Morgenbønn: Rop om å bli hørt av Gud
Til korlederen. Med fløyter. En salme av David.
Til korlederen. Med fløyter. En salme av David.
Herre, lytt til mine ord, gi akt på mitt sukk.
Herre, lytt til mine ord, gi akt på mitt stille sukk.
Lytt til mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.
Hør mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.
Gud tåler ikke ondskap og avviser løgnere og voldsmenn
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg min sak fram for deg og venter.
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg det fram for deg og venter.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde får ikke bo hos deg.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde får ikke bo hos deg.
De hovmodige får ikke stå for dine øyne; du hater alle som gjør urett.
De hovmodige kan ikke stå fram for dine øyne; du hater alle som gjør urett.
I din miskunn trer jeg inn og ber om rett ledelse
Du utrydder dem som taler løgn; Herren avskyr en blodtørstig og svikefull mann.
Du utrydder dem som taler løgn; Herren avskyr den som er blodtørstig og svikefull.
Men jeg, ved din store miskunn, får gå inn i ditt hus; i ærefrykt bøyer jeg meg mot ditt hellige tempel.
Men jeg, ved din store miskunn, får gå inn i ditt hus; jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel i ærefrykt for deg.
Bedragerne avsløres, og det bes om dom over opprøret
Herre, led meg i din rettferd for mine fienders skyld, gjør veien jevn for meg.
Herre, led meg i din rettferd for mine fienders skyld; gjør din vei jevn foran meg.
For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse. Strupen deres er en åpen grav, med tungen smigrer de.
For det finnes ingen pålitelighet i deres munn; deres indre er ødeleggelse. Strupen deres er en åpen grav; med tungen smigrer de.
Glede og vern for dem som stoler på Herren
Gud, hold dem skyldige! La dem falle for sine egne råd. Støt dem bort for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.
Gud, hold dem skyldige; la dem falle for sine egne planer. For deres mange overtredelsers skyld, driv dem bort, for de har gjort opprør mot deg.
La alle som tar sin tilflukt til deg, få glede seg; la dem alltid juble. Bred ditt vern over dem, så de som elsker ditt navn, kan fryde seg i deg.
La alle som søker tilflukt hos deg, få glede seg; la dem alltid juble. Beskytt dem, så de som elsker navnet ditt, kan fryde seg i deg.
For du velsigner den rettferdige, Herre; du omgir ham med velvilje som med et skjold.
For du, Herre, velsigner den rettferdige; du omgir ham med velvilje som med et skjold.