samler de fordrevne av Israel.
  • Jer 32:37-41 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle landene som jeg har drevet dem til i min vrede, i min harme og med stor harme, og jeg vil bringe dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt. 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 39 Jeg vil gi dem ett hjerte og en vei, for at de alltid skal frykte meg, til deres eget og deres barns gode etter dem. 40 Jeg vil inngå en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem, for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, slik at de ikke vender seg bort fra meg. 41 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet i sannhet, med hele mitt hjerte og hele min sjel.
  • Esek 36:24-28 : 24 Jeg vil hente dere fra folkene, samle dere fra alle landene og bringe dere til deres eget land. 25 Jeg vil rense dere med rent vann, og dere skal bli rene. Fra all deres urenhet og alle deres avguder vil jeg rense dere. 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og gi dere en ny ånd i deres indre. Jeg vil ta bort steinhjertet fra deres kropp og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Jeg vil gi min Ånd i deres indre, så dere følger mine forskrifter og holder mine lover og gjør etter dem. 28 Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.
  • Esek 37:21-28 : 21 og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg samler Israels barn fra de folkene de er spredt iblant. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land. 22 Jeg vil gjøre dem til én nasjon i landet, på Israels fjell. Én konge skal herske over dem alle, og de skal ikke lenger være to nasjoner eller være delt i to kongeriker igjen. 23 De skal ikke lenger bli urene med sine avguder, sine avskyeligheter eller noen av syndene sine. Jeg vil frelse dem fra alle stedene hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og leve etter dem. 25 De skal bo i landet som jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid, og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid. 26 Jeg vil opprette en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg skal sette dem på deres sted og gjøre dem mange, og min helligdom skal være midt iblant dem for alltid. 27 Mitt tabernakel skal være over dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'
  • Esek 39:25-29 : 25 Derfor sier Herren Gud: Nå vil jeg føre Jakobs fangenskap tilbake og vise barmhjertighet med hele Israels hus, og være nidkjær for mitt hellige navn. 26 De skal glemme sin skam og alle sine svik mot meg når de bor trygt i sitt land, uten noen som skremmer. 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendenes land, skal jeg bli helliget i dem for øynene på de mange folkeslagene. 28 De skal vite at jeg er Herren deres Gud, som lot dem bli bortført til folkeslagene, men nå har samlet dem til sitt eget land, uten å la noen bli igjen der. 29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men takket være Gud, som alltid leder oss i seier i Kristus og sprer duften av Hans kunnskap gjennom oss på ethvert sted,
  • Åp 7:10-12 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: 'Frelsen tilhører vår Gud, han som sitter på tronen, og til Lammet!' 11 Og alle englene sto omkring tronen og de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned på ansiktet foran Gud og tilba, 12 og sa: 'Amen! Velsignelsen og herligheten, visdommen og takken og æren og makten og styrken tilhører vår Gud i all evighet! Amen!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

    36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

  • 49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • 46 Han lot dem få barmhjertighet fra alle som holdt dem fanget.

  • 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • 76%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • 50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, frels oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • 75%

    1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

    2 La de som Herren har forløst si det, de som han har befridd fra fiendens hånd.

  • 1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • 7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • 14 Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

  • 26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • 7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • 9 Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.

  • 74%

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • 4 Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

  • 8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • 5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • 73%

    7 For du frelste oss fra våre motstandere, og de som hatet oss, gjorde du til skamme.

    8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.

  • 6 Hvem gir fra Sion Israels frelse? Når Gud vender sitt folks fangenskap, skal Jakob juble - Israel skal glede seg!

  • 3 Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • 73%

    21 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

    22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • 8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.

  • 31 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

  • 13 Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • 9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • 21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • 4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • 10 Han frelste dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstandernes hånd.

  • 28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • 6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • 7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører tilbake sitt folks fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg!

  • 6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • 19 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • 7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • 7 Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • 3 Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.