Salmenes bok 122:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For dit opp drar stammene, Herrens stammer, Israels folk, for å prise Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger i året skal alle mennene hos deg vise seg for Herren din Gud på det stedet han velger: ved høytiden for usyret brød, ved ukenes høytid, og ved løvhyttefesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.
  • 2 Mos 23:17 : 17 Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herrens, Jehovas åsyn.
  • 2 Mos 26:33-34 : 33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste. 34 Og du skal legge nådestolen på arken med vitnesbyrdet, i det aller helligste.
  • 2 Mos 32:15 : 15 Så vendte Moses tilbake og gikk ned fra fjellet med vitnesbyrdets to steintavler i hendene, tavler som var skrevet på begge sider.
  • 2 Mos 34:23-24 : 23 Tre ganger i året skal alle dine menn tre fram for Herren, Israels Gud. 24 For jeg driver nasjoner bort foran deg og utvider dine grenser, og ingen vil begjære ditt land når du går opp for å vise deg for Herren, din Gud, tre ganger i året.
  • 5 Mos 12:5 : 5 Men dere skal søke det stedet Herren dere Gud velger ut blant alle stammene for å sette sitt navn der, og dit skal dere komme.
  • 5 Mos 12:11 : 11 da skal dere bære frem alt det jeg befaler dere til det stedet Herren deres Gud velger ut for å la sitt navn bo der, deres brennoffer og slaktoffer, deres tiende og løfteoffer, og alle de utvalgte av deres løfter til Herren.
  • Sal 66:13-16 : 13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg. 14 Løfter som min munn uttalte, som jeg talte i min nød. 15 Jeg gir deg brennoffer av feite dyr, med duft av værer. Jeg ofrer okser og geitebukker. Sela. 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 78:68 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket.
  • Sal 107:1-3 : 1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde. 2 La de som Herren har forløst si det, de som han har befridd fra fiendens hånd. 3 Han har samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og fra havet.
  • Sal 116:17-19 : 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk, 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
  • Sal 118:19 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.
  • Sal 132:13 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
  • 2 Mos 16:34 : 34 Som Herren hadde befalt Moses, satte Aron det foran Vitnesbyrdet som en arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 122:5
    76%

    5For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Sal 116:19
    73%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Jes 12:4
    72%

    4Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • Sal 100:4
    72%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Sal 122:1-3
    3 vers
    72%

    1En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

    3Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.

  • Sal 135:21
    72%

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 75:1
    71%

    1Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 147:12
    71%

    12Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 68:26
    71%

    26Velsign Gud i forsamlingene, Herren – fra Israels kilde.

  • 1 Krøn 16:4
    71%

    4Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud.

  • Sal 147:1-2
    2 vers
    71%

    1Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

    2Herren bygger Jerusalem, Han samler de fordrevne av Israel.

  • Sal 132:7
    70%

    7La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • Sal 111:1
    70%

    1Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 18:49
    70%

    49Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 102:21-22
    2 vers
    70%

    21for å forkynne Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem,

    22når folkene er samlet sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • Sal 30:4
    70%

    4Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takk når dere minnes hans hellighet.

  • 2 Sam 22:50
    70%

    50Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • Sal 106:47
    70%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • 5 Mos 12:5
    69%

    5Men dere skal søke det stedet Herren dere Gud velger ut blant alle stammene for å sette sitt navn der, og dit skal dere komme.

  • Dom 5:2
    69%

    2'For friheten til de frie i Israel, for et folk som villig ofret seg, lovpris Herren.

  • Dom 5:11
    69%

    11Ved ropene fra vannstedene skal de fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, Hans rettferdige handlinger i Israels landsbyer, deretter hersket Herrens folk ved portene.

  • Dom 5:9
    69%

    9Mitt hjerte er med Israels lovgivere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!

  • 1 Krøn 16:8
    69%

    8Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 92:1
    69%

    1En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 135:2
    69%

    2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 147:7
    69%

    7Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 149:1-2
    2 vers
    69%

    1Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

    2Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Sal 115:1
    69%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • 2 Krøn 11:16
    69%

    16Og etter dem, fra alle Israels stammer, kom de som i sitt hjerte ønsket å søke Herren, Israels Gud, til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • Sal 26:7
    69%

    7For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 138:2
    69%

    2Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • 2 Krøn 20:28
    69%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.

  • Mika 4:2
    68%

    2Mange nasjoner skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jacobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Sal 42:4
    68%

    4Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 116:17
    68%

    17Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

  • Jer 31:6
    68%

    6For det kommer en dag da vaktmenn skal rope på Efraims fjell: 'Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.'

  • Sal 134:2
    68%

    2Løft opp hendene i helligdommen og velsign Herren.

  • 1 Krøn 16:35
    68%

    35Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    68%

    2Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

    3Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

  • Neh 12:24
    68%

    24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • Sal 118:26
    68%

    26Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Jes 42:12
    68%

    12De gir Jehovah ære, og på øyene forkynner de hans pris.

  • Neh 12:40
    68%

    40De to korene sto i Guds hus, og jeg sammen med halvparten av lederne.

  • Sal 105:1
    68%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.