Salmenes bok 103:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 148:2 : 2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.
  • Hebr 1:14 : 14 Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?
  • Sal 78:25 : 25 Hver mann spiste de mektiges mat; han sendte dem kjøtt i overflod.
  • Matt 26:53 : 53 Tror du ikke jeg kan be min Far om hjelp, så han straks vil sende mer enn tolv legioner engler til meg?
  • Luk 1:19 : 19 Engelen svarte: «Jeg er Gabriel, som står foran Gud, og jeg er sendt for å tale med deg og bringe deg dette gode budskap.
  • Luk 2:13-14 : 13 Og med ett var det hos engelen en stor himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa: 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker hans velbehag.»
  • Matt 6:10 : 10 La ditt rike komme. La din vilje skje, på jorden som i himmelen.
  • Jes 6:2 : 2 Serafene stod over ham. Hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktet sitt, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de.
  • Sal 29:1 : 1 En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.
  • 2 Kong 19:35 : 35 På den natten gikk Herrens engel ut og slo 185 000 i assyrerleiren. Da folk stod opp tidlig om morgenen, var de alle døde kropper.
  • Joel 2:11 : 11 Jehova løfter sin røst foran hæren sin, for hans leir er veldig stor. Meget mektig er han som fullbyrder hans ord, for Jehovas dag er stor og fryktelig. Hvem kan tåle den?
  • Åp 19:5-6 : 5 Og en stemme fra tronen sa: 'Prise vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store.' 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:21-22
    2 vers
    87%

    21Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje.

    22Velsign Herren, alle Hans gjerninger, på alle steder av Hans herredømme. Velsign, min sjel, Herren!

  • Sal 148:1-5
    5 vers
    81%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

    2Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

    3Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

    4Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen!

    5De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 103:18-19
    2 vers
    80%

    18for dem som holder Hans pakt og husker Hans bud for å gjøre dem.

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og Hans kongerike hersker over alt.

  • Sal 104:3-4
    2 vers
    77%

    3og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

    4og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • Hebr 1:6-7
    2 vers
    76%

    6Når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: 'Alle Guds engler skal tilbe ham.'

    7Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Sal 91:11
    73%

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    72%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • Sal 112:1
    72%

    1Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • Hebr 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'

    14Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?

  • Luk 4:10
    72%

    10for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

  • Sal 113:1
    72%

    1Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 135:1
    72%

    1Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • Sal 103:1-2
    2 vers
    71%

    1Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

    2Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,

  • Sal 104:1
    70%

    1Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

  • Sal 68:17
    70%

    17Guds vogner er mange tusen, tusener på tusener. Herren er blant dem, på Sinai, i helligdommen.

  • Sal 145:10
    70%

    10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 34:7
    69%

    7Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.

  • Sal 134:1
    69%

    1En sang ved oppstigning. Se, velsign Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.

  • Hebr 2:2
    69%

    2For hvis budskapet talt gjennom engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig straff,

  • Sal 115:15
    69%

    15Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    69%

    19Israels hus, velsign Herren, Arons hus, velsign Herren,

    20Levis hus, velsign Herren, dere som frykter Herren, velsign Herren.

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 147:15
    69%

    15Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.

  • Åp 7:11
    69%

    11Og alle englene sto omkring tronen og de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned på ansiktet foran Gud og tilba,

  • Sal 107:21
    68%

    21La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

  • Sal 68:33
    68%

    33Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene, se, han gir en mektig røst med sin stemme.

  • 2 Pet 2:11
    68%

    11Mens englene, som er større i styrke og makt, ikke kommer med beskyldninger om fordømmelse mot dem for Herren.

  • Sal 148:13
    68%

    13De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

  • Sal 8:1
    68%

    1Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 33:6
    68%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.

  • Sal 105:2
    68%

    2Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 149:1
    68%

    1Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 148:8
    67%

    8Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Sal 111:3
    67%

    3Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • Hebr 2:5
    67%

    5For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.

  • Sal 100:1
    67%

    1En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

  • Sal 29:1
    67%

    1En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.