Salmenes bok 26:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:49 : 49 Han sa til dem: «Hvorfor lette dere etter meg? Visste dere ikke at jeg må være i min Fars hus?»
  • Joh 2:14-17 : 14 I tempelet fant han dem som solgte okser, sauer og duer, og pengevekslerne som satt der. 15 Han laget en svøpe av små tau og drev dem alle ut av templet, også sauene og oksene. Han spredte myntenes penge, og velte vekslernes bord. 16 Han sa til duehandlerne: "Ta disse tingene bort herfra. Gjør ikke min Fars hus til en handelsplass." 17 Hans disipler husket at det sto skrevet: "Nidkjærhet for ditt hus skal fortære meg."
  • Luk 19:45-47 : 45 Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte, 46 og sa til dem: 'Det står skrevet: Mitt hus er et bønnens hus, men dere har gjort det til en røverhule.' 47 Hver dag underviste han i tempelet. Men overprestene og de skriftlærde, samt folkets ledere, søkte å få tatt livet av ham.
  • 2 Mos 25:21-22 : 21 Og du skal sette nådestolen på arken, og i arken skal du legge vitnesbyrdet som jeg vil gi deg. 22 Der vil jeg møte deg, og fra nådestolen, mellom de to kjerubene på vitnesbyrdets ark, vil jeg tale til deg om alt jeg befaler deg angående Israels barn.
  • 2 Mos 40:34-35 : 34 Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen. 35 Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte helligdommen.
  • 2 Sam 15:25 : 25 Kongen sa til Sadok: 'Ta Guds ark tilbake til byen; hvis jeg finner nåde i Herren's øyne, vil han føre meg tilbake og la meg se den og sin bolig igjen.
  • 1 Krøn 29:3 : 3 Og fordi jeg gleder meg i min Guds hus, har jeg gitt det jeg har – en unik skatt av gull og sølv – til min Guds hus, utover alt jeg har forberedt til helligdommen.
  • 2 Krøn 5:14-6:2 : 14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus. 1 Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer. 2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.
  • Sal 27:4-6 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel. 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe. 6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.
  • Sal 42:4 : 4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.
  • Sal 63:2-3 : 2 I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære. 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.
  • Sal 84:1-2 : 1 Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud! 2 Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.
  • Sal 84:10 : 10 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.
  • Sal 122:1-4 : 1 En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.' 2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem! 3 Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet. 4 For dit opp drar stammene, Herrens stammer, Israels folk, for å prise Herrens navn.
  • Sal 122:9 : 9 For Herrens, vår Guds, hus skyld søker jeg ditt beste!
  • Jes 38:20 : 20 Herren for å redde meg: Og våre sanger vil vi synge alle livets dager i Herrens hus.
  • Jes 38:22 : 22 Og Hiskia sa: "Hva er tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?"
  • Luk 2:46 : 46 Etter tre dager fant de ham i templet, der han satt midt blant lærerne, lyttet til dem og stilte spørsmål.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 27:4
    78%

    4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel.

  • Sal 84:1
    78%

    1Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!

  • 2 Krøn 6:2
    77%

    2Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • Sal 5:7
    77%

    7Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • 1 Kong 8:13
    77%

    13jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • Sal 138:2
    76%

    2Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 84:4
    76%

    4Salige er de som bor i ditt hus, de priser deg. Selah.

  • Sal 26:7
    76%

    7For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 87:2
    76%

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • Sal 116:19
    76%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • 1 Kong 8:27
    75%

    27Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • Sal 132:13-14
    2 vers
    75%

    13For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

    14Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Sal 23:6
    75%

    6Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Sal 135:2
    75%

    2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 15:1
    74%

    1En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • 2 Krøn 7:16
    74%

    16For nå har jeg valgt og helliget dette huset for mitt navn til å være der til evig tid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.

  • Sal 65:4
    74%

    4Salig er den du velger ut og lar komme nær, for å bo i dine forgårder. Vi er tilfredse med det gode i ditt hus, ditt hellige tempel.

  • Sal 26:3
    74%

    3For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.

  • 2 Krøn 6:18
    74%

    18Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?

  • 2 Krøn 20:8
    74%

    8De bosatte seg i landet og bygde en helligdom for ditt navn og sa:

  • Sal 132:5
    74%

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

  • 1 Krøn 16:27
    74%

    27Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 116:1
    74%

    1Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.

  • Sal 63:2
    73%

    2I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære.

  • Sal 135:21
    73%

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 90:1
    73%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig, fra slekt til slekt.

  • Sal 122:9
    73%

    9For Herrens, vår Guds, hus skyld søker jeg ditt beste!

  • Sal 18:1
    73%

    1Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.

  • Sal 84:10
    73%

    10For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.

  • Sal 8:1
    73%

    1Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • 2 Sam 7:26-27
    2 vers
    73%

    26La ditt navn være stort for evig, så det sies: Herren over hærskarene er Gud over Israel. Og la din tjener Davids hus være grunnfestet foran deg.

    27For du, Herre over hærskarene, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus. Derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

  • Sal 91:9
    73%

    9(For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

  • 1 Krøn 17:25
    73%

    25for du, min Gud, har åpenbart det for din tjener at du ville bygge ham et hus, derfor har din tjener våget å be for ditt ansikt.

  • 1 Krøn 29:16
    73%

    16Herre vår Gud, all denne rikdommen vi har forberedt for å bygge et hus til ditt hellige navn kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.

  • Sal 48:9
    73%

    9Vi har tenkt, o Gud, på din godhet, midt i ditt tempel.

  • Sal 26:12
    73%

    12Min fot står i rettskaffenhet; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren!

  • Sal 122:1
    73%

    1En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

  • Sal 93:5
    72%

    5Dine vitnesbyrd er svært pålitelige, til Ditt hus passer hellighet, O Herre, i all evighet!

  • 1 Kong 8:17
    72%

    17‘Det var Davids ønske, min far, å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • Jes 25:1
    72%

    1Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • 1 Kong 9:3
    72%

    3Og Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og ditt rop om nåde som du har fremført for Meg; Jeg har helliget dette huset du har bygd for å sette Mitt navn der til evig tid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil alltid være der.

  • Sal 73:25
    72%

    25Hvem har jeg i himmelen? Og uten deg har jeg ingen som jeg har behag i på jorden.

  • 1 Krøn 17:5
    72%

    5For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.

  • Sal 22:3
    72%

    3Men du er hellig, tronen til Israels lovsang.

  • Sal 68:16
    72%

    16Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • Sal 140:6
    72%

    6Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • 2 Krøn 6:7
    72%

    7Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • Sal 119:47
    72%

    47Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.