Salmenes bok 122:5
For der er dommerseter, troner for Davids hus.
For der er dommerseter, troner for Davids hus.
For der er det satt troner for dom, troner for Davids hus.
For der ble troner satt til dom, troner for Davids hus.
For der står troner der det felles rett, troner for Davids hus.
For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
For der er det satt dommerseter for Davids hus.
For der er tronene for dom satt, tronene for Davids hus.
For der står troner for dom, troner for Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der er satt dommens troner, troner til Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.
For there are seats of judgment, the thrones of the house of David.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
Thi der vare Stole satte til Dom, Davids Huses Stole.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
For there is the seate of iudgement, eue the seate of the house of Dauid.
For there are thrones set for iudgement, euen the thrones of the house of Dauid.
For there is ordeyned the seate for iudgement: euen the seate of the house of Dauid.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of David's house.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there seats for the judges were placed, even the rulers' seats of the line of David.
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Tronen er grunnfestet i vennlighet, Og en sitter på den i sannhet, i Davids telt, Dømmer og søker rettferdighet, og haster etter rett.
4For dit opp drar stammene, Herrens stammer, Israels folk, for å prise Herrens navn.
11Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.
12Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'
13For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
17For så sier Herren: Aldri skal David mangle en mann som sitter på tronen til Israels hus.
4For hvis dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.
12David innså at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.
16Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»
7Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.
45Men kong Salomo vil bli velsignet, og Davids trone bli befestet for Herren til all evighet."
14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.
4Men for Davids skyld lot Herren, hans Gud, en lampe brenne i Jerusalem ved å oppreise hans sønn etter ham og la Jerusalem bestå.
1Så sier Herren: 'Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ordet der.
2Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.
25så skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, komme inn gjennom denne byens porter, kjøre i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere. Og denne byen skal bli stående for alltid.
1David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'
6Be om fred for Jerusalem, la de som elsker deg være trygge.
10å ta riket fra Sauls hus og opprette Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.»
14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.
6Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
5da vil Jeg befeste tronen i ditt rike over Israel til evig tid, slik Jeg talte til din far David og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.
19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
14og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'
12Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;
2Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.
6Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
25for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;
2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig etterkommer av David tre frem, og han skal herske som konge og handle klokt, og gjøre rett og rettferdighet på jorden.
4For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.
2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.
4Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.
9Velsignet være Herren din Gud, som gledet seg over deg for å sette deg på Israels trone; fordi Herren elsker Israel for alltid, har han satt deg som konge for å gjøre rett og rettferdighet.»
12En høy trone av ære fra begynnelsen, stedet for vår helligdom.
46Salomo har også satt seg på kongens trone.
1Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn.
51Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.
19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og Hans kongerike hersker over alt.
11Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.
2David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, for Hans folks skyld hadde Han opphøyet hans kongedømme.
1Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.
17Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
12Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.
16Og nå, Herre, Israels Gud, hold for din tjener David, min far, det du talte til ham, og sa: Det skal aldri mangle en mann for meg som sitter på Israels trone, hvis bare dine sønner vokter sin vei og vandrer i min lov, som du har vandret for meg.
1En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
5Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
6Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.
18da vil jeg befeste din kongemakts trone, slik jeg lovet David din far, og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.