Salmenes bok 65:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:1 : 1 Til lederen, for Jeduthun. - En salme av David. Bare hos Gud er min sjel stille, fra ham kommer min frelse.
  • Sal 76:11 : 11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.
  • Sal 116:17-18 : 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,
  • Sal 78:68-69 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket. 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.
  • Sal 76:2 : 2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.
  • 1 Krøn 11:7 : 7 David bodde i borgen, derfor kalte de den Davids by.
  • 1 Krøn 15:29 : 29 Og det skjedde da Herrens paktsark kom inn i Davids by, at Mikal, Sauls datter, så ut av vinduet og så kong David danse og spille, og hun foraktet ham i sitt hjerte.
  • 1 Krøn 16:41-42 : 41 Og sammen med dem var Heman, Jedutun og resten av de utvalgte, som ble utpekt ved navn, for å gi takk til Jehova, for hans nåde varer evig, 42 og sammen med dem—Heman og Jedutun—hadde de trompeter og cymbaler for dem som skulle lyde, og instrumenter for Guds sang, og Jedutuns sønner var ved porten.
  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver. 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, var under Asafs ledelse, som profeterte ved kongens side. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja var under sin far Jedutun; med harpe profeterte han for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamti-Eser, Joszbekasja, Malloti, Hotir, Mahasiot; 5 alle disse er Hemans sønner – kongens seer i Guds saker – for å løfte opp et horn; og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse sto ved sin fars side i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyrer og harper, til tjeneste for Guds hus; ved kongens side var Asaf, Jedutun og Heman. 7 Antallet deres, sammen med deres brødre som var opplært i Herrens sang og de som hadde innsikt, var to hundre og åtti-åtte. 8 Og de kastet lodd – oppgave mot oppgave, både den lille og den store, den kloke sammen med nybegynneren. 9 Det første loddet falt på Asaf til Josef; det andre til Gedalja, han og hans brødre og hans sønner, tolv; 10 det tredje til Sakkur, hans sønner og hans brødre, tolv; 11 det fjerde til Jesri, hans sønner og hans brødre, tolv; 12 det femte til Netanja, hans sønner og hans brødre, tolv; 13 det sjette til Bukkia, hans sønner og hans brødre, tolv; 14 det syvende til Jesarelah, hans sønner og hans brødre, tolv; 15 det åttende til Jesaja, hans sønner og hans brødre, tolv; 16 det niende til Mattanja, hans sønner og hans brødre, tolv; 17 det tiende til Sjimei, hans sønner og hans brødre, tolv; 18 det ellevte til Asareel, hans sønner og hans brødre, tolv; 19 det tolvte til Hasjabja, hans sønner og hans brødre, tolv; 20 det trettende til Sjubael, hans sønner og hans brødre, tolv; 21 det fjortende til Mattitja, hans sønner og hans brødre, tolv; 22 det femtende til Jerimot, hans sønner og hans brødre, tolv; 23 det sekstende til Hananja, hans sønner og hans brødre, tolv; 24 det syttende til Josjbekasja, hans sønner og hans brødre, tolv; 25 det attende til Hanani, hans sønner og hans brødre, tolv; 26 det nittende til Malloti, hans sønner og hans brødre, tolv; 27 det tjuende til Eliata, hans sønner og hans brødre, tolv; 28 det tjueførste til Hotir, hans sønner og hans brødre, tolv; 29 det tjueandre til Giddalti, hans sønner og hans brødre, tolv; 30 det tjuetredje til Mahasiot, hans sønner og hans brødre, tolv; 31 det tjuefjerde til Romamti-Eser, hans sønner og hans brødre, tolv.
  • Sal 21:13 : 13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!
  • Sal 56:12 : 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.
  • Sal 115:1-2 : 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet. 2 Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'
  • Åp 14:1-3 : 1 Og jeg så, og se, et Lam stod på Sion-fjellet, og med ham hundre og førtifire tusen, som hadde hans Fars navn skrevet på pannen. 2 Og jeg hørte en stemme fra himmelen, som en lyd av mange vann, og som lyden av mektig torden, og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på sine harper. 3 Og de sang en ny sang foran tronen, og foran de fire livsvesener og de eldste, og ingen kunne lære sangen uten de hundre og førtifire tusen, som var kjøpt fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:12
    78%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 22:25
    77%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Sal 65:2-3
    2 vers
    76%

    2 Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Sal 147:12
    75%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 116:18-19
    2 vers
    74%

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 67:5
    74%

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 116:14
    73%

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 135:21
    73%

    21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 67:3
    73%

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • Sal 61:5
    73%

    5 For du, Gud, har hørt mine løfter, du har gitt arven til dem som frykter ditt navn.

  • Sal 61:8
    73%

    8 Så priser jeg ditt navn for alltid når jeg innfrir mine løfter dag for dag!

  • Sal 50:14
    73%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 66:8
    72%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Job 22:27
    72%

    27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.

  • Sal 66:4
    72%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 52:9
    72%

    9 Jeg takker deg for alltid, for du har gjort det, og jeg venter på ditt navn, for det er godt blant dine hellige!

  • Sal 109:1
    72%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Sal 134:3
    71%

    3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 150:1
    71%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

  • Sal 51:15
    71%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 149:1
    71%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 9:11
    71%

    11 Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 66:13
    71%

    13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 68:32
    71%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 145:10
    71%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 135:1
    71%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 84:8
    71%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, O Jakobs Gud. Selah.

  • Sal 123:1
    71%

    1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.

  • Sal 102:21
    71%

    21 for å forkynne Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem,

  • Jes 25:1
    70%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 146:10
    70%

    10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • Sal 22:3
    70%

    3 Men du er hellig, tronen til Israels lovsang.

  • Sal 146:1
    70%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 76:11
    70%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 113:1
    70%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 118:28
    70%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Sal 62:1
    70%

    1 Til lederen, for Jeduthun. - En salme av David. Bare hos Gud er min sjel stille, fra ham kommer min frelse.

  • Sal 75:1
    70%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 5:2
    70%

    2 Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.

  • Sal 61:1
    70%

    1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

  • Sal 89:5
    70%

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Jes 30:18
    70%

    18 Og derfor venter Herren på å vise dere nåde, Og derfor opphøyes han for å være barmhjertig mot dere, For Herren er en Gud av rettferdighet: Salige er alle som venter på ham.

  • Sal 66:16
    69%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 108:5
    69%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 54:2
    69%

    2 O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.