Salmenes bok 116:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:14 : 14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • 3 Mos 7:12 : 12 hvis han bringer det for et takkoffer, skal han bringe med takkofferet usyrede kaker blandet med olje, og tynne usyrede kaker smurt med olje, og stekte kaker av fint mel blandet med olje;
  • Sal 116:13 : 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.
  • Apg 2:42 : 42 De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene.
  • Hebr 13:15 : 15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.
  • Sal 107:22 : 22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:18-19
    2 vers
    84%

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Jona 2:9
    83%

    9 Men jeg vil ofre til deg med takkebønn, det jeg har lovet, vil jeg holde. Frelsen er hos Herren.

  • Sal 116:12-14
    3 vers
    83%

    12 Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    82%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

    15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.

  • Sal 54:6
    82%

    6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg, jeg vil takke ditt navn, Jehova, for det er godt.

  • Sal 18:49
    79%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 69:30
    78%

    30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • Sal 116:16
    78%

    16 Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn, du har løst mine lenker.

  • Sal 56:12
    78%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 26:7
    78%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 107:22
    78%

    22 Og la dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • 2 Sam 22:50
    77%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • Sal 118:28
    77%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Sal 105:1
    76%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    76%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • 1 Krøn 16:8
    76%

    8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 3 Mos 22:29
    76%

    29 Og når dere ofrer et takkeoffer til Herren, skal det ofres så det gir velbehag.

  • Sal 35:18
    76%

    18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.

  • Sal 66:13
    75%

    13 Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

  • Sal 66:15
    75%

    15 Jeg gir deg brennoffer av feite dyr, med duft av værer. Jeg ofrer okser og geitebukker. Sela.

  • Sal 111:1
    75%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • 1 Krøn 16:35
    74%

    35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning.

  • 1 Krøn 29:13
    74%

    13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • Sal 75:1
    74%

    1 Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.

  • Sal 27:6
    74%

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 22:25
    74%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Sal 147:7
    74%

    7 Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    74%

    1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.

    2 Fordi han bøyde sitt øre til meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 9:1
    74%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

  • Sal 86:12
    74%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    74%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • Hebr 13:15
    74%

    15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.

  • Sal 100:4
    73%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Sal 118:21
    73%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 106:47
    73%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.

  • Sal 140:6
    73%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 7:17
    73%

    17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • Sal 57:9
    73%

    9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Jes 12:4
    73%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • Sal 116:4
    73%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Sal 108:3
    72%

    3 Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 50:23
    72%

    23 Den som ofrer takk, ærer meg, og til den som baner vei, lar jeg se Guds frelse!