Salmenes bok 5:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 138:2 : 2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.
  • Sal 132:7 : 7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.
  • Sal 69:13 : 13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i en tid med godvilje, Gud, i din store miskunn, svar meg i din sanne frelse.
  • 1 Kong 8:29-30 : 29 at Dine øyne kan være åpne mot dette huset natt og dag, mot det stedet Du har sagt: ‘Mitt navn skal være der,’ for å lytte til bønnen som Din tjener ber mot dette stedet. 30 Så lytt til anmodningen fra Din tjener og Ditt folk Israel når de ber mot dette stedet; hør fra Din bolig, fra himmelen, og når Du hører, tilgi.
  • 1 Pet 1:17-19 : 17 Og hvis dere påkaller som Far ham som uten forskjell bedømmer hver i henhold til hans verk, så lev da i frykt den tid dere er her som utlendinger. 18 Dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble utfridd fra den tomme ferd som var overlevert dere fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som et lyteløst og plettfritt lam.
  • Dan 6:10 : 10 Da Daniel visste at dokumentet var skrevet under, gikk han opp til sitt hus, hvor vinduene var åpne mot Jerusalem. Tre ganger om dagen falt han på kne, ba og priste sin Gud, slik han var vant til.
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud, og David sin konge, og de skal i sluttiden komme til Herren og til hans godhet.'
  • Luk 6:11-12 : 11 De var fylt av raseri og snakket med hverandre om hva de skulle gjøre med Jesus. 12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.
  • Apg 9:31 : 31 Menighetene i Judea, Galilea og Samaria hadde nå fred, ble oppbygd, og de vokste i Herrens frykt og Den Hellige Ånds trøst.
  • Rom 5:20-21 : 20 Og loven kom inn for at overtredelsen skulle bli større, men der synden var stor, var nåden ennå større, 21 slik at som synden hersket i døden, kan nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • Hebr 12:28-29 : 28 Derfor, da vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss ha nåde gjennom hvilken vi ærer Gud på en måte som er behagelig for ham, med ærefrykt og respekt, 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Jes 55:7 : 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han ha barmhjertighet med ham, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.
  • Jes 64:11 : 11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre priste deg, har blitt brent med ild, og alle våre kjære eiendeler er blitt til ruin.
  • 1 Kong 8:35 : 35 Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de synder mot Deg, og de ber mot dette stedet og bekjenner Ditt navn og vender om fra sin synd fordi Du har ydmyket dem,
  • 1 Kong 8:38 : 38 enhver bønn, enhver anmodning fra noen mann eller hele Ditt folk Israel, som kjenner hver sin egen hjertes plage og brer ut sine hender mot dette huset,
  • Sal 28:2 : 2 Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.
  • Sal 52:8 : 8 Men jeg er som et grønt oliventre i Guds hus; jeg stoler på Guds godhet for alltid og i evighet.
  • Sal 55:16 : 16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.
  • Sal 69:16 : 16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde.
  • Sal 130:4 : 4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.
  • Jos 24:15 : 15 Og hvis det er galt i deres øyne å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene – enten de gudene som deres fedre tjente over elven, eller amorittenes guder, i landet dere nå bor; men jeg og mitt hus vil tjene Herren.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:13
    79%

    13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

  • Sal 26:6-8
    3 vers
    77%

    6 Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre.

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

    8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • Sal 101:1-2
    2 vers
    76%

    1 En salme av David. Om godhet og rettferdighet synger jeg, til deg, Herre, synger jeg lovsang.

    2 Jeg handler med visdom på en fullkommen måte. Når kommer du inn til meg? Jeg vandrer i mitt hus med et oppriktig hjerte.

  • Sal 23:6
    75%

    6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Sal 132:7
    74%

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • Sal 138:2
    74%

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 118:19-20
    2 vers
    74%

    19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

    20 Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.

  • Sal 26:11
    74%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 27:4-5
    2 vers
    73%

    4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel.

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    73%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 65:3-4
    2 vers
    73%

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

    4 Salig er den du velger ut og lar komme nær, for å bo i dine forgårder. Vi er tilfredse med det gode i ditt hus, ditt hellige tempel.

  • Jer 7:10
    73%

    10 Så kommer dere og står foran meg i dette huset som bærer mitt navn, og sier: Vi er blitt frelst, for å gjøre alle disse styggedommene.

  • Sal 5:8
    73%

    8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.

  • Sal 122:1
    73%

    1 En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

  • Sal 71:16
    72%

    16 Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din.

  • Sal 22:25
    72%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Sal 135:2
    72%

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 31:7
    72%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 13:5
    72%

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • Sal 15:1
    72%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 95:2
    72%

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 119:77
    72%

    77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • Ordsp 7:15
    72%

    15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Jona 2:7
    71%

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Sal 116:14
    71%

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 84:10
    71%

    10 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.

  • 1 Krøn 16:29
    71%

    29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt.

  • Sal 96:8
    71%

    8 Gi Herren Hans navns ære, kom med offergaver og gå inn i Hans forgårder.

  • Sal 116:9
    71%

    9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 118:26
    71%

    26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 119:15
    71%

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

  • Mika 6:6
    71%

    6 Med hva skal jeg komme fram for Herren? Skal jeg bøye meg for Gud, Den Høyeste? Skal jeg komme fram for ham med brennoffer, med kalver ett år gamle?

  • 1 Krøn 17:16
    71%

    16 Kongen David gikk inn og satte seg foran Herren og sa: 'Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

  • 2 Sam 7:18
    71%

    18 Da kom kong David og satte seg foran Herren, og sa: «Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg til dette punktet?

  • Sal 93:5
    71%

    5 Dine vitnesbyrd er svært pålitelige, til Ditt hus passer hellighet, O Herre, i all evighet!

  • Sal 119:41
    70%

    41 `Waw.' La Din nåde, Herre, komme over meg, Din frelse ifølge Ditt ord.

  • Sal 111:1
    70%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 132:3
    70%

    3 'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

  • Sal 63:2
    70%

    2 I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære.

  • Fork 5:1
    70%

    1 Vær forsiktig når du går til Guds hus, og lytt mer enn å gi dumme ofre, for de vet ikke at de gjør ondt.

  • Sal 86:11
    70%

    11 Vis meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet, mitt hjerte gleder seg i frykt for ditt navn.

  • Sal 26:3
    70%

    3 For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.