Salmenes bok 108:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Har ikke du, Gud, støtt oss bort? Og drar du ikke ut, Gud, med våre hærer?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:9 : 9 Men du har forkastet oss i vrede, og du gjør oss til skamme, du går ikke med våre hærer.
  • 4 Mos 10:9 : 9 Når dere drar i krig i deres land mot fienden som plager dere, skal dere også blåse med trompetene, så dere blir husket for Herren deres Gud, og dere skal bli frelst fra deres fiender.
  • 5 Mos 20:3-4 : 3 og si til dem: Hør, Israel, i dag nærmer dere dere slaget mot deres fiender. La ikke hjertet bli svakt. Frykt ikke, vær ikke redde eller skremt for deres skyld, 4 for Herren deres Gud er med dere, han som kjemper for dere mot deres fiender, for å frelse dere.
  • 1 Sam 17:26 : 26 David sa til mennene som sto ved siden av ham: "Hva vil skje med mannen som dreper denne filisteren og fjerner Israels vanære? For hvem er denne uomskårne filisteren, at han har hånet fylkingene til den levende Gud?"
  • 1 Sam 17:36 : 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet fylkingene til den levende Gud.
  • 1 Sam 29:1-9 : 1 Filistrene samlet alle sine styrker ved Afek, mens israelittene hadde slått leir ved en kilde i Jisreel. 2 Filisterhøvdingene marsjerte i forband av hundre og tusen, og David og hans menn gikk bakerst sammen med Akisj. 3 Filisterhøvdingene spurte: 'Hva gjør disse hebreerne her?' Akisj svarte filisterhøvdingene: 'Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge, som har vært hos meg i mange dager og år, og jeg har ikke funnet noe galt hos ham fra den dagen han falt fra til nå.' 4 Men filisterhøvdingene ble sinte på ham og sa: 'Send mannen tilbake, la ham vende tilbake til stedet du har utpekt for ham. Han skal ikke gå med oss i krigen og bli en motstander for oss i kamp. Hvordan kan han ellers vinne tilbake velviljen til sin herre om ikke med disse menns hoder?' 5 Er det ikke denne David det ble sunget om i kor? Saul har slått sine tusener, men David sine titusener?' 6 Akisj kalte David til seg og sa: 'Så sant Herren lever, du er rettskaffen, og det er godt i mine øyne at du er med meg i leiren både ut og inn, for jeg har ikke funnet noe ondt hos deg fra den dag du kom til meg til nå. Men i øynene til filisterhøvdingene er du ikke god.' 7 Vend derfor tilbake og dra i fred, så du ikke gjør noe som filisterhøvdingene ser på som ondt.' 8 David sa til Akisj: 'Men hva har jeg gjort, og hva har du funnet hos din tjener fra den dagen jeg kom foran deg til nå, at jeg ikke kan gå og kjempe mot min herre kongens fiender?' 9 Akisj svarte David: 'Jeg vet at du er god i mine øyne som en Guds engel, men filisterhøvdingene har sagt at du ikke skal gå med oss i krigen. 10 Stå derfor opp tidlig i morgen, du og din herres tjenere som kom med deg. Når dere har reist dere tidlig, og det blir lyst, dra av sted.' 11 David sto tidlig opp, han og hans menn, for å dra tilbake til filisterland om morgenen. Filistrene marsjerte opp til Jisreel.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Og se, med oss, i vår front, er Gud og hans prester med trompeter for å heve et rop mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.'
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: 'Herre, det er ikke vanskelig for deg å hjelpe enten mot de sterke eller de maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi gått i møte med denne store hær. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg!'
  • 2 Krøn 20:15 : 15 Han sa: "Lytt, hele Juda, dere Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 60:9-12
    4 vers
    94%

    9Hvem fører meg til en befestet by? Hvem leder meg til Edom?

    10Er det ikke du, Gud, som har kastet oss bort? Og går du ikke ut, Gud, med våre hærer?

    11Gi oss hjelp mot motstand, for forgjeves er menneskers frelse.

    12I Gud gjør vi mektige gjerninger, og han nedkjemper våre fiender!

  • Sal 44:9-10
    2 vers
    86%

    9Men du har forkastet oss i vrede, og du gjør oss til skamme, du går ikke med våre hærer.

    10Du lar oss snu ryggen til fienden, og de som hater oss, tar bytte av oss.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    79%

    1Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 108:10
    78%

    10Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?

  • Sal 60:1
    78%

    1Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.

  • Sal 74:1
    78%

    1En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.

  • Sal 108:12-13
    2 vers
    77%

    12Gi oss hjelp mot fienden, for forgjeves er menneskets frelse.

    13Med Gud gjør vi store ting, og Han tramper ned våre fiender!

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    75%

    9Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

    10Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'

  • Jer 14:9
    74%

    9Hvorfor er du som en målløs mann, som en mektig mann som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og ditt navn er blitt påkalt over oss, forlat oss ikke.

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    73%

    23Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt? Hvorfor glemmer du vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 80:18
    73%

    18Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

  • Sal 88:14
    73%

    14Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 68:7
    73%

    7Gud, da du gikk foran ditt folk, da du vandret gjennom ødemarken, Selah.

  • Sal 115:2
    73%

    2Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'

  • Sal 10:1
    73%

    1Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 71:11-12
    2 vers
    72%

    11De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

    12Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.

  • 2 Krøn 20:11-12
    2 vers
    72%

    11Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg."

  • Sal 27:9
    72%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 38:21
    72%

    21Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

  • Klag 5:22
    72%

    22Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?

  • Sal 56:7
    72%

    7I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss gjennom lang tid?

  • Sal 77:7
    71%

    7Skal Herren forkaste for alltid? Vil Han aldri mer være nådig?

  • Jes 64:12
    71%

    12For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!

  • Jer 14:19
    71%

    19Har du helt forkastet Juda? Er din sjel trette av Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi håpet på fred, men det finnes ingen godt, og på en tid for helbredelse, men se, det er terror.

  • Sal 22:1
    71%

    1Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Sal 44:18-19
    2 vers
    71%

    18Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke avviket fra din vei.

    19Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • 2 Krøn 25:8
    71%

    8Men hvis du drar ut, så vær sterk til kamp, for Gud vil få deg til å snuble for en fiende, for Gud har makt til å hjelpe og til å få til å snuble.'

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til avfall og vrakgods blant folkene.

  • Sal 46:11
    71%

    11Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg! Selah.

  • Sal 80:4
    71%

    4Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?

  • Sal 46:7
    70%

    7Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg. Selah.

  • Sal 86:14
    70%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 74:11
    70%

    11Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den fra ditt fang!

  • Sal 13:1
    70%

    1Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Klag 3:43
    70%

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Sal 77:9
    70%

    9Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.

  • Sal 68:28
    70%

    28Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.

  • Sal 89:8
    70%

    8Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.