Salmene 68:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På grunn av ditt tempel i Jerusalem kommer konger med gaver til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:10 : 10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener; aldri har det vært så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.
  • Sal 76:11 : 11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.
  • Jes 18:7 : 7 På den tiden blir en gave brakt til Herren over hærskarene, et folk langt borte og glattet, av et folk som har vært fryktet fra begynnelsen til nå, et folk som måler opp med line og tramper ned, hvis land flommene har herjet, til stedet for navnet til Herren over hærskarene – Sions berg!'
  • Jes 60:6-9 : 6 Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris. 7 Alle Keds flokk samles til deg, Nebajots værer står til din tjeneste. De kommer behagelig på mitt alter, og jeg skal gjøre mitt vakre hus enda vakrere. 8 Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til vinduene sine? 9 Sannelig, øyene venter på meg, og Tarshis skip er i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med dem, til Herrens navn, din Gud, og til Israels Hellige, for han har gjort deg vakker. 10 Fremmede bygger dine murer, og deres konger tjener deg. I min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg barmhjertighet. 11 Dine porter skal alltid være åpne, de skal ikke lukkes hverken dag eller natt, for å bringe til deg rikdom fra nasjonene, og deres konger skal bli ført inn.
  • Jes 60:16-17 : 16 Du skal die fra nasjonenes bryst, ja, suge melk fra konger. Da skal du vite at jeg, Herren, er din Frelser og din Gjenløser, Jakobs mektige. 17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre fred til din styrelse, og rettferdighet til dine myndigheter.
  • 1 Kong 10:24-25 : 24 og hele verden søkte Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte. 25 Og de brakte hver sin gave — sølvkar, gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr — år etter år.
  • 1 Krøn 17:4-9 : 4 'Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i. 5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel. 6 Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av Israels dommere, som jeg befaler å vokte mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?' 7 'Og nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra sauene, til å være leder over mitt folk Israel. 8 Jeg har vært med deg hvor du enn har gått, og jeg har kuttet av alle dine fiender for ditt ansikt, og jeg har gjort navnet ditt stort, som de store navnene på jorden. 9 Jeg har beredt et sted for mitt folk Israel, plantet det, og de skal bo der uten uro, og ondskapens barn skal ikke mer fortrykke dem som i begynnelsen, 10 ja, fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel. Jeg har ydmyket alle dine fiender, og jeg forkynner for deg at Herren skal bygge et hus for deg. 11 Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike. 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;
  • 1 Krøn 22:7-9 : 7 David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud, 8 men Herrens ord er mot meg, og sier: Du har utøst mye blod og ført store kriger; du skal ikke bygge et hus til mitt navn, fordi du har utøst mye blod på jorden for mitt åsyn. 9 Se, du vil få en sønn som skal være en fredens mann, og jeg har gitt ham fred fra alle sine fiender rundt omkring, for Salomo er hans navn, og jeg gir fred og ro til Israel i hans dager. 10 Han skal bygge et hus til mitt navn, og han skal være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham, og jeg vil etablere tronen til hans kongedømme over Israel til evig tid. 11 'Nå, min sønn, Herren er med deg, og du har framgang, og du skal bygge huset til Herren din Gud, slik som Han talte om deg.
  • 1 Krøn 28:10-21 : 10 Se nå, for Herren har valgt deg til å bygge et hus som en helligdom; vær sterk og gjør det! 11 Og David ga til sin sønn Salomo tegninger av forhallen, dens hus, skatter, øvre rom, indre rom, og forsoningens hus. 12 Og tegningene av alt som var med ham ved Ånden, til gårdene til Herrens hus og til alle rommene rundt omkring, til skattene for Guds hus og de for ting ofret. 13 Og for tjenestene til prestene og levittene, og for alt arbeidet med tjenesten i Herrens hus og for alle tjenestens kar i Herrens hus. 14 Gull i vekt, for ting av gull, for alle tjenester og tjenester; for alle sølvgjenstander i vekt, for alle tjenester og tjenester. 15 Og vekten for lysestakene av gull og deres lamper av gull, hver lysestake etter vekt og dens lamper; og for sølvlysestakene, hver lysestake etter vekt og dens lamper, etter tjenesten for hver lysestake. 