Salmene 76:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:18 : 18 Og Melkisedek, kongen av Salem, bragte ut brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel.
  • Sal 9:11 : 11 Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.
  • Sal 27:5 : 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'
  • Klag 2:6 : 6 Og han har rystet sin bolig som en hage, han har ødelagt sitt bestemte sted, Jehovah har glemt den bestemte tid og sabbat i Sion, og forakter i sin vrede konge og prest.
  • Hebr 7:1-2 : 1 For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den Høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake etter å ha beseiret kongene, og velsignet ham. 2 Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Til lederen, med strenginstrumenter. En salme av Asaf. En sang. I Juda er Gud kjent, i Israel er hans navn stort.

  • 75%

    35 For Gud frelser Sion, og bygger byene i Juda, og de bor der og eier det.

    36 Og hans tjeners etterkommere arver det, og de som elsker hans navn bor der!

  • 3 Der har han brutt pilene fra buen, skjold, sverd og kamp. Sela.

  • 74%

    1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.

    3 Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.

  • 73%

    13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

    14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 73%

    1 Av Koras sønner. En salme, en sang. Hans grunn er i de hellige fjell.

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3 Ærefulle ting er sagt om deg, Guds by. Sela.

  • 16 for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

  • 1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • 12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • 72%

    5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

    6 Vi hørte om det i Efrata, vi fant det på skogmarkene.

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • 11 Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

  • 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • 1 Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!

  • 16 Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • 5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • 2 ble Juda hans helligdom, Israel hans rike.

  • 2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

  • 2 Han sender deg hjelp fra helligdommen og støtter deg fra Sion.

  • 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.

  • 8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • 7 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg. Selah.

  • 2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.

  • 4 Salige er de som bor i ditt hus, de priser deg. Selah.

  • 7 Men David erobret festningen Sion, som nå er Davids by.

  • 2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • 8 Som vi har hørt, slik har vi sett, i Herrens, hærskarenes Guds by, i vår Guds by, Gud vil grunnfeste henne for alltid. Sela.

  • 5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • 7 David bodde i borgen, derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Den som bor i den Høyestes skjulested, hviler i Den Mektiges skygge.

  • 17 Men på Sions berg skal det være en redning, og det skal være hellig, og Jakobs hus skal ta i eie sin eiendom.

  • 1 Han bygger seg hus i Davids by og gjør i stand et sted for Guds ark, og reiser et telt for den.

  • 3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • 11 Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

  • 25 for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;

  • 8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, O Jakobs Gud. Selah.

  • 7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

  • 4 Jeg vil oppholde meg i ditt telt for alltid, jeg stoler på skjulestedet under dine vinger. Selah.

  • 41 Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • 2 Han som sverget til Herren, som avla et løfte til Jakobs Mektige: