Salmenes bok 89:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:15 : 15 han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning,
  • Kol 1:18 : 18 Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,
  • Åp 19:16 : 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'
  • Sal 2:7 : 7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.
  • Rom 8:29 : 29 For dem som han på forhånd kjente, dem forutbestemte han også til å bli likedannet med sin Sønns bilde, slik at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.
  • Sal 72:11 : 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
  • 4 Mos 24:7 : 7 Vann strømmer fra bøttene hans, og hans ætt er ved mange vann; hans konge er høyere enn Agag, og hans rike er opphøyd.
  • Sal 2:10-12 : 10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven. 12 Kyss den utvalgte, så han ikke blir vred, og dere går til grunne på veien når hans vrede raskt blusser opp. Salig er alle som setter sin lit til ham!
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels Gjenløser, Den Hellige, til den som er foraktet i sjelen, til Den som avskys i nasjoner, til tjeneren for herskere: 'Konger skal se deg og reise seg, fyrster skal bøye seg i tilbedelse for Herrens skyld, som er trofast, Den Hellige i Israel, som har valgt deg.'
  • 2 Mos 4:22 : 22 Og du skal si til farao: 'Så sier Herren: Israel er min førstefødte sønn.
  • 2 Krøn 1:12 : 12 visdom og kunnskap er gitt deg, og rikdom, gods og ære gir jeg deg også, som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha.»
  • 2 Krøn 9:23-24 : 23 Og alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte. 24 De hadde med seg gaver; sølvfat, gullfat, klær, rustning, krydder, hester og muldyr, og dette skjedde år etter år.
  • Åp 21:24 : 24 Og folkene som blir frelst skal vandre i dens lys, og jordens konger bringer sin herlighet og ære inn i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:23-26
    4 vers
    82%

    23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

    24 Min trofasthet og godhet er med ham, og i mitt navn er hans horn opphøyd.

    25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

    26 Han utroper meg: `Du er min Far, min Gud, og klippen i min frelse.'

  • Sal 89:28-30
    3 vers
    79%

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

    30 Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

  • 1 Krøn 17:11-14
    4 vers
    78%

    11 Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike.

    12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

    13 Jeg skal være en far for ham, og han skal være en sønn for meg, og min nåde vil jeg ikke ta bort fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg,

    14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • Sal 2:6-8
    3 vers
    77%

    6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

    7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • 2 Sam 7:13-15
    3 vers
    76%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.

    14 Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg. Når han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med slag fra Adams sønner,

    15 men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik jeg lot den vike fra Saul, som jeg fjernet for din skyld.

  • Sal 89:33-37
    5 vers
    76%

    33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

    34 Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke.

    35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

    37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

  • Sal 89:19-21
    3 vers
    74%

    19 Så talte du i et syn til din trofaste, ja, du sa: Jeg har gitt hjelp til en mektig, opphøyet en utvalgt blant folket,

    20 Jeg har funnet David, min tjener, med min hellige olje har jeg salvet ham.

    21 Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.

  • Hebr 1:8-9
    2 vers
    74%

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

    9 Du har elsket rettferdighet og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medpartnere.'

  • 1 Krøn 22:10
    73%

    10 Han skal bygge et hus til mitt navn, og han skal være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham, og jeg vil etablere tronen til hans kongedømme over Israel til evig tid.

  • Sal 89:3-4
    2 vers
    73%

    3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:

    4 `Jeg vil for evig befeste din ætt, og bygge din trone fra generasjon til generasjon. Sela.

  • Hebr 1:5
    72%

    5 For til hvilken av englene har Gud noensinne sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg?' Og igjen: 'Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg?'

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    72%

    11 Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • Luk 1:32
    71%

    32 Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.

  • Sal 132:17
    71%

    17 Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Sal 82:6
    71%

    6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.

  • Sal 45:16
    70%

    16 I stedet for dine fedre skal dine sønner komme, du skal gjøre dem til fyrster over hele jorden.

  • 1 Krøn 28:5-7
    3 vers
    70%

    5 Og blant alle mine sønner - for Herren har gitt meg mange sønner - har han valgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme over Israel.

    6 Og han sa til meg: Salomo din sønn, han skal bygge mitt hus og mine gårdsplasser, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

    7 Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • Sal 113:8
    70%

    8 For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

  • Jes 22:23
    70%

    23 Og jeg har festet ham som en nagle på et fast sted, og han skal være en æresstol til sin fars hus.

  • 2 Mos 4:22
    70%

    22 Og du skal si til farao: 'Så sier Herren: Israel er min førstefødte sønn.

  • Sal 110:1
    69%

    1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

  • Jer 3:19
    69%

    19 Og jeg har sagt: Hvordan skal jeg sette deg blant sønnene og gi deg et ønskelig land, den vakreste arv blant folkeslagene? Og jeg sa: 'Min far,' skal dere rope til meg, og dere skal ikke vende dere bort fra meg.

  • Sal 89:1
    69%

    1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • 1 Kong 1:35
    69%

    35 Dere skal følge etter ham, og han skal komme og sette seg på min trone. Han skal være konge i mitt sted, og jeg har innsatt ham som leder over Israel og Juda.'

  • Sal 21:6
    69%

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • Apg 13:33
    69%

    33 at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

  • 1 Kong 9:5
    69%

    5 da vil Jeg befeste tronen i ditt rike over Israel til evig tid, slik Jeg talte til din far David og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.