16 Og gull etter vekt for skuebordene, hvert bord og bord, og sølv for bordene av sølv. 17 Og gaflene, og bollene, og skålene av rent gull, og for gullfatene, etter vekt for alt fat og fat, og for sølvfatene, etter vekt for alt fat og fat. 18 Og for røkelsesalteret, raffinert gull etter vekt, og for kistevognen av kjerubene av gull - som brer seg og dekker over Herrens paktkiste. 19 Alt dette er skrevet med Guds hånd, han hadde gitt meg innsikt i alle detaljene i planen,' sa David. 20 Og David sa til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig, og gå til verket; vær ikke redd eller motløs, for Herren Gud, min Gud, er med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg før du har fullført all arbeidet med tjenesten i Herrens hus. 21 Og se, prestene og levittenes grupper er for alle tjenestene i Guds hus; og sammen med deg i alt arbeid er enhver villig mann med visdom, for hver tjeneste; og lederne og hele folket følger dine ord.'
  • 1 Krøn 29:3 : 3 Og fordi jeg gleder meg i min Guds hus, har jeg gitt det jeg har – en unik skatt av gull og sølv – til min Guds hus, utover alt jeg har forberedt til helligdommen.
  • 2 Krøn 2:5-6 : 5 Huset som jeg bygger, skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder. 6 Men hvem har styrke til å bygge et hus for Ham, når himlene, ja, himlenes himler, ikke kan romme Ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge et hus for Ham annet enn å ofre røkelse foran Ham?
  • 2 Krøn 6:8-9 : 8 Men Herren sa til min far David: Fordi du ville bygge et hus for mitt navn, har du gjort vel i ditt hjerte. 9 Likevel skal ikke du bygge huset, men din sønn som kommer fra din kropp, han skal bygge huset for mitt navn.
  • 2 Krøn 32:23 : 23 og mange brakte gaver til Herren, til Jerusalem, og kostbare ting til Hiskia, kongen av Juda, og han ble opphøyd for alles øyne etter dette.
  • 2 Krøn 32:33 : 33 Og Hiskia sovnet med sine fedre, og de begravde ham i den øverste delen av gravene til Davids sønner, og hele Juda og Jerusalems innbyggere hedret ham ved hans død, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • Esra 7:13-28 : 13 Jeg har besluttet at enhver som ønsker, av folket Israel, prestene og levittene i mitt rike, kan dra til Jerusalem med deg. 14 Du er sendt av kongen og hans syv rådgivere for å undersøke forholdene i Juda og Jerusalem i henhold til Guds lov som er i din hånd, 15 og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere villig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem, 16 og alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babylon, sammen med de frivillige offergaver fra folket og prestene, de som villig ofrer for deres Guds hus som er i Jerusalem. 17 Derfor skal du med dette pengene raskt kjøpe okser, værer, lam, deres grødeoffer og drikkoffer, og bringe dem nær til deres Guds hus i Jerusalem. 18 Og det som du og dine brødre synes er godt å gjøre med resten av sølv og gull, etter Guds vilje, gjør det. 19 Og karene som er gitt til deg for tjenesten ved ditt Guds hus, skal du fullføre for Jerusalems Gud. 20 Og det som videre er nødvendig for ditt Guds hus, som du kan gi, gir du fra kongens skattkammer. 21 Og jeg, Artaxerxes kongen, har gitt befaling til alle skattmestere bortenfor elven, om at hva enn Esra presten, læreren i himmelens Guds lov, krever av dere, skal bli fullført raskt, 22 til sølv på hundre talenter, og til hvete hundre kor, og til vin hundre bat, og til olje hundre bat, og salt uten mål. 23 Alt som er etter himmelens Guds føreskrift, skal gjøres nøye for himmelens Guds hus; for hvorfor skulle det være vrede mot kongens rike og hans sønner? 24 Dessuten kunngjør vi dere at på noen av prestene, levittene, sangerne, portvaktene, tempelarbeiderne og tjenerne ved Guds hus, skal det ikke være tillatt å legge skatt eller toll. 25 Og du, Esra, etter din Guds visdom som er i din hånd, utnevner dommere og rettslærde som kan dømme hele folket bortenfor elven, alle som kjenner din Guds lov; og de som ikke kjenner, skal du lære. 26 Og hver den som ikke følger din Guds lov og kongens lov, skal straffes raskt, enten med død, landsforvisning, inndragning av eiendeler, eller fengsling.» 27 Velsignet er Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem, 28 og som har vist meg kjærlighet for kongens og hans rådgiveres ansikt og foran alle kongens mektige ledere. Jeg fikk styrke fordi Herren min Guds hånd var over meg, og jeg samlet ledere fra Israel til å dra opp med meg.
  • Neh 2:8 : 8 og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han gir meg tømmer til bjelker til palassets porter, til bymuren og til huset jeg skal gå inn i.' Kongen ga meg dette, fordi min Guds gode hånd var over meg.
  • Sal 45:12 : 12 Og datteren av Tyrus kommer med en gave, de rike blant folket søker din velvilje.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:10-11
    2 vers
    78%

