Salmenes bok 148:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-25 : 20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.» 21 Gud skapte de store sjødyr og alt levende som kommer til å vrimle i vannet, etter deres slag, og hver vinget fugl etter sitt slag. Og Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, bli mange og fyll vannet i havene! Fuglene skal også bli mange på jorden.» 23 Og det ble kveld, og det ble morgen, den femte dag. 24 Gud sa: «La jorden frembringe levende skapninger etter sitt slag: husdyr, kryp og jordens ville dyr etter sitt slag.» Og det ble slik. 25 Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alle jordens kryp etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
  • 1 Mos 7:14 : 14 De, og alle levende skapninger etter sitt slag, og alle dyr etter sitt slag, og alle kryp som kryper på jorden etter sitt slag, og alle fugler etter sitt slag, hver fugl med alle vinger.
  • Sal 50:10-11 : 10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde. 11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.
  • Sal 103:22 : 22 Velsign Herren, alle Hans gjerninger, på alle steder av Hans herredømme. Velsign, min sjel, Herren!
  • Sal 150:6 : 6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!
  • Esek 17:23 : 23 På Israels høye fjell planter jeg det, og det skal bære grener og bære frukt og bli en flott seder, og under den skal alle slags fugler bo, i skyggen av dets blader skal de bo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    83%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • 82%

    7 Lovsyng Herren fra jorden, Drager og alle dyp,

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • 81%

    11 Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

    12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • 12 I den var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, kryp og himmelens fugler.

  • 79%

    17 som et bilde av noe dyr på jorden, eller en av fuglene under himmelen.

    18 Eller som et bilde av noe kryp på marken, eller en av fiskene som er i vannet under jorden.

  • 78%

    10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.

    11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.

  • 10 og med hver levende skapning som er med dere, blant fugler, blant storfe og alle jordens dyr som er med dere, de som gikk ut av arken, til alle jordens dyr.

  • 46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • 7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • 77%

    24 Gud sa: «La jorden frembringe levende skapninger etter sitt slag: husdyr, kryp og jordens ville dyr etter sitt slag.» Og det ble slik.

    25 Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alle jordens kryp etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

    26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»

  • 9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • 14 De, og alle levende skapninger etter sitt slag, og alle dyr etter sitt slag, og alle kryp som kryper på jorden etter sitt slag, og alle fugler etter sitt slag, hver fugl med alle vinger.

  • 8 Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, og av fuglene, og av alt som kryper på jorden,

  • 75%

    20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.»

    21 Gud skapte de store sjødyr og alt levende som kommer til å vrimle i vannet, etter deres slag, og hver vinget fugl etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, bli mange og fyll vannet i havene! Fuglene skal også bli mange på jorden.»

  • 2 Frykt for dere skal være over alle dyr på jorden, alle fugler i himmelen, alt som kryper på bakken, og alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.

  • 21 Og alt kjød som rørte seg på jorden døde, blant fuglene, blant kveget, blant dyrene, blant alle kryp som krypte på jorden, og blant alle mennesker.

  • 75%

    18 storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen, og flaggermusen.

    19 Og hver krypende ting som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises.

  • 74%

    20 Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

    21 Men disse kan dere spise av alle de som svermer og har fire føtter: dem som har lange bakben å hoppe med på jorden;

  • 12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • 19 Alle dyrene, alle småkrypene, og alle fuglene; alt som kryper på jorden, gikk ut av arken, hver etter sitt slag.

  • 7 For enhver art, både av dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og har blitt temmet av menneskenaturen.

  • 20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

  • 14 for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

  • 25 Der er havet, stort og vidstrakt, der kryr det av virvelløse dyr uten tall, av levende skapninger, både store og små.

  • 30 Og alle jordens dyr, himmelens fugler, alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.

  • 26 Din kropp skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, uten at noen skremmer dem bort.

  • 8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • 20 Alle havets fisker, himmelens fugler, alle dyrene på marken, alle krypende skapninger som kryper på bakken og alle mennesker på jordens overflate skal skjelve for mitt åsyn, og fjellene skal falle, klippene revne og alle murer falle til jorden.

  • 20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • 3 Derfor sørger landet, og alle som bor der er svekket, både dyrene på marken og fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i havet forsvinner.

  • 6 De skal ligge sammen for fjellenes rovfugler og jordens dyr, og om sommeren skal rovfuglene bo på dem, og hver jordens dyr skal hvile på dem om vinteren.

  • 33 Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene,

  • 6 På dens grener bygger alle himmelens fugler reir, under dens greiner føder markens dyr, og i dens skygge bor alle store folkeslag.

  • 21 hvis blader var vakre, og dets frukt var rik, og i det var mat for alle, feltets dyr bodde under det, og himmelens fugler holdt til i grenene.

  • 20 Av fuglene etter deres slag, av dyrene etter deres slag og av alle kryp som beveger seg på jorden etter deres slag, skal to av hver komme inn til deg for å bevare livet.

  • 9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • 41 Alle kryp som svermer på jorden, er motbydelige. De skal ikke spises.