Jesaja 22:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg har festet ham som en nagle på et fast sted, og han skal være en æresstol til sin fars hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.
  • Esra 9:8 : 8 Men nå, en kort stund, har Herren vår Gud vist nåde, så vi kan få en flukt og gi oss en fast plass i hans hellige sted, ved at vår Gud opplyser våre øyne og gir oss en liten pust i vår trelldom.
  • Job 36:7 : 7 Han vender aldri sitt blikk bort fra de rettferdige, men plasserer dem på tronen og lar dem sitte der for alltid, og de er opphøyet.
  • Sak 10:4 : 4 Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.
  • Fork 12:11 : 11 De vises ord er som stikkende sporer, og som inngjerdinger plantet av mestrene i samlinger, gitt av en hyrde.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.
  • 1 Mos 45:9-9 : 9 Skynd dere og dra opp til min far og si til ham: Dette sier din sønn Josef: Gud har satt meg til herre over hele Egypt; kom ned til meg, drøy ikke, 10 og du skal bo i landet Goshen; du skal være nær meg, du og dine sønner og dine sønnesønner, din buskap og alt du har. 11 Jeg vil forsørge deg der – for det er enda fem år med hungersnød – så du ikke skal bli fattig, du og ditt hus og alt du har. 12 Og se, deres egne øyne og min bror Benjamins øyne ser at det er min egen munn som taler til dere. 13 Fortell min far om all min ære i Egypt og om alt dere har sett. Skynd dere og bring min far hit ned.
  • Luk 22:29-30 : 29 Og jeg overgir til dere, som min Far har gitt til meg, et rike, 30 så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme de tolv stammene i Israel.'
  • Est 4:14 : 14 For om du tier stille i denne tid, vil hjelp og redning komme til jødene fra et annet sted, men du og din fars hus vil gå til grunne. Hvem vet om det ikke er for en tid som denne at du er kommet til kongedømmet?»
  • Est 10:3 : 3 For Mordekai, jøden, var den nest mektigste etter kong Ahasverus, en stor mann blant jødene, avholdt av mange av sine brødre, da han søkte det gode for sitt folk og talte fred til alle sine etterkommere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    24Og de har hengt på ham all ære fra sin fars hus, avkommet og spiret, alle beholdere av liten verdi, fra boller til alle slags kar.

    25På den dagen, sier hærskarenes Herre, skal naglen som er festet på et fast sted, bli flyttet. Ja, den skal bli kuttet ned og falle, og vekten på den skal bli kuttet av, for Herren har talt!'

  • 82%

    19Og jeg har kastet deg ut av din stilling, og fra din stilling kaster han deg ned.

    20Og det skal skje på den dagen at jeg kaller til min tjener, til Eljakim, Hilkias sønn.

    21Og jeg har kledd ham i din kappe, og med ditt belte styrker jeg ham, og din kappe gir jeg i hans hånd, og han skal være en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.

    22Og jeg har lagt nøkkelen til Davids hus på hans skulder; når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.

  • 11Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike.

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

    13Jeg skal være en far for ham, og han skal være en sønn for meg, og min nåde vil jeg ikke ta bort fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg,

    14og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 10Han skal bygge et hus til mitt navn, og han skal være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham, og jeg vil etablere tronen til hans kongedømme over Israel til evig tid.

    11'Nå, min sønn, Herren er med deg, og du har framgang, og du skal bygge huset til Herren din Gud, slik som Han talte om deg.

  • 76%

    12Når dine dager er fulle, og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din etterkommer som skal komme fra ditt eget kjøtt og blod, og jeg vil grunnlegge hans kongerike.

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans konges trone for evig.

    14Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg. Når han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med slag fra Adams sønner,

  • 13Ja, han skal bygge Herrens tempel, og han skal bære ære, og han skal sitte og herske på sin trone, og han skal være en prest på sin trone, og et råd om fred skal være mellom dem begge.

  • 75%

    11Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • 17Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • 18da vil jeg befeste din kongemakts trone, slik jeg lovet David din far, og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • 5da vil Jeg befeste tronen i ditt rike over Israel til evig tid, slik Jeg talte til din far David og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • 72%

    27Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

    28For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.

    29Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.

  • 13Jeg har vakt ham opp i rettferdighet, og alle hans veier vil jeg jevne. Han skal bygge min by og sende mitt folk ut av fangenskap, uten lønn eller belønning, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 36Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • 21Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.

  • 25Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • 17For så sier Herren: Aldri skal David mangle en mann som sitter på tronen til Israels hus.

  • 23Og nå, Herre, den loven du har talt om din tjener og om hans hus, la den stå fast til evig tid, og gjør som du har sagt;

  • 35Jeg vil oppreise for meg selv en trofast prest, som skal utføre alt det som er i mitt hjerte og tanke. Jeg vil bygge for ham et trofast hus, og han skal gå inn og ut for mitt salvede alltid.

  • 5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig etterkommer av David tre frem, og han skal herske som konge og handle klokt, og gjøre rett og rettferdighet på jorden.

  • 70%

    32Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.

    33Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»

  • 30Så sier Herren: Skriv denne mannen barnløs, en mann som ikke vil ha fremgang i sine dager. Ingen av hans etterkommere vil lykkes, eller sitte på Davids trone og herske igjen i Juda!

  • 70%

    38Hvis du lytter til alt det Jeg befaler deg, vandrer på Mine veier, gjør det som er rett i Mine øyne, og holder Mine bud og Mine påbud, slik som Min tjener David gjorde, vil Jeg være med deg og bygge deg et varig hus, som Jeg bygde for David, og Jeg vil gi deg Israel.

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for dette, men ikke for alltid.

  • 25Nå, Herre Gud, la ditt ord som du har talt om din tjener og hans hus, bli oppfylt for evig, og gjør som du har sagt.

  • 4Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.

  • 3Og hele forsamlingen inngikk en pakt i Guds hus med kongen, og han sa til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har sagt om Davids sønner.

  • 5For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • 70%

    6Og han sa til meg: Salomo din sønn, han skal bygge mitt hus og mine gårdsplasser, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

    7Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • 1En gren kommer fram fra Isais stubbe, og et skudd fra hans røtter bærer frukt.

  • 5Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

  • 4Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.

  • 30Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone.

  • 7Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.

  • 16Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

  • 4Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg, at hvis dine sønner følger sin vei for å vandre for meg i sannhet, med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, skal det alltid være en av dine etterkommere på Israels trone.