    10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver.

    11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • Sal 68:28
    75%

    28 Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.

  • Sal 68:30-32
    3 vers
    74%

    30 Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.

    31 Overvektige fra Egypt kommer, Kusj rekker hendene til Gud.

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Jes 60:6-7
    2 vers
    72%

    6 Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris.

    7 Alle Keds flokk samles til deg, Nebajots værer står til din tjeneste. De kommer behagelig på mitt alter, og jeg skal gjøre mitt vakre hus enda vakrere.

  • Jes 60:9-11
    3 vers
    72%

    9 Sannelig, øyene venter på meg, og Tarshis skip er i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med dem, til Herrens navn, din Gud, og til Israels Hellige, for han har gjort deg vakker.

    10 Fremmede bygger dine murer, og deres konger tjener deg. I min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg barmhjertighet.

    11 Dine porter skal alltid være åpne, de skal ikke lukkes hverken dag eller natt, for å bringe til deg rikdom fra nasjonene, og deres konger skal bli ført inn.

  • Sal 122:6-7
    2 vers
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem, la de som elsker deg være trygge.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

  • Esra 2:68
    72%

    68 Noen av familieoverhodene da de kom til Herrens hus i Jerusalem, bidro villig for Guds hus for å gjenreise det på dets grunnvoll.

  • Jes 60:3
    71%

    3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende morgengry.

  • Sal 138:4
    71%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • 2 Krøn 32:23
    71%

    23 og mange brakte gaver til Herren, til Jerusalem, og kostbare ting til Hiskia, kongen av Juda, og han ble opphøyd for alles øyne etter dette.

  • Joel 3:5
    71%

    5 For dere tok mitt sølv og gull og førte mine kostbare skatter inn i deres templer.

  • Jes 66:20
    71%

    20 De skal bringe alle brødrene deres fra alle nasjoner som et offer til Herren, på hester, vogner, bæreseler, muldyr og dromedarer, til mitt hellige berg Jerusalem, sier Herren, som Israels barn bringer sitt offer i et rent kar til Herrens hus.

  • Jer 17:25-26
    2 vers
    70%

    25 så skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, komme inn gjennom denne byens porter, kjøre i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere. Og denne byen skal bli stående for alltid.

    26 Og de skal komme fra Judas byer, fra Jerusalems omgivelser, fra Benjamins land, fra lavlandet, fra fjellene og fra sør, og bringe brennoffer, offergave, matoffer og røkelse, og bringe takkoffer til Herrens hus.

  • Sal 116:19
    70%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • 2 Krøn 9:23-24
    2 vers
    70%

    23 Og alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

    24 De hadde med seg gaver; sølvfat, gullfat, klær, rustning, krydder, hester og muldyr, og dette skjedde år etter år.

  • Esra 7:15-16
    2 vers
    70%

    15 og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere villig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,

    16 og alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babylon, sammen med de frivillige offergaver fra folket og prestene, de som villig ofrer for deres Guds hus som er i Jerusalem.

  • Sal 76:11
    70%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • Esra 7:19
    70%

    19 Og karene som er gitt til deg for tjenesten ved ditt Guds hus, skal du fullføre for Jerusalems Gud.

  • Sal 45:12
    70%

    12 Og datteren av Tyrus kommer med en gave, de rike blant folket søker din velvilje.

  • Sal 96:8
    70%

    8 Gi Herren Hans navns ære, kom med offergaver og gå inn i Hans forgårder.

  • Sal 79:1
    69%

    1 En salme av Asaf. Gud, hedningefolk har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.

  • 2 Krøn 29:29
    69%

    29 Da offeret var ferdig, bøyde kongen og alle dem som var til stede seg og tilba.

  • 1 Krøn 29:16
    69%

    16 Herre vår Gud, all denne rikdommen vi har forberedt for å bygge et hus til ditt hellige navn kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.

  • Sal 102:15
    69%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • Sal 51:18
    69%

    18 Gjør vel mot Sion i din godhet, bygg Jerusalems murer.

  • Sak 8:22
    69%

    22 Og mange folk skal komme og mektige nasjoner for å søke Herren over hærskarenes Gud i Jerusalem, for å finne hærskarenes Herre.

  • Jes 25:3
    69%

    3 Derfor ærer et sterkt folk deg, byen av fryktinngytende nasjoner frykter deg.

  • 1 Krøn 16:29
    69%

    29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt.

  • Sal 122:2
    69%

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

  • 2 Krøn 20:28
    69%

    28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • Jes 18:7
    69%

    7 På den tiden blir en gave brakt til Herren over hærskarene, et folk langt borte og glattet, av et folk som har vært fryktet fra begynnelsen til nå, et folk som måler opp med line og tramper ned, hvis land flommene har herjet, til stedet for navnet til Herren over hærskarene – Sions berg!'

  • 2 Krøn 9:14
    69%

    14 foruten det som handelsmennene og kjøpmennene brakte inn. Alle kongene i Arabia og landets fyrster førte gull og sølv til Salomo.

  • Sal 48:4
    69%

    4 For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen,

  • Jes 60:17
    69%

    17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre fred til din styrelse, og rettferdighet til dine myndigheter.

  • Jes 60:14
    68%

    14 De sønnene som har plaget deg, kommer bøyende til deg, og alle som hatet deg kaster seg ned for dine føtter. De kaller deg:

  • 1 Kong 10:25
    68%

    25 Og de brakte hver sin gave — sølvkar, gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr — år etter år.

  • 1 Sam 30:26
    68%

    26 Da David kom til Siklag, sendte han en del av byttet til de eldste i Juda, til vennene sine, og sa: "Se, her er en gave til dere av byttet fra Herrens fiender".

  • Jer 17:20
    68%

    20 og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere, som kommer inn gjennom disse portene.

  • 2 Krøn 34:29
    68%

    29 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem.

  • Sal 45:15
    68%

    15 De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.