2 Krønikebok 20:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 6:5 : 5 David og hele Israels hus spilte for Herren med alle slags instrumenter av furu, med harper, lyrer, tamburiner, fløyter og cymbaler.
  • 1 Krøn 13:8 : 8 David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 fire tusen være portvoktere, og fire tusen gi lovsang til Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisning, sa David.
  • 1 Krøn 25:6 : 6 Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman.
  • Sal 57:8 : 8 Våkn opp, min ære, våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.
  • Sal 92:3 : 3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.
  • Sal 149:3 : 3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.
  • Sal 150:3-5 : 3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe. 4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel. 5 Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.
  • Åp 14:2-3 : 2 Og jeg hørte en stemme fra himmelen, som en lyd av mange vann, og som lyden av mektig torden, og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på sine harper. 3 Og de sang en ny sang foran tronen, og foran de fire livsvesener og de eldste, og ingen kunne lære sangen uten de hundre og førtifire tusen, som var kjøpt fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:28
    82%

    28 Hele Israel brakte opp Herrens paktsark med jubelrop, og med lyd av horn, trompeter og symbaler, som ljomet med lyrer og harper.

  • 2 Krøn 20:27
    82%

    27 Derpå vendte alle menn fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem gleden over sine fiender.

  • 1 Krøn 13:8
    78%

    8 David og hele Israel lekte foran Gud med all kraft, med sanger, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 2 Krøn 29:26-28
    3 vers
    76%

    26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

    27 Hiskia sa at de skulle begynne med brennofferet på alteret; når brennofferet begynte, begynte også sangen for Herren og trompetene, med Davids, Israels konges instrumenter.

    28 Hele forsamlingen tilba, sangerne sang, og trompetene lød inntil brennofferet var fullført.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    76%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • Neh 12:27-28
    2 vers
    76%

    27 Ved innvielsen av Jerusalems mur hentet de levittene fra alle deres bosteder for å bringe dem til Jerusalem for å holde innvielsen med glede, med takksigelse, sang, cymbaler, harper og lyrer.

    28 Sangerne samlet seg også fra området rundt Jerusalem og fra landsbyene til Netofatittene,

  • Sal 81:2
    76%

    2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.

  • 2 Sam 6:15
    75%

    15 David og hele Israels hus førte opp Herrens ark med jubel og trompetlyd.

  • Job 21:12
    75%

    12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte.

  • 2 Sam 6:5
    74%

    5 David og hele Israels hus spilte for Herren med alle slags instrumenter av furu, med harper, lyrer, tamburiner, fløyter og cymbaler.

  • 2 Krøn 30:21
    74%

    21 Israels sønner, de som var i Jerusalem, feiret de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede; og levittene og prestene priste Herren dag for dag med instrumenter av lovprisning foran Herren.

  • 1 Krøn 15:16
    74%

    16 David sa til overhodene for levittene at de skulle utpeke sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og symbaler, så deres røst skulle heve seg i glede.

  • Sal 150:3-4
    2 vers
    74%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

  • Sal 33:2
    74%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

  • 1 Krøn 16:42
    74%

    42 og sammen med dem—Heman og Jedutun—hadde de trompeter og cymbaler for dem som skulle lyde, og instrumenter for Guds sang, og Jedutuns sønner var ved porten.

  • 2 Krøn 15:14
    73%

    14 De sverget til Herren med høy røst, med rop, trompeter og basuner.

  • 1 Krøn 15:25
    73%

    25 Det var David, Israels eldste og lederne for tusen, som gikk for å hente opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med glede.

  • Sal 149:3
    73%

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • 2 Krøn 5:12-13
    2 vers
    73%

    12 sto levittene som sang, alle med Asaf, Heman og Jedutun, deres sønner og brødre, kledd i hvitt lin, med cymbaler, harper og lyrer, mot øst for alteret. Sammen med dem var det 120 prester som blåste i trompeter.

    13 Og det skjedde at da trompetblåserne og sangerne som én begynte å lovprise og takke Herren, og lyden fra trompetene, cymbalene og de musikalske instrumentene steg opp i lovprisning til Herren, for Hans godhet og Hans miskunn som varer evig, ble huset fylt med en sky – Herrens hus.

  • 2 Krøn 20:29
    73%

    29 Frykt for Gud kom over alle kongedømmene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

  • 2 Krøn 20:18-19
    2 vers
    73%

    18 Josjafat bøyde seg ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba Herren.

    19 Levitter fra Kehatittenes og Korahittenes barn reiste seg for å prise Herren, Israels Gud, med meget høy røst.

  • Sal 92:3
    72%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Jer 17:26
    72%

    26 Og de skal komme fra Judas byer, fra Jerusalems omgivelser, fra Benjamins land, fra lavlandet, fra fjellene og fra sør, og bringe brennoffer, offergave, matoffer og røkelse, og bringe takkoffer til Herrens hus.

  • Sal 68:25
    72%

    25 Sangere var foran, etter dem var det spillere på instrumenter, midt blant dem jomfruer som spilte på tamburiner.

  • Sal 116:19
    72%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • 1 Kong 1:40
    72%

    40 Deretter fulgte hele folket etter ham, spilte på fløyter og jublet med stor glede, så jorden revnet av deres rop.

  • Jes 30:29
    72%

    29 Sang skal være for dere som i en natt helliget til fest, Og hjertets glede som den som går med pipe, For å gå inn til Herrens fjell, Til Israels klippe.

  • 2 Krøn 20:21-22
    2 vers
    72%

    21 Etter å ha rådført seg med folket, satte han sangere til å synge for Herren og lovprise hans hellige prakt. De gikk foran hæren og sang: "Takk Herren, for hans miskunn varer evig."

    22 I det øyeblikket de begynte å synge og lovprise, satte Herren bakholdsangrep mot Ammon-sønnene, Moab og Seirs fjell, som var kommet mot Juda, og de ble slått.

  • Esra 3:10
    72%

    10 De som bygget grunnla Herrens tempel, og de utpekte prestene, kledd, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren, ved hjelp av Davids, Israels konges, instrumenter.

  • 2 Krøn 30:25-27
    3 vers
    72%

    25 Hele forsamlingen av Juda gledet seg, prestene, levittene, alle de som kom fra Israel, og innflytterne, de som kom fra Israels land, så vel som de som bodde i Juda,

    26 og det var stor glede i Jerusalem; for det hadde ikke vært noe slikt i Jerusalem siden Salomos dager, Davids sønn, kongen av Israel,

    27 og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • Sal 100:2
    72%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 1 Sam 18:6
    71%

    6 Det skjedde da de kom inn, etter at David vendte tilbake fra å ha slått filisteren, at kvinnene kom ut fra alle Israels byer for å synge og danse for Saul kongen, med tamburiner, glede og musikk.

  • 2 Krøn 20:4
    71%

    4 Juda samlet seg for å be om hjelp fra Herren; også fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren.

  • 2 Krøn 29:15
    71%

    15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus.

  • Sal 122:1
    71%

    1 En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

  • 2 Krøn 7:6
    71%

    6 Prestene stod på sine plasser, og levittene med instrumentene Davids konge hadde laget til å prise Herren. For hans miskunn varer til evig tid, og prestene blåste i trompetene foran dem mens hele Israel stod.

  • 2 Krøn 19:1
    71%

    1 Jehoshafat, kongen av Juda, vendte tilbake i fred til huset sitt i Jerusalem.

  • 2 Krøn 9:11
    71%

    11 Kongen laget av almugtrærne trapper til Herrens hus og kongens hus, og harper og lyrer for sangerne. Slikt hadde man aldri sett i Juda før.