Salmenes bok 22:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.
  • Sal 40:9-9 : 9 Rettferdighetens budskap har jeg forkynt i den store forsamlingen; mine lepper har jeg ikke lukket, Herre, du vet det. 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte, jeg har talt om din trofasthet og frelse. Jeg har ikke gjemt din godhet og sannhet i den store forsamlingen.
  • Sal 111:1 : 1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.
  • Sal 66:13 : 13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.
  • Sal 66:16 : 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 22:22 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, i forsamlingen vil jeg lovprise deg.
  • Sal 116:14-19 : 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk. 15 Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død. 16 Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn, du har løst mine lenker. 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk, 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
  • Sal 118:19-20 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah. 20 Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.
  • Fork 5:4-5 : 4 Når du gir et løfte til Gud, nøl ikke med å fullføre det, for dårer gir Gud ingen glede. Fullfør det du lover. 5 Det er bedre å ikke gi noe løfte enn å love og ikke fulføre.
  • Sal 56:12 : 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.
  • Sal 65:1 : 1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    84%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 35:18
    82%

    18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.

  • Sal 116:14
    82%

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 56:12
    82%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 22:22-24
    3 vers
    80%

    22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, i forsamlingen vil jeg lovprise deg.

    23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Ære ham, alle Jakobs etterkommere! Frykt ham, alle Israels etterkommere!

    24 For han har ikke foraktet eller avskydd den nødstedtes lidelse, han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 109:30
    79%

    30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Sal 111:1
    77%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 65:1
    77%

    1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

  • 2 Sam 22:50
    76%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    76%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

    15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.

  • Sal 61:5
    75%

    5 For du, Gud, har hørt mine løfter, du har gitt arven til dem som frykter ditt navn.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    75%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 66:13
    75%

    13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

  • Sal 118:28
    75%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Sal 86:12
    75%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 76:11
    74%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 66:16-17
    2 vers
    74%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

    17 Til ham ropte jeg med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 61:8
    74%

    8 Så priser jeg ditt navn for alltid når jeg innfrir mine løfter dag for dag!

  • Sal 145:21
    74%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • Sal 18:49
    74%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 34:1-2
    2 vers
    74%

    1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

    2 Min sjel roser seg av Herren, de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 30:12
    74%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Job 22:27
    74%

    27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.

  • Sal 51:15
    74%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 26:12
    73%

    12 Min fot står i rettskaffenhet; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren!

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    73%

    22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 28:6
    73%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 40:9
    73%

    9 Rettferdighetens budskap har jeg forkynt i den store forsamlingen; mine lepper har jeg ikke lukket, Herre, du vet det.

  • Sal 50:23
    73%

    23 Den som ofrer takk, ærer meg, og til den som baner vei, lar jeg se Guds frelse!

  • Sal 112:1
    73%

    1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    73%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 31:22
    72%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 138:4
    72%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 27:6
    72%

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 57:9
    72%

    9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Sal 89:5
    72%

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 5:7
    72%

    7 Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • Sal 116:12
    72%

    12 Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 52:9
    72%

    9 Jeg takker deg for alltid, for du har gjort det, og jeg venter på ditt navn, for det er godt blant dine hellige!