Salmenes bok 68:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Guds vogner er mange tusen, tusener på tusener. Herren er blant dem, på Sinai, i helligdommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:2 : 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Se'ir for dem; han skinte fra fjellet Paran, og kom med myriader av hellige; i hans høyre hånd var det strømmer for dem.
  • Dan 7:10 : 10 En strøm av ild fløt fram og gikk ut fra ham. Tusen ganger tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommeren satte seg, og bøker ble åpnet.
  • Hab 3:8 : 8 Var det mot elvene, Herre, du var vred? Var din vrede mot elvene? Var din harme mot havet? For du rir på dine hester – dine frelsens vogner.
  • Matt 26:53 : 53 Tror du ikke jeg kan be min Far om hjelp, så han straks vil sende mer enn tolv legioner engler til meg?
  • Åp 5:11 : 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen til mange engler rundt tronen, de levende skapningene, og de eldste - antallet var tusener av tusener.
  • Åp 9:16 : 16 Antallet av rytterskarene var to myriader av myriader; jeg hørte deres antall.
  • 2 Kong 2:11 : 11 Mens de gikk og snakket, kom en ildvogn med hester av ild og skilte dem fra hverandre, og Elia dro opp til himmelen i en virvelvind.
  • 2 Kong 6:16-17 : 16 Han sa: «Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem.» 17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
  • Sal 18:10 : 10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger.
  • Esek 1:15-28 : 15 Mens jeg så på de levende skapningene, var det ett hjul på jorden ved siden av hver av skapningene, ved deres fire ansikter. 16 Hjulene hadde utseendet og strukturen av beryll, og alle fire hadde samme form; deres utseende og struktur var som når et hjul var inne i et annet. 17 Når de beveget seg, gikk de i alle retninger uten å snu seg. 18 Ringene deres var både høye og fryktinngytende, og ringene var fulle av øyne rundt omkring på de fire. 19 Når de levende skapningene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem, og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet. 20 Dit ånden ønsket å gå, gikk de, og hjulene ble løftet over dem, for ånden levde i hjulene. 21 Når de beveget seg, gikk de; når de sto stille, sto de; når de ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet. For en levende ånd var i hjulene. 22 Over hodene til de levende skapningene var det et liksom et velv av skinnende is, utstrakt over hodene deres. 23 Under velvet var vingene deres rette, den ene mot den andre, med to vinger som dekket kroppen på denne siden og på den andre siden. 24 Jeg hørte lyden av vingene deres, som lyden av store vannmasser, som lyden av Den Mektige. Når de gikk, var det en lyd av en hær, og når de sto stille, senket de vingene sine. 25 Og det var en røst ovenfor velvet som var over hodene deres; når de sto stille, senket de vingene sine. 26 Og over velvet som var over hodene deres, var det en trone som så ut som safirstein, og på tronen var det noe som så ut som en menneskeskikkelse der oppe. 27 Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt. 28 Som buen i skyen på en regnværsdag, slik var glansen rundt om den.
  • 2 Mos 3:5 : 5 Gud sa: «Kom ikke nærmere! Ta sandalene av føttene dine, for stedet du står på, er hellig grunn.»
  • 2 Mos 19:22-23 : 22 Også prestene som nærmer seg Herren, må helliggjøre seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.» 23 Moses sa til Herren: «Folket kan ikke komme opp på Sinai-fjellet, for du advarte oss og sa: Sett en grense rundt fjellet og helliggjør det.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    77%

    15 Guds fjell er Basans fjell, et høyt fjell er Basans fjell.

    16 Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • Sal 68:18
    75%

    18 Du har steget opp i høyden, du har tatt fanger, du har motatt gaver for mennesker, til og med de gjenstridige kan hvile, o Jah Gud.

  • Sal 68:32-35
    4 vers
    71%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

    33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene, se, han gir en mektig røst med sin stemme.

    34 Tildel styrke til Gud, over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.

    35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!

