Salmenes bok 115:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:3 : 3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'
  • Sal 79:10 : 10 Hvorfor skal folk si: `Hvor er deres Gud?' La din hevn for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.
  • Sal 42:10 : 10 Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'
  • 2 Mos 32:12 : 12 Hvorfor skal egyptiske folk si: Han førte dem ut med ond hensikt for å drepe dem i fjellene og utrydde dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde du vil gjøre mot ditt folk.
  • 4 Mos 14:15-16 : 15 Hvis du dreper dette folket som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt rykte, si: 16 'Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han svor til dem, har han slaktet dem i ørkenen.'
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg har sagt: Jeg vil blåse dem bort, jeg vil la deres hukommelse opphøre blant mennesker; 27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.
  • 2 Kong 19:10-19 : 10 'Slik skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud som du stoler på, villede deg ved å si at Jerusalem ikke skal bli overgitt i hendene på kongen av Assyria.' 11 Se, du har hørt hva assyrerkongene har gjort mot alle landene, hvordan de har viet dem til ødeleggelse. Skal da du bli frelst? 12 Frels de gudene folkene som mine fedre har ødelagt – Gosan, Karan, Resef og Edens barn som er i Telassar? 13 Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Ivvah?' 14 Hiskia tok brevene fra budbringernes hender, leste dem, gikk opp til Herrens hus og bredte dem ut for Herren. 15 Hiskia ba foran Herren og sa: 'Å Herre, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud for alle verdens riker. Du har skapt himmelen og jorden.' 16 Herre, vend ditt øre til og hør! Herre, åpne dine øyne og se! Hør hva Sankerib har sendt for å håne den levende Gud. 17 'Det er sant, Herre, assyrerkongene har ødelagt nasjonene og deres land.' 18 'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.' 19 Nå, Herre vår Gud, frels oss, ber vi deg, fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene er Gud, Herre.'
  • Joel 2:17 : 17 Mellom forhallen og alteret skal prestene, Jehovas tjenere, gråte og si: "Vis nåde, Jehova, mot ditt folk, la ikke din arv bli til skam og til herske blant folkeslag. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 79:10
    83%

    10 Hvorfor skal folk si: `Hvor er deres Gud?' La din hevn for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • Sal 115:1
    80%

    1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • Sal 115:3-4
    2 vers
    79%

    3 Vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

    4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender.

  • 5 Mos 32:37
    77%

    37 Og Han sier: Hvor er deres guder - klippen de stolte på;

  • Joel 2:17
    76%

    17 Mellom forhallen og alteret skal prestene, Jehovas tjenere, gråte og si: "Vis nåde, Jehova, mot ditt folk, la ikke din arv bli til skam og til herske blant folkeslag. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?"

  • Sal 2:1
    74%

    1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet?

  • Sal 74:1
    73%

    1 En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.

  • Sal 10:1
    73%

    1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 108:11
    73%

    11 Har ikke du, Gud, støtt oss bort? Og drar du ikke ut, Gud, med våre hærer?

  • 1 Krøn 16:35
    73%

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Jer 17:15
    73%

    15 Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme.'

  • Jer 2:11
    73%

    11 Har et folk skiftet sine guder? (og de er ikke guder!) Men mitt folk har skiftet sin herlighet for det som ikke gagner.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    72%

    1 En sang ved festreisene, av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss (la Israel si det),

    2 hvis ikke Herren hadde vært med oss da mennesker reiste seg mot oss,

  • 5 Mos 4:7
    72%

    7 For hvor finnes det et så stort folk som har Gud nær hos seg, slik Herren vår Gud er nær oss når vi påkaller ham?

  • Sal 9:19
    72%

    19 Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • Jer 2:28
    72%

    28 Og hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg hvis de kan frelse deg i din nød, for så mange som dine byer er, så mange er dine guder, Juda.

  • Sal 73:11
    72%

    11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»

  • Apg 4:25
    72%

    25 og som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene tomme ting?

  • Sal 108:5
    72%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 60:10
    72%

    10 Er det ikke du, Gud, som har kastet oss bort? Og går du ikke ut, Gud, med våre hærer?

  • 2 Kong 18:35
    71%

    35 Hvem er blant alle landenes guder som har levert sitt land fra min hånd, slik at Herren skulle frelse Jerusalem fra min hånd?'

  • Sal 10:12-13
    2 vers
    71%

    12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!

    13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»

  • Sal 53:2
    71%

    2 Gud ser fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det finnes noen som forstår, noen som søker Gud.

  • Sal 57:5
    71%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11 Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

  • Sal 67:2
    71%

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 42:10
    71%

    10 Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 44:20
    71%

    20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,

  • Sal 89:49
    71%

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Jes 40:27
    71%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett har min Gud oversett?

  • Sal 43:2
    71%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 74:10
    71%

    10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 42:3
    71%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 44:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ansiktet ditt? Hvorfor glemmer du vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 113:5
    71%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?

  • 2 Sam 22:32
    71%

    32 For hvem er Gud utenom Jehova? Og hvem er en klippe som vår Gud?

  • Sef 2:11
    71%

    11 Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • Jer 14:22
    71%

    22 Blant folkene, er det noen avguder som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi skybrudd? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.

  • Sal 106:47
    71%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 66:8
    71%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 46:1
    71%

    1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.

  • Sal 77:9
    71%

    9 Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.

  • Sal 18:31
    71%

    31 For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Sal 77:13
    71%

    13 Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?

  • Sal 117:1
    71%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • Sal 57:11
    71%

    11 Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!