Salmene 98:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:23 : 23 Syng, himmel, for Herren har gjort det, rop, jordens dyp, bryt ut, fjell, i sang, skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.
  • Sal 66:1 : 1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!
  • Sal 100:1 : 1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.
  • Sal 47:1-5 : 1 Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst. 2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden. 3 Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter. 4 Han velger vår arv for oss, Jakobs herlighet som Han elsker. Sela. 5 Gud har steget opp under jubel, Herren med lyden av en trompet.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!
  • Åp 19:1 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor skare i himmelen, som sa: 'Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud;
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'
  • Jes 42:11 : 11 Ødemarken og dens byer skal løfte røsten, byene som Kedar bor i. Innbyggerne i Sela skal synge, fra fjellenes topper roper de.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.
  • Sal 67:4 : 4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.
  • Sal 95:1 : 1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.
  • Jer 33:11 : 11 Lyden av glede og lyden av fryd, brudgommens stemme og brudens stemme, det skal sies: Takk Herren over hærskaren, for Herren er god, og hans miskunn varer evig. De som bringer inn takksigelse til Herrens hus, for jeg vil føre de landflyktige tilbake til landet, som i begynnelsen, sier Herren.
  • Sef 3:14 : 14 Jubel, du Sions datter, rop, Israel, gled og fryd deg av hele ditt hjerte, du Jerusalems datter.
  • Matt 21:9 : 9 Folkemengden som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: 'Hosianna, Davids Sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    88%

    1 En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 98:5-8
    4 vers
    86%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

    7 Havet og alt som fyller det bruser, verden og alle som bor der.

    8 Elver klapper i hendene, fjellene jubler sammen.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    85%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    81%

    1 Kom, la oss synge for Herren, La oss rope til frelsens klippe.

    2 La oss komme fram for Hans ansikt med takksigelse, Rope til Ham med salmer.

  • Sal 96:1
    80%

    1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    80%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

    12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge.

  • Sal 81:1-2
    2 vers
    80%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

    2 Stem i en sang og slå på tamburinen, den deilige harpen med lyren.

  • Sal 68:4
    77%

    4 Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    77%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

    3 Syng en ny sang for Ham, spill dyktig med jubel.

  • Sal 97:1
    77%

    1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

  • Sal 66:4
    76%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    76%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

    5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden.

  • Sal 98:1-2
    2 vers
    76%

    1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under. Hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham frelse.

    2 Herren har gjort sin frelse kjent, for alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    76%

    6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

    7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    76%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    76%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

    5 Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 147:7
    76%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 47:1
    76%

    1 Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst.

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    76%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

    32 Havet bruser med sitt innhold, åkeren jubler, og alt som er på den,

  • Sal 147:1
    76%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 1 Krøn 16:23
    75%

    23 Syng for Jehova, hele jorden, forkynn hans frelse dag for dag.

  • Sal 68:32
    75%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 105:2
    75%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • 1 Krøn 16:9
    75%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Jes 42:10
    74%

    10 Syng en ny sang til Jehova, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, og dets fylde, øyene og deres innbyggere.

  • Sal 117:1
    74%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 66:8
    74%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    74%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

    5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • Jes 14:7
    74%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Sal 96:3
    74%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 96:9
    73%

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.