Salmene 108:13
Med Gud gjør vi store ting, og Han tramper ned våre fiender!
Med Gud gjør vi store ting, og Han tramper ned våre fiender!
Med Gud skal vi gjøre storverk; han er den som tråkker våre fiender ned.
Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.
Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.
Gi oss hjelp mot fienden, for menneskelig redning er nytteløst.
Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.
Ved hjelp av Gud skal vi handle tappert; for det er han som vil tråkke ned våre fiender.
Gi oss hjelp i nøden, for menneskers hjelp er forgjeves.
Gi oss hjelp mot motstanden, for menneskers frelse er forgjeves.
Ved Gud skal vi gjøre djervt; for det er han som skal tråkke ned våre fiender.
Gjennom Gud skal vi seire, for han er den som vil nedkjempe våre fiender.
Ved Gud skal vi gjøre djervt; for det er han som skal tråkke ned våre fiender.
Gi oss hjelp fra fienden, for menneskers frelse er forgjeves.
Give us help against the enemy, for the help of man is worthless.
Gi oss hjelp mot fienden, for menneskelig frelse er fåfengt.
Fly os Hjælp af Nød, thi et Menneskes Frelse er Forfængelighed.
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Gjennom Gud skal vi gjøre store gjerninger, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.
Through God we shall do valiantly: for He it is who shall tread down our enemies.
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Gjennom Gud skal vi handle modig. Det er han som skal trampe våre fiender ned.
Med Gud skal vi gjøre mektige ting; for det er han som vil tråkke ned våre fiender.
Med Gud vil vi gjøre storverk; for ved ham vil våre fiender bli knust under føttene.
Through God{H430} we shall do{H6213} valiantly:{H2428} For he it is that will tread down{H947} our adversaries.{H6862}
Through God{H430} we shall do{H6213}{(H8799)} valiantly{H2428}: for he it is that shall tread down{H947}{(H8799)} our enemies{H6862}.
Thorow God we shall do greate actes, for it is he yt shal treade downe oure enemies.
Through God we shall doe valiantly: for he shall treade downe our enemies.
Through the Lorde wyll we do valiaunt actes: for he him selfe will treade downe our enemies.
Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies.
Through God we shall do valiantly: For he it is that will tread down our adversaries. Psalm 109 For the Chief Musicion. A Psalm of David.
Through God we shall do valiantly: For he it is that will tread down our adversaries.
With God we will do great things; for by him will our haters be crushed underfoot.
Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies. For the Chief Musician. A Psalm by David.
By God’s power we will conquer; he will trample down our enemies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Gi oss hjelp mot motstand, for forgjeves er menneskers frelse.
12 I Gud gjør vi mektige gjerninger, og han nedkjemper våre fiender!
5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.
10 Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?
11 Har ikke du, Gud, støtt oss bort? Og drar du ikke ut, Gud, med våre hærer?
12 Gi oss hjelp mot fienden, for forgjeves er menneskets frelse.
13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!
29 For ved Deg stormer jeg mot en tropp, og ved min Gud hopper jeg over en mur.
13 Vær sterke, og la oss styrke oss for vårt folk og for våre Guds byer, og Herren skal gjøre det som er godt i hans øyne.'
38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.
39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.
40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.
30 Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud hopper jeg over en mur.
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
7 For du frelste oss fra våre motstandere, og de som hatet oss, gjorde du til skamme.
8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.
12 Vær sterke og tapre for vårt folk og for vår Guds byer, og Herren vil gjøre det som er godt i Hans øyne.'
3 Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.
15 En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.
10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.
3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.
2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.
27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.
4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.
7 Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi priser navnet til Herren vår Gud.
8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.
10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
8 Vår hjelp er i navnet til Herren, skaperen av himmelen og jorden!
6 Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'
12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg."
1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.
48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,
2 hvis ikke Herren hadde vært med oss da mennesker reiste seg mot oss,
7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.
47 Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.
17 Min styrke, til deg synger jeg lovsang, for Gud er mitt tårn, min nådige Gud!
23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.
2 Min velgjører og min borg, mitt tårn og min befrier, min skjold, han som jeg har satt min lit til, han som legger mitt folk under meg.
11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: 'Herre, det er ikke vanskelig for deg å hjelpe enten mot de sterke eller de maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi gått i møte med denne store hær. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg!'
11 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg! Selah.
3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.
7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.
28 Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.