Salmenes bok 108:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gilead er mitt, Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:10 : 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Hans storhet er som den førstefødte av en okse, hans horn er hornene til en vill okse. Med dem skal han stange folkeslag til jordens ender; det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.
  • Jos 13:8-9 : 8 Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem. 9 Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba til Dibon, 10 alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, til grensen ved Ammons barn. 11 Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka;
  • 1 Sam 28:4 : 4 Filisterne samlet seg og slo leir i Sunem, mens Saul samlet hele Israel og de slo leir i Gilboa.
  • 2 Sam 2:8 : 8 Men Abner, sønn av Ner, hærføreren som Saul hadde, tok Isj-Bosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.
  • 2 Sam 5:5 : 5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tretti-tre år over hele Israel og Juda.
  • Sal 122:5 : 5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 60:6-8
    3 vers
    97%

    6 Gud har talt i sin hellighet: Jeg jubler – jeg deler ut Sikem, og Sukkots dal måler jeg opp,

    7 Gilead er mitt, og Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver,

    8 Moab er min vaskekum, over Edom kaster jeg min sko, rop over meg, O Filistea.

  • Sal 108:9
    79%

    9 Moab er et vaskevannsfat for meg, på Edom kaster jeg min sko, over Filistia roper jeg triumferende.

  • Sal 108:7
    76%

    7 Gud har talt i sin hellighet: Jeg jubler, jeg deler ut Sikem, og dalen av Sukkot måler jeg opp.

  • Sal 114:2
    74%

    2 ble Juda hans helligdom, Israel hans rike.

  • Hos 11:12
    73%

    12 Efraim har omringet meg med lureri, og Israels hus med svik. Men Juda vandrer fortsatt med Gud, og er trofast med de Hellige!

  • Jer 51:19-20
    2 vers
    72%

    19 Jakobs del er ikke som disse, for han er skaperen av alle ting. Israel er hans arvs stav, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.

    20 Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer.

  • Jer 10:16
    72%

    16 Men Jakobs del er ikke som disse. For han er skaperen av alt, og Israel er hans arvelods stav, Herren Hærskarenes Gud er hans navn.

  • Mika 3:8
    72%

    8 Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • Sal 18:32
    71%

    32 Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 144:1-2
    2 vers
    71%

    1 Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.

    2 Min velgjører og min borg, mitt tårn og min befrier, min skjold, han som jeg har satt min lit til, han som legger mitt folk under meg.

  • Sal 18:2
    71%

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

  • Jes 9:21
    71%

    21 Manasse kjemper mot Efraim, og Efraim mot Manasse, sammen står de mot Juda. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt!

  • Sal 44:4
    71%

    4 Du er min konge, Gud; byd frelse for Jakob.

  • Sal 16:5
    71%

    5 Herren er min del og min begers del, Du støtter mitt lodd.

  • Sal 68:28
    70%

    28 Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.

  • Sal 18:43
    70%

    43 Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Sak 9:13
    70%

    13 For jeg har spent Juda som min bue, fylt med Efraim, jeg har oppildnet dine sønner, Sion, mot dine sønner, Javan, og jeg har gjort deg som en heltens sverd.

  • Obad 1:19
    70%

    19 De skal ta i besittelse sydlandet med Esaus fjell, lavlandet med filistrene, og erobre Efraims jord og Samaria, og Benjamin skal ta Gilead.

  • Jes 1:24
    70%

    24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Jes 19:25
    70%

    25 Herren, hærskarenes Gud, har velsignet dem og sagt: 'Velsignet er mitt folk Egypt, og Assur, mine henders verk, og Israel, min arv!'.

  • Esek 35:10
    70%

    10 Fordi du sa: De to nasjonene og de to landene er våre, vi skal ta dem i eie, enda Herren har vært der;

  • Jes 33:22
    70%

    22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.

  • Sal 7:8
    70%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • 2 Sam 22:33
    70%

    33 Gud - mitt vern, min styrke, han gjør min vei fullkommen;

  • Ordsp 8:14
    70%

    14 Mitt er råd og klokskap, Jeg er forstand, jeg har styrke.

  • Hos 13:10
    70%

    10 Du har ødelagt deg selv, Israel, men hos meg er din hjelp. Hvor er din konge nå, som skal frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og ledere?'.

  • Sal 33:12
    70%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Jer 31:1
    70%

    1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Sal 135:4
    70%

    4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel til sin eiendom.

  • 5 Mos 32:9
    70%

    9 For Jehovas del er Hans folk, Jakob er linjen av Hans arv.

  • Sal 99:4
    70%

    4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • Sal 118:14
    70%

    14 Min styrke og sang er Jah, han er blitt min frelse.

  • Jes 9:9
    70%

    9 Og hele folket, Efraim og Samarias innbyggere, skal vite det med stolthet og hovmod i hjertet og si:

  • Jer 22:6
    70%

    6 For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er som Gilead for meg, som Libanons topp, men hvis ikke, gjør jeg deg til en ørken, byer uten innbyggere.

  • Jer 16:19
    70%

    19 Å Herre, min styrke og min borg, og min tilflukt på nødens dag, folkeslag kommer til deg fra jordens ender og sier: 'Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ingen goder finnes blant dem.'

  • Sal 89:18
    70%

    18 For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige vår konge.

  • 1 Mos 48:5
    69%

    5 Og nå, de to sønnene dine, som ble født i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, de er mine; Efraim og Manasse skal være som Ruben og Simeon for meg.

  • Jes 51:5
    69%

    5 Min rettferdighet er nær, min frelse går ut, og mine armer skal dømme folkene. Kystlandene venter på meg, og de venter fullt av håp på mine armer.

  • Jes 51:16
    69%

    16 Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i min hånds skygge for å plante himlene og grunnlegge jorden, og for å si til Sion: Du er mitt folk.

  • Sal 18:47
    69%

    47 Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

  • Sak 12:5
    69%

    5 Da skal Judas ledere si i sitt hjerte: 'Innsats er for meg Jerusalems innbyggere, i Herren, hærskarenes Gud.'

  • Jer 12:14
    69%

    14 Så sier Herren om alle mine onde naboer, som angriper arven jeg lot mitt folk, Israel, arve: 'Se, jeg ryker dem bort fra deres jord, og Judas hus skal jeg rive ut fra deres midte.

  • 1 Mos 49:8
    69%

    8 Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • Jes 10:8
    69%

    8 For han sier: 'Er ikke mine fyrster samlet konger?

  • 2 Mos 15:2
    69%

    2 JAH er min styrke og sang, han er blitt min frelse. Dette er min Gud, jeg priser ham; min fars Gud, jeg opphøyer ham.

  • Jer 30:4
    69%

    4 Dette er de ordene Herren har talt om Israel og om Juda: