Salmenes bok 67:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:11 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker,
  • Apg 18:25 : 25 Han var opplært i Herrens vei og talte med brennende iver om Jesus, men kjente bare Johanneses dåp.
  • Sal 98:2-3 : 2 Herren har gjort sin frelse kjent, for alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet. 3 Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sal 117:2 : 2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!
  • Jes 49:6 : 6 Han sier også: 'Det er en lett ting å være min tjener for å reise opp Jakobs stammer, og bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg har gitt deg som et lys for folkene, for å være min frelse til jordens ende.'
  • Jes 52:10 : 10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle folkene, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sak 8:20-23 : 20 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Det skal komme folk, og innbyggere fra mange byer, 21 og innbyggerne i en by skal gå til en annen og si: La oss gå ivrig for å finne hærskarenes Herre, for å søke Herren over hærskarenes Gud — jeg går, ja selv jeg. 22 Og mange folk skal komme og mektige nasjoner for å søke Herren over hærskarenes Gud i Jerusalem, for å finne hærskarenes Herre. 23 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: I de dager skal ti menn fra alle folkeslags språk ta tak i kanten av en jødes kappe, idet de sier: Vi går med dere, for vi har hørt at Gud er med dere!
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
  • Luk 2:30-31 : 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har beredt for alle folks åsyn,
  • Luk 3:6 : 6 og alt kjød skal se Guds frelse.'
  • Apg 9:31 : 31 Menighetene i Judea, Galilea og Samaria hadde nå fred, ble oppbygd, og de vokste i Herrens frykt og Den Hellige Ånds trøst.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: 'Du svikfulle og onde menneske, djevelens sønn, fiende av all rettferdighet! Vil du ikke slutte å forvrenge Herrens rette veier?
  • Apg 22:4 : 4 Jeg forfulgte denne vei til døden, bandt og ga dem til fengsel, både menn og kvinner,
  • Est 8:15-17 : 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blå og hvit lin, med en stor gullkrone og et kappe av fint lin og purpur, og byen Susa gledet seg og jublet. 16 For jødene ble det lys, glede, fryd og ære, 17 og i hver provins og by hvor kongens ord og lov nådde, ble det glede og fryd blant jødene, et gjestebud og en god dag. Mange folk i landet ble jøder, for frykten for jødene var kommet over dem.
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedslått, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise ham, min frelses lys og min Gud.
  • Sal 66:1-4 : 1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden! 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik! 3 Si til Gud: 'Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din mektige styrke later fiendene som om de adlyder deg. 4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:3-7
    5 vers
    84%

    3Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

    4Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

    6Jorden har gitt sin grøde, Gud velsigner oss, vår Gud.

    7Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham!

  • Sal 67:1
    82%

    1Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.

  • Sal 98:2-3
    2 vers
    77%

    2Herren har gjort sin frelse kjent, for alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

    3Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Sal 85:7
    76%

    7Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • 1 Krøn 16:23-24
    2 vers
    75%

    23Syng for Jehova, hele jorden, forkynn hans frelse dag for dag.

    24Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    75%

    2Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.

    3Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 70:4
    75%

    4Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • 1 Krøn 16:35
    75%

    35Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 66:8
    74%

    8Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 9:14
    74%

    14Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 57:5
    74%

    5Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 117:1
    74%

    1Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 3:8
    74%

    8Frelsen tilhører Herren; Din velsignelse er over ditt folk! Sela.

  • Sal 108:5-6
    2 vers
    74%

    5Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

    6For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.

  • Sal 85:9
    74%

    9Hans frelse er nær for dem som frykter ham, for at ære skal bo i vårt land.

  • Sal 106:47
    74%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 109:26-27
    2 vers
    74%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

    27Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Sal 22:27
    74%

    27Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • Sal 80:7
    73%

    7Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Sal 57:11
    73%

    11Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!

  • Sal 17:7
    73%

    7Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • Sal 80:3
    73%

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Sal 89:15
    73%

    15Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Sal 86:9
    73%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Sal 31:16
    73%

    16La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • Sal 40:16
    72%

    16Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»

  • Jes 52:10
    72%

    10Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle folkene, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Sal 60:5
    72%

    5For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.

  • Sal 66:4
    72%

    4Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 77:14
    72%

    14Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,

  • Sal 79:9-10
    2 vers
    72%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, frels oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

    10Hvorfor skal folk si: `Hvor er deres Gud?' La din hevn for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • Sal 57:9
    72%

    9Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Sal 106:5
    72%

    5La meg få se gleden hos dine utvalgte, la meg fryde meg i ditt folks glede, la meg rose meg av din arv.

  • Sal 43:3
    72%

    3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.

  • Sal 68:32
    71%

    32Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 9:20
    71%

    20Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.

  • Sal 115:2
    71%

    2Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'

  • Sal 145:10
    71%

    10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 74:12
    71%

    12Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.