Salmene 145:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:1 : 1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
  • Sal 30:12 : 12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!
  • Sal 34:1 : 1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
  • Sal 44:4 : 4 Du er min konge, Gud; byd frelse for Jakob.
  • Sal 45:1 : 1 Til sangmesteren. På melodien «Liljene». Av Korahs sønner. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte er fylt av gode ord: Jeg vil si mine verk til en konge, min tunge er som pennen til en dyktig skriver.
  • Sal 45:6 : 6 Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • Sal 47:6-8 : 6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang. 7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke. 8 Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.
  • Sal 48:2-3 : 2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by. 3 Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.
  • Sal 52:9 : 9 Jeg takker deg for alltid, for du har gjort det, og jeg venter på ditt navn, for det er godt blant dine hellige!
  • Sal 68:4 : 4 Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.
  • Sal 71:14-24 : 14 Men jeg håper stadig og legger til midt i all din lovprisning. 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem. 16 Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din. 17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under. 18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer. 19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du? 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen. 21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg. 22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige. 23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst. 24 Min tunge forteller hele dagen om din rettferdighet, for de ble til skamme – forvirrede ble de, de som ønsket å gjøre meg ondt.
  • Sal 95:3 : 3 For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.
  • Sal 100:1 : 1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.
  • Sal 103:1-2 : 1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn. 2 Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,
  • Sal 113:1-2 : 1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn. 2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.
  • Sal 145:21-146:2 : 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet! 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova. 2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 149:2 : 2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.
  • Dan 4:37 : 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Åp 19:16 : 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'
  • Sal 5:2 : 2 Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.
  • Mal 1:14 : 14 Forbannet er bedrageren som har et hanndyr i sin flokk, men som lover og ofrer et skadet dyr til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren over hærskaren, og mitt navn er fryktet blant nasjonene!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.

    3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger.

    5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.

  • 12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • 82%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

  • 17 Jeg vil nevne ditt navn i alle slekter, derfor skal folkeslag prise deg i evighet og alltid!

  • 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • 78%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • 12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • 1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    77%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • 8 Så priser jeg ditt navn for alltid når jeg innfrir mine løfter dag for dag!

  • 77%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • 1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • 10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • 1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 9 Jeg takker deg for alltid, for du har gjort det, og jeg venter på ditt navn, for det er godt blant dine hellige!

  • 4 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever, jeg løfter mine hender i ditt navn.

  • 50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • 10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • 49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • 1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • 74%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • 22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

  • 5 Og levittene sa, også Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabnja, Serebja, Hodija, Sjevanja, Petahja: 'Stå opp, velsign Herren deres Gud, fra evighet til evighet, og velsign Hans herlige navn som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.'

  • 1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • 1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

  • 9 Og jeg vil forkynne det for alltid, jeg vil synge lovsang til Jakobs Gud.

  • 17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • 30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • 1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • 1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.