  • Sal 68:7-8
    2 vers
    71%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, da du vandret gjennom ødemarken, Selah.

    8 Jorden skalv, himlene dryppet for Gud, dette Sinai – for Gud, Israels Gud.

  • 5 Mos 33:2
    71%

    2 Han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Se'ir for dem; han skinte fra fjellet Paran, og kom med myriader av hellige; i hans høyre hånd var det strømmer for dem.

  • Sal 68:4-5
    2 vers
    70%

    4 Syng for Gud – pris hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ørkenene, Jah er hans navn, og juble for ham.

    5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.

  • 2 Mos 14:7
    70%

    7 Han tok også seks hundre utvalgte vogner, og alle de andre vognene i Egypt, med vognførere over dem alle.

  • Sal 103:20
    70%

    20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.

  • Sal 68:24-25
    2 vers
    69%

    24 De har sett dine ganger, Gud, min Gud, min konge, i helligdommen.

    25 Sangere var foran, etter dem var det spillere på instrumenter, midt blant dem jomfruer som spilte på tamburiner.

  • Åp 5:11
    69%

    11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen til mange engler rundt tronen, de levende skapningene, og de eldste - antallet var tusener av tusener.

  • 2 Sam 22:11
    69%

    11 Han red på en kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • Sal 46:7
    69%

    7 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg. Selah.

  • Sal 18:10
    69%

    10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger.

  • Sal 148:2
    69%

    2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

  • Hebr 12:22
    68%

    22 Men dere er kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en utallig mengde engler,

  • Jes 22:7
    68%

    7 Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.

  • Sal 34:7
    68%

    7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.

  • Hebr 1:7
    68%

    7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Sal 97:2-3
    2 vers
    68%

    2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

    3 Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Joel 2:5
    68%

    5 Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.

  • Esek 11:22
    68%

    22 Og kjerubene løftet sine vinger, og hjulene var ved siden av dem, og Herrens herlighet hvilte over dem.

  • Sal 76:2
    68%

    2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.

  • Dan 7:10
    68%

    10 En strøm av ild fløt fram og gikk ut fra ham. Tusen ganger tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommeren satte seg, og bøker ble åpnet.

  • 2 Mos 14:25
    68%

    25 Han fjernet vognhjulene deres, så de slet med å kjøre, og egypterne sa: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.'

  • Nah 2:4
    68%

    4 Vognene stråler i gatene, de suser frem og tilbake i de brede plassene, deres utseende er som fakler, som lyn løper de.

  • Sal 20:7
    68%

    7 Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi priser navnet til Herren vår Gud.

  • Sal 46:11
    68%

    11 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg! Selah.

  • Sal 82:1
    68%

    1 En Asafs salme. Gud står i Guds råd, midt iblant dømmer Gud.

  • Sal 76:6
    67%

    6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, har både rytter og hest sunket i dyp søvn.

  • Sal 89:7
    67%

    7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.

  • 4 Mos 10:36
    67%

    36 Når den hvilte, sa han: 'Kom tilbake, Herre, til Israels ti tusener.'

  • Sal 99:1
    67%

    1 Herren har regjert, folkene skjelver, Han som sitter blant kjerubene, jorden skjelver.

  • Sal 77:13
    67%

    13 Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?

  • Hab 3:8
    67%

    8 Var det mot elvene, Herre, du var vred? Var din vrede mot elvene? Var din harme mot havet? For du rir på dine hester – dine frelsens vogner.

  • Sal 91:11
    67%

    11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

  • Sal 104:4
    67%

    4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • Sal 125:2
    67%

    2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 68:11
    67%

    11 Herren gir beskjeden, kvinnene som forkynner er en stor hær.

  • Sal 84:1
    67%

    1 Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!

  • Sal 150:1
    67%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

  • Sal 68:1
    67%

    1 Til lederen. En salme, en sang av David. Gud reiser seg – hans fiender blir spredt! De som hater ham, flykter for hans ansikt.