Salmenes bok 20:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi priser navnet til Herren vår Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:8 : 8 Med ham er det en arm av menneskekjøtt, men med oss er Herren vår Gud, for å hjelpe oss og kjempe våre kamper.» Og folket ble styrket av ordene fra Hiskia, kongen av Juda.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.
  • Jer 17:5 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin arm, og som vender hjertet bort fra Herren.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten gjøres klar til krigens dag, men frelsen kommer fra Herren!
  • Sal 33:16-17 : 16 En konge reddes ikke av sin store hær, en sterk mann befris ikke ved stor makt. 17 En hest gir ikke falsk trygghet, den kan ikke redde med sin store kraft.
  • Sal 45:17 : 17 Jeg vil nevne ditt navn i alle slekter, derfor skal folkeslag prise deg i evighet og alltid!
  • 1 Sam 13:5 : 5 Filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel med tretti tusen vogner, seks tusen ryttere og en hær så tallrik som sanden ved havet. De dro opp og slo leir i Mikmas øst for Bet-Avin.
  • 2 Sam 8:4 : 4 David tok tusen og syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater fra ham. David ødela alle stridsvognene, men lot hundre vogner bli igjen.
  • 2 Krøn 13:10-12 : 10 Men hos oss er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham, og prester, Arons sønner, og levitter tjener Herren i tjenesten. 11 De ofrer brennoffer hver morgen og kveld, og røkelse av krydder, og setter frem skuebrødet på det rene bordet, og gulllysestakene med lampene som skal tennes hver kveld, for vi holder Herrens, vår Guds, befaling, mens dere har forlatt ham. 12 Og se, med oss, i vår front, er Gud og hans prester med trompeter for å heve et rop mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.'
  • 2 Krøn 13:16 : 16 Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hender.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: 'Herre, det er ikke vanskelig for deg å hjelpe enten mot de sterke eller de maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi gått i møte med denne store hær. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg!'
  • 2 Krøn 20:12-20 : 12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg." 13 Hele Juda sto der foran Herren, med sine småbarn, koner og sønner. 14 Da kom Herrens Ånd over Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Jeiel, sønn av Mattanja, en levitt av Asafs sønner, midt i forsamlingen. 15 Han sa: "Lytt, hele Juda, dere Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds. 16 I morgen skal dere gå ned mot dem. Se, de kommer opp ved Sis-stigningen, og dere finner dem ved enden av dalen foran Jeruels ørken. 17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå fast og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Vær ikke redde og frykt ikke, i morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren er med dere." 18 Josjafat bøyde seg ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba Herren. 19 Levitter fra Kehatittenes og Korahittenes barn reiste seg for å prise Herren, Israels Gud, med meget høy røst. 20 Tidlig neste morgen dro de ut til Tekoa-ørkenen. Mens de dro ut, sto Josjafat fram og sa: "Hør, Juda og Jerusalems innbyggere! Ha tillit til Herren deres Gud, og dere skal bli stående. Ha tillit til hans profeter, så skal det lykkes for dere."
  • Jes 30:16 : 16 Og dere sier, 'Nei, for på hest vil vi flykte!' Derfor skal dere flykte, 'Og på raske vil vi ri!' Derfor skal deres forfølgere være raske.
  • 2 Sam 10:18 : 18 Arameerne flyktet for Israels nærvær, og David slo syv hundre vognmenn og førti tusen ryttere fra arameerne, og Shobak, leder for deres hær, drepte han, og han døde der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 20:8-9
    2 vers
    80%

    8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

    9 Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.

  • Ordsp 21:31
    74%

    31 Hesten gjøres klar til krigens dag, men frelsen kommer fra Herren!

  • Jes 31:1
    74%

    1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.

  • Sal 33:21
    73%

    21 For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.

  • Jes 26:13
    72%

    13 Herre vår Gud, herrer har hersket over oss bortsett fra deg. Bare ved deg minnes vi ditt navn.

  • 2 Krøn 20:12
    72%

    12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg."

  • Sal 20:5-6
    2 vers
    72%

    5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.

    6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.

  • Sal 33:17
    72%

    17 En hest gir ikke falsk trygghet, den kan ikke redde med sin store kraft.

  • Sal 118:8-10
    3 vers
    72%

    8 Det er bedre å ta tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

    9 Det er bedre å ta tilflukt hos Herren enn å stole på fyrster.

    10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • Jes 30:16
    72%

    16 Og dere sier, 'Nei, for på hest vil vi flykte!' Derfor skal dere flykte, 'Og på raske vil vi ri!' Derfor skal deres forfølgere være raske.

