Salmenes bok 48:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:8 : 8 Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.
  • Sal 137:8-9 : 8 Å, Babylons datter, du ødelagte, lykkelig er den som gjengjelder deg det du har gjort mot oss. 9 Lykkelig er den som griper dine små og knuser dem mot steinen!
  • Høys 1:5 : 5 Jeg er mørk, men vakker, Jerusalems døtre, Som Kedars telt, som Salomos gardiner.
  • Høys 2:7 : 7 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, ved gaseller eller markens hind, vekk ikke opp kjærligheten før den selv vil!
  • Høys 3:5 : 5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene eller hindene på marken, vekke ikke kjærligheten, la den sove til den selv ønsker det!
  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er sødme – og alt ved ham ønskelig, dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre!
  • Jes 37:22 : 22 dette er det ord som Herren har talt om ham: Jomfrudatter Sion forakter deg og ler deg til skamme; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll.
  • Luk 23:28 : 28 Men Jesus vendte seg til dem og sa: 'Døtre av Jerusalem, gråt ikke for meg, men gråt for dere selv og deres barn.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
  • Åp 16:5-7 : 5 Og jeg hørte vannets engel si: 'Rettferdig er du, Herre, du som er og som var og som skal være, for du har dømt slik. 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.' 7 Og jeg hørte en annen røst fra alteret si: 'Ja, Herre Gud, Den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer.'
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter, for Gud har felt dommen deres over henne.
  • Åp 19:1-3 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor skare i himmelen, som sa: 'Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud; 2 for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne.' 3 Og enda en gang sa de: 'Halleluja!' Og røyken fra henne stiger opp i all evighet.
  • Dom 5:31 : 31 Slik får alle dine fiender en ende, Herre, og de som elsker Ham, er som solen når den stiger i sin styrke! Og landet hadde ro i førti år.
  • 2 Krøn 20:26-27 : 26 På den fjerde dagen samlet de seg i velsignelsesdalen, for der velsignet de Herren. Derfor kaller de stedet Velsignelsesdalen den dag i dag. 27 Derpå vendte alle menn fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem gleden over sine fiender.
  • Sal 58:10 : 10 Den rettferdige gleder seg fordi han har sett hevn, han vasker føttene sine i blodet til de onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 97:8
    89%

    8 Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sef 3:14
    77%

    14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter.

  • Sal 147:12
    77%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    76%

    1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.

    3 Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.

  • Sal 48:12
    75%

    12 Gå rundt Sion, sirkle om henne, tell hennes tårn,

  • Sal 48:10
    75%

    10 Som ditt navn er, o Gud, så er din lovprisning, til jordens ender, rettferdighet fyller din høyre hånd.

  • Jes 33:5
    74%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    74%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

    12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge.

  • Sal 149:2
    74%

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Sal 67:4
    74%

    4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    73%

    3 Og de rettferdige gleder seg, de jubler for Gud, og de fryder seg med glede.

    4 Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

  • Sal 32:11
    73%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • Sal 119:137
    73%

    137 `Tsade.' Rettferdig er Du, Herre, og rettvise er Dine dommer.

  • Sal 9:14
    73%

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 98:8-9
    2 vers
    73%

    8 Elver klapper i hendene, fjellene jubler sammen.

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • Sal 99:4
    73%

    4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • Sal 135:21
    72%

    21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 33:1
    72%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 132:9
    72%

    9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Sal 58:11
    72%

    11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • Sal 5:11
    72%

    11 Men gled deg alle som stoler på deg, la dem alltid synge av glede, for du beskytter dem; la dem som elsker ditt navn, fryde seg i deg.

  • Sal 9:11
    72%

    11 Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • Jes 1:27
    72%

    27 Sion skal forløses ved rett, og hennes omvendte ved rettferdighet.

  • Sal 51:18
    72%

    18 Gjør vel mot Sion i din godhet, bygg Jerusalems murer.

  • Sal 97:1
    72%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Jer 51:10
    72%

    10 Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, handlinger.

  • Sal 72:1-3
    3 vers
    71%

    1 Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn.

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

    3 Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 69:35
    71%

    35 For Gud frelser Sion, og bygger byene i Juda, og de bor der og eier det.

  • Sal 36:6
    71%

    6 Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.

  • Sal 35:24
    71%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 122:5
    71%

    5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Sal 116:19
    71%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Jes 66:10
    71%

    10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle som elsker henne. Gled dere med henne, alle som sørger over henne.

  • 1 Krøn 16:31
    71%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 76:1
    71%

    1 Til lederen, med strenginstrumenter. En salme av Asaf. En sang. I Juda er Gud kjent, i Israel er hans navn stort.

  • Nah 1:15
    71%

    15 Se, på fjellene kommer føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir, Juda, dine høytider, oppfyll dine løfter! For den ubrukelige kommer ikke lenger over deg, han er fullstendig utryddet!

  • Jes 49:13
    70%

    13 Syng, himler, og gled deg, jord! Bryt ut i jubel, fjell! For Herren har trøstet sitt folk, og Han forbarmer seg over sine nødlidende.

  • Sal 21:1
    70%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • 1 Krøn 16:33
    70%

    33 Da synger skogens trær av glede for Jehovas ansikt, for han kommer for å dømme jorden!

  • Jes 40:9
    70%

    9 Gå opp på et høyt fjell, du Sion, som bringer gode bud. Hev din røst med kraft, du Jerusalem, som bringer gode bud. Hev den, frykt ikke, si til Judas byer: Se, deres Gud!

  • Jes 52:9
    70%

    9 Bryt ut i jubel og syng sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Sal 149:9
    70%

    9 å utføre blant dem dommen som er skrevet; en ære er det for alle hans hellige. Pris Herren!

  • Sal 9:8
    70%

    8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.