Salmenes bok 9:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:22 : 22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.
  • Sal 76:2 : 2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.
  • Sal 78:68 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket.
  • Sal 96:1-2 : 1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden. 2 Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.
  • Sal 96:10 : 10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'
  • Sal 105:1-2 : 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. 2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.
  • Sal 33:1-3 : 1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige. 2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger. 3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.
  • Sal 47:6-7 : 6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang. 7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.
  • Sal 66:2 : 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!
  • Sal 66:5 : 5 Kom og se Guds gjerninger, Hans fryktinngytende gjerninger mot menneskene.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Sal 148:1-5 : 1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye! 2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer. 3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner. 4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen! 5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.
  • Sal 148:13-14 : 13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel. 14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!
  • Jes 12:4-6 : 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd. 5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man svare nasjonenes sendebud? 'At Herren har grunnlagt Sion, og i det finner hans fattige folk tillit!'
  • Joh 17:26 : 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så kjærligheten som du har elsket meg med kan være i dem, og jeg i dem.»
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en utallig mengde engler,
  • Åp 14:1 : 1 Og jeg så, og se, et Lam stod på Sion-fjellet, og med ham hundre og førtifire tusen, som hadde hans Fars navn skrevet på pannen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:12
    78%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Jes 12:4-6
    3 vers
    77%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

    5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

    6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'

  • Sal 102:21
    77%

    21 for å forkynne Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem,

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    77%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 135:21
    77%

    21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 9:12
    76%

    12 For han som søker blodet har husket dem, han har ikke glemt de undertryktes rop.

  • Sal 9:14
    75%

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 116:19
    75%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    74%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 99:2
    74%

    2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    74%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 57:9
    74%

    9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Sal 146:10
    74%

    10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • Sal 9:9-10
    2 vers
    73%

    9 Og Jehova er et tilfluktstårn for de undertrykte, et tårn i tider med nød.

    10 De som kjenner ditt navn setter sin lit til deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, o Jehova.

  • Sal 102:16
    73%

    16 for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

  • Jes 33:5
    73%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 96:3
    73%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 76:2
    72%

    2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.

  • Sal 97:8
    72%

    8 Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.

  • Jes 52:9
    72%

    9 Bryt ut i jubel og syng sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sef 3:14
    72%

    14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter.

  • Sal 48:11
    72%

    11 Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

  • Sal 69:35
    72%

    35 For Gud frelser Sion, og bygger byene i Juda, og de bor der og eier det.

  • Sal 108:3
    72%

    3 Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Jer 51:10
    72%

    10 Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, handlinger.

  • 1 Krøn 16:24
    72%

    24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk.

  • Sak 2:10
    72%

    10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og jeg skal bo i din midte, sier Herren.

  • Sal 5:11
    71%

    11 Men gled deg alle som stoler på deg, la dem alltid synge av glede, for du beskytter dem; la dem som elsker ditt navn, fryde seg i deg.

  • Sal 66:8
    71%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 135:3
    71%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 75:9
    71%

    9 Og jeg vil forkynne det for alltid, jeg vil synge lovsang til Jakobs Gud.

  • Sal 47:6
    71%

    6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • Sal 132:1
    71%

    1 En sang ved festreisene. Husk, Herre, hva David måtte lide.

  • Sal 98:4
    71%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 18:49
    71%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 65:1
    71%

    1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • Jes 49:13
    71%

    13 Syng, himler, og gled deg, jord! Bryt ut i jubel, fjell! For Herren har trøstet sitt folk, og Han forbarmer seg over sine nødlidende.

  • Sal 117:1
    71%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 22:3
    71%

    3 Men du er hellig, tronen til Israels lovsang.