  • Sal 21:7
    72%

    7 For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke.

  • Sal 44:5-6
    2 vers
    71%

    5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.

    6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd frelser meg ikke.

  • 5 Mos 20:1
    71%

    1 Når du drar ut i strid mot dine fiender og ser hester og vogner - et folk som er større enn deg - vær ikke redd for dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra Egypt.

  • 2 Kong 18:24
    71%

    24 Hvordan kan du så vende bort ansiktet til en av de minste offiserenes herrer hos min herre, ved å stole på Egypt, for vogner og ryttere?

  • Hos 14:3
    70%

    3 Assyria kan ikke redde oss, vi skal ikke ri på hester. Og vi skal ikke lenger si til våre henders verk: Vår Gud, for hos deg finner den farløse barmhjertighet.

  • Jes 22:7
    70%

    7 Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.

  • Jes 31:3
    70%

    3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, vil både hjelperen snuble og den som blir hjulpet falle. Sammen vil de bli tilintetgjort.

  • Jes 36:9
    70%

    9 Hvordan kan du avvise en kaptein av de minste tjenerne til min herre, og sette din lit til Egypt for vogner og ryttere?

  • Sal 22:4
    70%

    4 Til deg satte våre fedre sin lit – de stolte på deg, og du reddet dem.

  • Sal 146:3
    70%

    3 Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, for han kan ikke frelse.

  • Sal 60:12
    69%

    12 I Gud gjør vi mektige gjerninger, og han nedkjemper våre fiender!

  • Sal 44:20
    69%

    20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,

  • 2 Krøn 32:8
    69%

    8 Med ham er det en arm av menneskekjøtt, men med oss er Herren vår Gud, for å hjelpe oss og kjempe våre kamper.» Og folket ble styrket av ordene fra Hiskia, kongen av Juda.

  • Sal 28:7
    69%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • Sal 21:13
    69%

    13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!

  • Sal 76:6
    69%

    6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, har både rytter og hest sunket i dyp søvn.

  • Jes 36:7
    69%

    7 Og sier du til meg: Vi stoler på Herren vår Gud? Er det ikke han hvis høye steder og altrene Hiskia har fjernet, og sa til Juda og Jerusalem: Foran dette alteret skal dere tilbe?

  • Sal 108:13
    69%

    13 Med Gud gjør vi store ting, og Han tramper ned våre fiender!

  • Jes 37:20
    69%

    20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan forstå at du alene er Herren.'

  • Sal 115:9
    69%

    9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Neh 4:20
    69%

    20 Hvor dere enn hører lyden av basunen, der skal dere samle dere til oss. Vår Gud vil kjempe for oss.

  • 2 Krøn 20:17
    69%

    17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå fast og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Vær ikke redde og frykt ikke, i morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren er med dere."

  • Sal 40:4
    69%

    4 Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.

  • Jes 26:4
    68%

    4 Stol på Herren for alltid, for i Herren, ja i Gud, er en evig klippe.

  • Jes 2:7
    68%

    7 Landet deres er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Landet er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • 2 Kong 18:22
    68%

    22 Men hvis dere sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud, er det ikke Hans offerhauger og altere Hiskia fjernet, idet han sa til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem?

  • Sal 17:7
    68%

    7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • Sal 124:8
    68%

    8 Vår hjelp er i navnet til Herren, skaperen av himmelen og jorden!

  • 2 Kong 7:6
    68%

    6 For Herren hadde fått arameernes leir til å høre lyden av vogner og hester, en stor hær, slik at de sa til hverandre: 'Se, Israels konge har leid hetittkongene og egypterkongene til å komme mot oss.'

  • Sal 46:1
    68%

    1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.

  • Sal 80:18
    68%

    18 Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

  • Sal 91:2
    68%

    2 Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»

  • 1 Kong 20:23
    68%

    23 Kongen av Arams tjenere sa til ham: 'Deres guder er fjellguder, derfor var de sterkere enn oss; men hvis vi kjemper med dem i dalen, vil vi sikkert være sterkere enn dem.

  • Jer 47:3
    68%

    3 På lyden av hovslagene fra hans mektige hester, fra chariotens rulling og hjulenes støy, vender ikke fedre seg til sine sønner, på grunn av maktesløshet.