Salmenes bok 91:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:7 : 7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.
  • Luk 4:10-11 : 10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg, 11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'
  • Hebr 1:14 : 14 Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
  • Sal 71:3 : 3 Vær for meg en klippe og et tilfluktssted, hvor jeg stadig kan komme. Du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og mitt vern.
  • Matt 4:6 : 6 og sa til ham: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på deres hender skal de bære deg, så du ikke skal støte foten mot noen stein."
  • 2 Kong 6:16-17 : 16 Han sa: «Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem.» 17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.
  • Jer 2:18 : 18 Og nå, hva har du med Egypts vei, for å drikke Sihors vann? Og hva har du med Assyrs vei, for å drikke elvens vann?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'

  • 87%

    12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.

    13 På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.

    14 Fordi han holder seg til Meg, vil Jeg redde ham; Jeg løfter ham opp, for han kjenner Mitt navn.

    15 Han roper til Meg, og Jeg svarer ham. Jeg er med ham i nøden, Jeg redder ham og gir ham ære.

  • 83%

    1 Den som bor i den Høyestes skjulested, hviler i Den Mektiges skygge.

    2 Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»

    3 For Han redder deg fra fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.

    4 Med sine vingefjær dekker Han deg, og under Hans vinger finner du tilflukt. Hans trofasthet er skjold og vern.

    5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pil som flyr om dagen,

    6 ikke pest som går i mørket, eller ødeleggelse som herjer ved middagstid.

    7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.

    8 Du skal bare få se det med dine øyne, se de ugudeliges lønn.

    9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

    10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.

  • 3 Han lar ikke din fot vakle. Din vokter blunder ikke.

  • 75%

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

    8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå og til evig tid!

  • 20 Se, jeg sender en engel foran deg for å vokte deg på veien og føre deg til det stedet jeg har forberedt.

  • 20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.

  • 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • 7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.

  • 6 og sa til ham: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på deres hender skal de bære deg, så du ikke skal støte foten mot noen stein."

  • 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • 23 For min engel går foran deg, og vil bringe deg til amoritten, hetitten, perisitten, kanaanitten, hivitten og jebusitten, og jeg vil utslette dem.

  • 10 Pass på at dere ikke ser ned på en av disse små, for jeg sier dere, deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars åsyn.

  • 10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.

  • 4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • 2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

  • 8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • 13 For jeg, Herren din Gud, styrker din høyre hånd, som sier til deg, 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'

  • 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • 4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

  • 12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og hvis du løper, skal du ikke snuble.

  • 7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • 5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • 3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • 3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

  • 3 Du holder tanken stødig, du gir fullkommen fred – fred, for i deg har den tillit.

  • 7 Du, Herre, bevarer dem, du vokter oss fra denne slekten for alltid.

  • 6 Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.

  • 11 Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,

  • 69%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

    15 Se, om noen samler seg uten min vilje, hvem som enn gjør det nær deg, skal falle ved deg!

  • 18 Se, i sine tjenere setter Han ingen lit, heller ikke i sine budbringere gir Han ros.

  • 14 Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?