Salmenes bok 68:28
Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Der er Benjamin, den minste, som leder dem; Judas fyrster i flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Der er Benjamin, den yngste, som hersker over dem; Judas fyrster i flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Se, der er Benjamin, den yngste, som leder, Judas høvdinger i flokk, Sebulons høvdinger og Naftalis høvdinger.
Din Gud har befalt din styrke: styrk, Gud, det som du har utført for oss.
Din Gud har befalt din styrke: styrk, O Gud, det du har gjort for oss.
Der var det lille Benjamin som hersket over dem, Judas fyrster med sine skarer, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Der er Benjamin, den yngste, som råder over dem, Judas fyrster i sin flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
There is Benjamin, the youngest, leading them; the princes of Judah in their assembly, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
Der er Benjamin, den minste, som fører dem, Judas fyrster i rad, Zebulons fyrster og Naftalis fyrster.
Der hersker over dem den lille Benjamin, Judæ Fyrster med deres Hob, Sebulons Fyrster, Naphthali Fyrster.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, what you have wrought for us.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Din Gud har befalt din styrke. Styrk den, Gud, som du har gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Gud, send ut din styrke; den styrken, Gud, som du har gjort store ting med for oss,
Thy God{H430} hath commanded{H6680} thy strength:{H5797} Strengthen,{H5810} O God,{H430} that which{H2098} thou hast wrought{H6466} for us.
Thy God{H430} hath commanded{H6680}{H8765)} thy strength{H5797}: strengthen{H5810}{H8798)}, O God{H430}, that which{H2098} thou hast wrought{H6466}{H8804)} for us.
Thy God hath comitted stregth vnto the, stablish the thinge (o God) that thou hast wrought in vs.
Thy God hath appointed thy strength: stablish, O God, that, which thou hast wrought in vs,
Thy Lord hath ordeyned thy strength: establishe the thing O Lorde that thou hast wrought in vs.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us,
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Velsign Gud i forsamlingene, Herren – fra Israels kilde.
27 Der er lille Benjamin deres hersker, Judas ledere deres forsvar, Zebuluns ledere – Naftalis ledere.
29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem kommer konger med gaver til deg.
34 Tildel styrke til Gud, over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.
35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!
2 Foran Efraim, Benjamin og Manasse, vekke din styrke og kom til vår frelse.
13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!
14 Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
4 Du er min konge, Gud; byd frelse for Jakob.
5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.
13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.
39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.
32 Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.
8 Herren er deres styrke, ja, han er frelsens kraft for sin salvede.
9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!
1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.
9 For de ønsket alle å skremme oss, og sa: 'Deres hender er for svake til arbeidet, og det vil ikke bli gjort.' Men nå, styrk mine hender.
40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.
2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.
13 For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.
9 En regnskur av frivillige gaver ristet du ut, Gud. Din arv, når den ble trett, har du støttet opp.
17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.
1 En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.
28 Gi Jehova, dere folkeslekter, gi Jehova ære og styrke.
2 Han sender deg hjelp fra helligdommen og støtter deg fra Sion.
8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.
8 Gilead er mitt, Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver.
1 En angriper har dukket opp mot deg. Vokt murene, pass på veien, styrk hoftene, styrk kraften.
1 Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.
2 Av små barns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke, for dine fienders skyld, for å stanse fienden og hevneren.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.
8 Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.
10 Er det ikke du, Gud, som har kastet oss bort? Og går du ikke ut, Gud, med våre hærer?
12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.
6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.
11 Har ikke du, Gud, støtt oss bort? Og drar du ikke ut, Gud, med våre hærer?
28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.
3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.
15 Og roten som din høyre hånd plantet, og grenen du gjorde sterk for deg selv,
8 Men hvis du drar ut, så vær sterk til kamp, for Gud vil få deg til å snuble for en fiende, for Gud har makt til å hjelpe og til å få til å snuble.'
7 Gilead er mitt, og Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver,
33 Gud - mitt vern, min styrke, han gjør min vei fullkommen;
8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.
6 For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.
8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.