Salmenes bok 106:48

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:13 : 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.
  • Sal 89:52 : 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!
  • Sal 105:45-106:1 : 45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren! 1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.
  • 1 Kor 14:16 : 16 For hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den som sitter i de ukyndiges plass si amen til din takkebønn, siden han ikke forstår hva du sier?
  • Sal 72:18-19 : 18 Velsignet er Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underverker, 19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!
  • 1 Krøn 29:10 : 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

    36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • 81%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

  • 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 79%

    18 Velsignet er Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underverker,

    19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • 78%

    1 Lovpris Jah, gi takk til Herren, for Han er god, Hans nåde varer evig.

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • 77%

    1 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet.

    2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 76%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

    2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 5 Og levittene sa, også Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabnja, Serebja, Hodija, Sjevanja, Petahja: 'Stå opp, velsign Herren deres Gud, fra evighet til evighet, og velsign Hans herlige navn som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.'

  • 75%

    3 Kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens de stod der.

    4 Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som har talt med sin munn til min far David og oppfylt det med sine hender, slik han sa:

  • 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 26 Velsign Gud i forsamlingene, Herren – fra Israels kilde.

  • 10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • 3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • 46 Herren lever - velsignet være min klippe, og opphøyet er min frelses Gud.

  • 5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • 19 Israels hus, velsign Herren, Arons hus, velsign Herren,

  • 14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • 6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • 73%

    55 Og han sto og velsignet hele Israels forsamling med høy stemme, og sa:

    56 ‘Velsignet er Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, i samsvar med alt det Han lovet. Ikke ett ord har sviktet av alle gode ord Han talte ved Moses, sin tjener.

  • 73%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • 1 Gi takk til Herren, for han er god, evig er hans miskunn.

  • 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • 6 Esra lovpriste Herren, den store Gud, og hele folket svarte: «Amen, Amen,» mens de løftet hendene, og de bøyde seg og tilbad Herren med ansiktene mot jorden.

  • 1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • 72%

    1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.

  • 12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • 47 Jehova lever, velsignet er min klippe, og opphøyet er min Gud, min frelses klippe.

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!