Salmenes bok 122:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 4:2 : 2 Mange nasjoner skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jacobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 2:3 : 3 Mange folk skal gå av sted og si: 'Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.' For fra Sion skal loven utgå, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sal 42:4 : 4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.
  • Sal 120:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
  • Sal 121:1 : 1 En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til fjellene. Hvorfra skal min hjelp komme?
  • Sal 127:1 : 1 En sang til oppstigningene, av Salomo. Hvis Herren ikke bygger huset, arbeider de som bygger på det forgjeves. Hvis Herren ikke vokter byen, våker vekteren forgjeves.
  • Sal 128:1 : 1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
  • Sal 129:1 : 1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:
  • Sal 130:1 : 1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.
  • Sal 131:1 : 1 En sang ved oppstigningene, av David. Herre, mitt hjerte har ikke vært hovmodig, og mine øyne har ikke vært stolte. Jeg har ikke strebet etter store ting, eller det som er for underfullt for meg.
  • Sal 132:1 : 1 En sang ved festreisene. Husk, Herre, hva David måtte lide.
  • Sal 133:1 : 1 En sang ved oppstigningene, av David. Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!
  • Sal 134:1 : 1 En sang ved oppstigning. Se, velsign Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.
  • Sal 123:1 : 1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.
  • Sal 124:1 : 1 En sang ved festreisene, av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss (la Israel si det),
  • Sal 125:1 : 1 En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Da Herren vendte tilbake fangenskapet i Sion, var vi som de som drømmer.
  • Sal 55:14 : 14 Sammen hadde vi fortrolig samtale, vi gikk til Guds hus i fellesskap.
  • Sal 63:1-3 : 1 En salme av David, da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud. Jeg søker deg ivrig, min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg, i et land som er tørt og uten vann. 2 I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære. 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.
  • Sal 84:1-2 : 1 Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud! 2 Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.
  • Sal 84:10 : 10 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.
  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd er min eiendom for alltid, for de er hjertets glede.
  • Jer 31:6 : 6 For det kommer en dag da vaktmenn skal rope på Efraims fjell: 'Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.'
  • Jer 50:4-5 : 4 I de dager og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas sønner sammen. Gående og gråtende skal de søke Herren sin Gud. 5 De spør etter veien til Sion, vendt mot dit går deres ansikter: «Kom, la oss holde fast ved Herren, en evig pakt som ikke skal glemmes.»
  • Sak 8:21-23 : 21 og innbyggerne i en by skal gå til en annen og si: La oss gå ivrig for å finne hærskarenes Herre, for å søke Herren over hærskarenes Gud — jeg går, ja selv jeg. 22 Og mange folk skal komme og mektige nasjoner for å søke Herren over hærskarenes Gud i Jerusalem, for å finne hærskarenes Herre. 23 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: I de dager skal ti menn fra alle folkeslags språk ta tak i kanten av en jødes kappe, idet de sier: Vi går med dere, for vi har hørt at Gud er med dere!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 122:2-4
    3 vers
    78%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

    3Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.

    4For dit opp drar stammene, Herrens stammer, Israels folk, for å prise Herrens navn.

  • Sal 116:19
    76%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 118:19-20
    2 vers
    75%

    19Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

    20Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.

  • Sal 118:26
    75%

    26Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 42:4
    75%

    4Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    75%

    1En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 135:2-3
    2 vers
    74%

    2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

    3Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 132:7
    74%

    7La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • Sal 122:9
    73%

    9For Herrens, vår Guds, hus skyld søker jeg ditt beste!

  • Sal 126:1-3
    3 vers
    73%

    1En sang ved oppstigningene. Da Herren vendte tilbake fangenskapet i Sion, var vi som de som drømmer.

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkene: 'Herren har gjort store ting med dem.'

    3Herren har gjort store ting med oss, vi ble glade.

  • Sal 5:7
    73%

    7Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • Sal 26:8
    73%

    8Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    72%

    1Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

    2La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 43:3-4
    2 vers
    72%

    3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 118:24
    72%

    24Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Sal 111:1
    72%

    1Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 147:1
    72%

    1Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 55:14
    72%

    14Sammen hadde vi fortrolig samtale, vi gikk til Guds hus i fellesskap.

  • Sal 84:1
    72%

    1Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!

  • Sal 135:21
    72%

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 149:1
    72%

    1Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • 2 Krøn 20:28
    71%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • Sal 65:4
    71%

    4Salig er den du velger ut og lar komme nær, for å bo i dine forgårder. Vi er tilfredse med det gode i ditt hus, ditt hellige tempel.

  • Sal 84:10
    71%

    10For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.

  • Jes 38:20
    70%

    20Herren for å redde meg: Og våre sanger vil vi synge alle livets dager i Herrens hus.

  • Sal 84:4
    70%

    4Salige er de som bor i ditt hus, de priser deg. Selah.

  • Sal 92:4
    70%

    4For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Sal 119:54
    70%

    54Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

  • Sal 66:13
    70%

    13Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

  • Sal 100:4
    70%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Sal 14:7
    69%

    7Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører tilbake sitt folks fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg!

  • Sal 27:4
    69%

    4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel.

  • Sal 45:15
    69%

    15De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 23:6
    69%

    6Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Sal 26:12
    69%

    12Min fot står i rettskaffenhet; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren!

  • Sal 133:1
    69%

    1En sang ved oppstigningene, av David. Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!

  • Sal 144:15
    69%

    15Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!

  • Sal 116:9
    69%

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 24:7
    69%

    7Løft hodene, dere porter, og bli løftet, dere evige dører, for herlighetens konge skal tre inn!

  • Hag 1:8
    69%

    8Gå opp i fjellene og hent tre, og bygg huset, så vil jeg være tilfreds med det, og jeg skal bli æret, sier Herren.

  • Sal 9:14
    69%

    14Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.