Salmenes bok 68:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:3 : 3 Jeg åpenbarte meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud Den Allmektige, men ved mitt navn Herren gjorde jeg meg ikke kjent for dem.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det er ingen som Israels Gud, som rir himmelen til din hjelp, og i sin herlighet over skyene.
  • Sal 18:10 : 10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger.
  • Sal 68:33 : 33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene, se, han gir en mektig røst med sin stemme.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.
  • Sal 67:4 : 4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.
  • 2 Mos 3:14 : 14 Gud sa til Moses: «JEG ER DEN JEG ER.» Og han sa: «Slik skal du si til israelittene: JEG ER har sendt meg til dere.»
  • Sal 83:18 : 18 Og la dem vite at du, hvis navn er Herren, er den Høyeste over hele jorden!
  • Sal 104:3 : 3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,
  • Jes 12:4-6 : 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd. 5 Lovpris Herren, for storverk har han gjort, det er kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'
  • Jes 19:1 : 1 Profetien om Egypt. Se, Herren rir på en rask, tykk sky og kommer til Egypt. Egypternes avguder skjelver for hans nærvær, og hjertet til Egypt smelter i sitt indre.
  • Jes 40:3 : 3 En røst roper: Rydd i ørkenen vei for Herren, gjør i ødemarken en jevn vei for vår Gud.
  • Jes 62:10 : 10 Gå gjennom portene, gå gjennom! Rydd veien for folket! Bygg opp, bygg opp veibanen, rens den for steiner, løft opp et banner for folkene.
  • Sal 66:2 : 2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!
  • 2 Mos 6:8 : 8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi dere det til eiendom. Jeg er Herren.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:3
    81%

    3 Og de rettferdige gleder seg, de jubler for Gud, og de fryder seg med glede.

  • Sal 68:32-35
    4 vers
    80%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

    33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene, se, han gir en mektig røst med sin stemme.

    34 Tildel styrke til Gud, over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.

    35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    77%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

    6 Med trompeter og hornets lyd skal dere rope foran kongen, Herren.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    77%

    6 Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

    7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

  • Sal 68:5
    77%

    5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.

  • Sal 66:4
    75%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 81:1
    73%

    1 Til dirigenten. På Gittit. Av Asaf. Rop høyt til Gud, vår styrke, rop til Jakobs Gud.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

    2 Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

    3 De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 147:7
    73%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 9:2
    73%

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 66:8
    73%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 148:13
    72%

    13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

  • 1 Krøn 16:9-10
    2 vers
    72%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

    10 Skriv dere pris i hans hellige navn, de som søker Jehova skal glede seg i hjertet.

  • Sal 92:1
    72%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 33:1
    72%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • Sal 7:17
    72%

    17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    72%

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

    4 Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 70:4
    72%

    4 Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'

  • Jes 12:4
    71%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • Sal 105:3
    71%

    3 Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 148:1
    71%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Sal 43:4
    71%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 30:4
    71%

    4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 8:1
    71%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 100:2
    71%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 68:7
    70%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, da du vandret gjennom ødemarken, Selah.

  • Sal 135:3
    70%

    3 Lov Herren! For Herren er god, syng lovsang til hans navn, for det er deilig.

  • Sal 68:17
    70%

    17 Guds vogner er mange tusen, tusener på tusener. Herren er blant dem, på Sinai, i helligdommen.

  • Sal 69:30
    70%

    30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • Sal 138:5
    70%

    5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • Sal 48:11
    70%

    11 Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

  • Sal 150:1
    70%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

  • 1 Krøn 16:31
    70%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 18:49
    70%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 47:1
    70%

    1 Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 113:4
    70%

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.