Salmenes bok 67:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:9 : 9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!
  • Apg 17:31 : 31 For han har satt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet ved en mann han har utvalgt. Dette har han bekreftet for alle ved å oppreise ham fra de døde.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av din hardhet og ubotferdige hjerte, samler du vrede over deg selv til vreden kommer, og den rettferdige dommen fra Gud åpenbares,
  • Rom 15:10-11 : 10 Og igjen står det: 'Gled dere, nasjoner, sammen med hans folk.' 11 Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'
  • Gal 4:27 : 27 For det er skrevet: 'Gled deg, du ufruktbare som ikke føder! Bryt ut i jubel og rop, du som ikke har fødselsveer, for mange er den ensliges barn, fler enn den som har mannen.'
  • Åp 11:15-17 : 15 Den syvende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: 'Kongerikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet!' 16 Og de tjuefire eldste, som sitter på sine troner for Gud, falt på sine ansikter og tilba Gud, 17 og sa: 'Vi takker deg, Herre Gud, den Allmektige, som er og som var, for at du har tatt din store makt og har begynt å herske.
  • Sal 138:4-5 : 4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord. 5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.
  • Jes 24:14-16 : 14 De løfter opp sin stemme, de synger om Herrens storhet, de roper høyt fra havet. 15 Ær derfor Herren i deres velstand, på øyene i havet, Herrens navn, Israels Gud. 16 Fra jordens ende hørte vi sanger: Den rettferdiges herlighet. Men jeg sier: "Jeg blir tynn, jeg blir tynn, ve meg!" Svikefulle forrædere har forrådt, ja, forrædere har sviket.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang til Jehova, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, og dets fylde, øyene og deres innbyggere. 11 Ødemarken og dens byer skal løfte røsten, byene som Kedar bor i. Innbyggerne i Sela skal synge, fra fjellenes topper roper de. 12 De gir Jehovah ære, og på øyene forkynner de hans pris.
  • Jes 54:1 : 1 Syng, du ufruktbare, som ikke har født! Bryt ut i sang og rop høyt, du som ikke har født! For flere er de ensommes barn enn den gifte kvinnens, sier Herren.
  • Jes 55:4 : 4 Se, jeg har gjort ham til et vitne for folkene, en leder og kommandør for folkene.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det kan ikke være langt fra deg å gjøre slikt, å la de rettferdige dø med de onde, slik at det går de rettferdige som de onde. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
  • 5 Mos 32:43 : 43 Syng, nasjoner, med Hans folk, for Han hevner blodet til Hans tjenere, og Han vender tilbake hevn på Hans motstandere, og har tilgitt sitt land - sitt folk.
  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.
  • Sal 9:8 : 8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.
  • Sal 82:6 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.
  • Sal 96:10-97:1 : 10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.' 11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse. 12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge. 13 Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet! 1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:5
    84%

    5Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 67:1-3
    3 vers
    84%

    1Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • Sal 96:10-11
    2 vers
    76%

    10Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

    11Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    75%

    1Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn.

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • Sal 66:4
    75%

    4Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 98:9
    75%

    9For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • 1 Krøn 16:31
    75%

    31Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 68:32
    75%

    32Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 9:8
    75%

    8Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • Sal 66:7-8
    2 vers
    75%

    7Han hersker med makt for alltid, Hans øyne vokter over nasjonene. De gjenstridige skal ikke opphøye seg. Sela.

    8Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 82:8
    74%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 97:1
    74%

    1Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Sal 76:9
    74%

    9Da Gud reiste seg til dom for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    74%

    7For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

    8Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

  • Sal 48:11
    74%

    11Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

  • Sal 50:6
    74%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    73%

    3Og de rettferdige gleder seg, de jubler for Gud, og de fryder seg med glede.

    4Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

  • Sal 7:7-8
    2 vers
    73%

    7La folkeskarene samle seg omkring deg, og vend tilbake høyt over dem.

    8Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Sal 9:4
    73%

    4For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.

  • Sal 98:4
    73%

    4Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • Sal 96:13
    72%

    13Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!

  • Sal 58:11
    72%

    11Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • Sal 9:19
    72%

    19Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 117:1
    72%

    1Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 99:4
    72%

    4Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • Sal 149:7
    72%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • Sal 97:8
    71%

    8Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sal 89:15
    71%

    15Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Sal 70:4
    71%

    4Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • Sal 138:4
    71%

    4Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 82:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.

  • Sal 22:27
    71%

    27Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • Sal 149:2
    71%

    2Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Sal 132:9
    71%

    9La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Sal 35:24
    71%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

  • Sal 33:1
    71%

    1Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • Sal 50:4
    70%

    4Han kaller himlene ovenfra og jorden for å dømme sitt folk.

  • Sal 108:3
    70%

    3Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 64:10
    70%

    10Den rettferdige gleder seg i Herren, Og har satt sin lit til Ham, Og alle med et oppriktig hjerte roser seg!