Salmene 97:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:11 : 11 Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.
  • Sal 58:10 : 10 Den rettferdige gleder seg fordi han har sett hevn, han vasker føttene sine i blodet til de onde.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren har trøstet Sion, Han har trøstet alle hennes ruinplasser, og gjort hennes ødemark som Eden og hennes ørken som Herrens hage. Glede og fryd finnes i henne, takksigelser og sangens lyd.
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bærer bud, som forkynner fred, som bringer godt budskap, som forkynner frelse, som sier til Sion: 'Din Gud regjerer.' 8 Dine vaktmenns røst! De løfter sin røst, sammen roper de høyt, for med egne øyne ser de, når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel og syng sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem. 10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle folkene, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren har forkynnet til jordens ende: 'Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse går foran ham.'
  • Sef 3:14-17 : 14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter. 15 Herren har tatt bort dine dommer, Han har vist bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte, du skal ikke lenger se noe ondt. 16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke ditt hender bli slappe. 17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser, Han skal fryde seg over deg med glede, Han vil forny deg med sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll.
  • Matt 21:4-9 : 4 Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt gjennom profeten, som sa: 5 'Si til Sions datter, Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, på en fole, en trekkdyrs fole.' 6 Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde befalt dem. 7 De brakte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg opp. 8 En stor folkemengde bredte ut kappene sine på veien, mens andre skar greiner fra trærne og strødde dem på veien. 9 Folkemengden som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: 'Hosianna, Davids Sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!'
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter, for Gud har felt dommen deres over henne.
  • Åp 19:1-7 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor skare i himmelen, som sa: 'Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud; 2 for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne.' 3 Og enda en gang sa de: 'Halleluja!' Og røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 De 24 eldste og de fire levende skapninger falt ned og tilba Gud som sitter på tronen, og sa: 'Amen, Halleluja.' 5 Og en stemme fra tronen sa: 'Prise vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store.' 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte! 7 La oss glede og fryde oss og gi ham æren, for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg klar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:11
    89%

    11 Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

  • Sef 3:14
    78%

    14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter.

  • Sal 147:12
    77%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Jes 33:5
    76%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Sal 97:1
    74%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Sal 97:6-7
    2 vers
    74%

    6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.

    7 Alle som tilber utskårne bilder er skamfulle, de som skryter av avguder; bøy dere for ham, alle guder.

  • Sal 99:2
    74%

    2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • Sal 97:9
    73%

    9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 149:2
    73%

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Jes 1:27
    72%

    27 Sion skal forløses ved rett, og hennes omvendte ved rettferdighet.

  • Sal 119:137
    72%

    137 `Tsade.' Rettferdig er Du, Herre, og rettvise er Dine dommer.

  • Sal 102:16
    72%

    16 for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

  • Sal 135:21
    72%

    21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 9:14
    72%

    14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 9:11
    72%

    11 Syng lovsang til Jehova, som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • Jes 3:16
    72%

    16 'Fordi Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og lokker med øynene, mens de går og trippende gir lyd med føttene sine,

  • Sal 98:4
    72%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 146:10
    72%

    10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • Sal 116:19
    72%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sak 2:10
    71%

    10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og jeg skal bo i din midte, sier Herren.

  • Jer 8:19
    71%

    19 Men lyden av min datters skrik fra et fjernt land, Er Herren ikke i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg sint med sine utskårne bilder, med fremmedes tomme avguder?

  • Sal 67:4
    71%

    4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 96:11
    71%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

  • Sal 32:11
    71%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • Sal 99:4
    71%

    4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • Sal 48:1-2
    2 vers
    71%

    1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.

  • Sal 137:8
    71%

    8 Å, Babylons datter, du ødelagte, lykkelig er den som gjengjelder deg det du har gjort mot oss.

  • Sal 102:14
    71%

    14 For dine tjenere har glede i hennes steiner, og har medfølelse for hennes støv.

  • Sal 98:8
    71%

    8 Elver klapper i hendene, fjellene jubler sammen.

  • Jer 51:10
    71%

    10 Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, handlinger.

  • Jes 52:9
    71%

    9 Bryt ut i jubel og syng sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Sal 76:1
    71%

    1 Til lederen, med strenginstrumenter. En salme av Asaf. En sang. I Juda er Gud kjent, i Israel er hans navn stort.

  • Sal 34:2
    71%

    2 Min sjel roser seg av Herren, de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 87:2
    71%

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 69:35
    71%

    35 For Gud frelser Sion, og bygger byene i Juda, og de bor der og eier det.

  • Sal 33:1
    70%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 89:15
    70%

    15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Nah 1:15
    70%

    15 Se, på fjellene kommer føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir, Juda, dine høytider, oppfyll dine løfter! For den ubrukelige kommer ikke lenger over deg, han er fullstendig utryddet!

  • Sal 14:7
    70%

    7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører tilbake sitt folks fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg!

  • Sal 138:4
    70%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 147:20
    70%

    20 Han har ikke gjort dette med noe annet folk; hans dommer har de ikke kjent. Lov Herren!

  • Sal 21:1
    70%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • Jes 66:10
    70%

    10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle som elsker henne. Gled dere med henne, alle som sørger over henne.

  • Jes 12:6
    70%

    6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'

  • Sef 3:17
    70%

    17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser, Han skal fryde seg over deg med glede, Han vil forny deg med sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

  • Mika 4:11
    70%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, som sier: La henne bli vanæret, slik at våre øyne kan se på Sion.

  • Sal 122:5
    70%

    5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.