Salmenes bok 148:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:15 : 15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,
  • Sal 138:4-5 : 4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord. 5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.
  • Ordsp 8:15-16 : 15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet. 16 Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterforeldre, og dronninger dine ammer. De skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende morgengry.
  • Åp 21:24 : 24 Og folkene som blir frelst skal vandre i dens lys, og jordens konger bringer sin herlighet og ære inn i den.
  • Sal 2:10-12 : 10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven. 12 Kyss den utvalgte, så han ikke blir vred, og dere går til grunne på veien når hans vrede raskt blusser opp. Salig er alle som setter sin lit til ham!
  • Sal 22:27-29 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg. 28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene. 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • Sal 66:1-4 : 1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden! 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik! 3 Si til Gud: 'Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din mektige styrke later fiendene som om de adlyder deg. 4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.
  • Sal 68:31-32 : 31 Overvektige fra Egypt kommer, Kusj rekker hendene til Gud. 32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:12
    85%

    12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    81%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 2:10
    77%

    10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

  • Sal 138:4
    77%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    77%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16 Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

  • Sal 49:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til lederen. Av Korahs sønner. En salme. Hør dette, alle folk, lytt, alle jordens innbyggere.

    2 Både lav og høy, sammen rike og fattige.

  • 1 Krøn 16:31
    74%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 72:11
    74%

    11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • Sal 2:2
    73%

    2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • Sal 8:7
    73%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • Sal 149:8-9
    2 vers
    73%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

    9 å utføre blant dem dommen som er skrevet; en ære er det for alle hans hellige. Pris Herren!

  • Sal 98:9
    73%

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • Åp 6:15
    73%

    15 Og kongene på jorden, de store menn, de rike, hærførerne, de mektige, og hver slave og hver frie mann gjemte seg i huler og fjellets klipper.

  • Jes 40:23
    73%

    23 Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.

  • Sal 96:10-11
    2 vers
    73%

    10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

  • Sal 102:15
    73%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • Jes 24:21
    73%

    21 På den dagen skal Herren kreve til regnskap himmelens hærskare i det høye, og jordens konger på jorden.

  • Sal 47:2
    73%

    2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 115:16
    72%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Jes 32:1
    72%

    1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • Sal 22:27-28
    2 vers
    72%

    27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

    28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.

  • Sal 33:8
    72%

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • Fork 5:9
    72%

    9 Overskuddet av et land er til for alle; en konge er tjent med jordbruk.

  • Jes 14:18
    72%

    18 Alle nasjoners konger har lagt seg med ære, hver i sitt hus,

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    72%

    7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

    8 Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

  • Sal 148:7
    72%

    7 Lovsyng Herren fra jorden, Drager og alle dyp,

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    72%

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

    4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 76:12
    72%

    12 Han bryter ledernes mot, er fryktet blant jordens konger!

  • Sal 82:8
    71%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 96:13
    71%

    13 Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!

  • Apg 4:26
    71%

    26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og mot Hans Salvede.

  • Sal 117:1
    71%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Job 3:14
    71%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Åp 5:10
    71%

    10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.'

  • Jes 14:9
    71%

    9 Dødsriket nedenfor er i uro for å møte deg ved din ankomst, det vekker for deg skyggenes ånder, alle jordens mektige, reiser opp fra sine troner alle nasjoners konger.

  • Job 34:19
    71%

    19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.

  • Sal 97:1
    71%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Sal 145:11
    71%

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt,

  • Sal 102:22
    71%

    22 når folkene er samlet sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • Åp 11:18
    71%

    18 Folkeslagene ble vrede, og din vrede kom, og tiden er kommet for de døde til å bli dømt, og for å gi lønnen til dine tjenere, profetene, og de hellige, og de som frykter ditt navn, de små og de store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Sal 10:18
    71%

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.