Salmenes bok 89:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:9 : 9 Jeg har vært med deg overalt hvor du gikk, og jeg har utryddet alle dine fiender foran deg, og jeg har gjort ditt navn stort, som navnet til de store på jorden.
  • 2 Sam 22:40-44 : 40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg. 41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem. 42 De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke. 43 Jeg slår dem som jordens støv, jeg knuser dem som gjørme på gaten, jeg sprer dem ut. 44 Du befrier meg fra folkets kamper, du setter meg til leder for folkeslag; folk jeg ikke har kjent, tjener meg.
  • Sal 2:1-6 : 1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet? 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias. 3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker. 4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem. 5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt. 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 18:40 : 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
  • Sal 109:3-110:1 : 3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn. 4 For min kjærlighet står de meg imot, men jeg er i bønn. 5 De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet. 6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la ham gå bort som skyldig, og la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke. 10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder. 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid. 12 La ingen vise ham godhet, og la ingen vise nåde mot hans foreldreløse barn. 13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut. 14 La hans forfedres synd bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli slettet ut. 15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden. 16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem. 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som i en kappe, og den trengte inn som vann i hans indre, og som olje i hans ben. 19 La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg. 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel. 21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg. 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte. 23 Som en skygge når den forsvinner, går jeg bort, jeg er jaget bort som en gresshoppe. 24 Mine knær er svake av faste, og min kropp mangler kraft. 25 Jeg har blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet. 26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde. 27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det. 28 De forbannelser, men Du velsigner, de reiser seg og blir til skamme, og Din tjener vil glede seg. 29 Mine anklagere skal ikle seg skam og være dekket, som en overkledning, av sin vanære. 30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham, 31 For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel. 1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men på ham skal hans krone stråle!
  • Luk 19:14 : 14 Men hans borgere hatet ham og sendte et sendebud etter ham og sa: Vi vil ikke at denne skal herske over oss.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'
  • Joh 15:23 : 23 Den som hater meg, hater også min Far.
  • 2 Sam 3:1 : 1 Krigen mellom Sauls hus og Davids hus var langvarig. David ble stadig sterkere, mens Sauls hus ble svakere.
  • 2 Sam 7:1 : 1 Det skjedde da kongen satt i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle hans fiender rundt omkring,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:21-22
    2 vers
    81%

    21 Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.

    22 Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    78%

    24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

    25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Sal 89:41-43
    3 vers
    76%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 3 Mos 26:17
    73%

    17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere vil bli slått ned av deres fiender. De som hater dere, vil herske over dere, og dere vil flykte selv om ingen forfølger dere.

  • Sal 18:40
    73%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 132:18
    73%

    18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men på ham skal hans krone stråle!

  • Sal 9:3
    73%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 59:10
    73%

    10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    72%

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • Sal 21:8
    72%

    8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.

  • 5 Mos 33:11
    72%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • Sal 72:9
    72%

    9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Sal 25:19
    72%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 81:14
    71%

    14 Da skulle jeg lett få deres fiender til å bøye seg, og jeg ville vende min hånd mot deres motstandere.

  • Mika 5:9
    71%

    9 Høy er din hånd over dine motstandere, og alle dine fiender blir utryddet.

  • 1 Sam 2:10
    71%

    10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Jes 1:24
    71%

    24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Luk 19:27
    71%

    27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'

  • Sal 18:38
    71%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 89:51
    71%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Sal 89:36
    71%

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • Sal 118:7
    71%

    7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • Job 31:29
    71%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Sal 54:5
    71%

    5 La det onde vende tilbake til mine fiender, i din sannhet utrydd dem.

  • 2 Sam 22:38
    71%

    38 Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

  • Sal 38:19
    71%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Luk 20:43
    70%

    43 til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Sal 89:27-29
    3 vers
    70%

    27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 68:21
    70%

    21 Bare Gud slår hodet på sine fiender, hodet fullt av hår til den som stadig går i sin skyld.

  • Sal 110:2
    70%

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Sal 118:10
    70%

    10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • Sal 13:4
    70%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 97:3
    70%

    3 Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Job 19:11
    70%

    11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • Job 16:9
    70%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

  • Sal 110:5
    70%

    5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 89:32-33
    2 vers
    70%

    32 Vil jeg straffe deres overtredelser med riset, og deres urettferdighet med piskeslag,

    33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

  • 2 Mos 23:22
    70%

    22 For om du nøye lytter til hans stemme, og gjør alt jeg taler, så vil jeg være en fiende for dine fiender, og undertrykke dem som undertrykker deg.

  • Jer 18:23
    70%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!