Salmene 116:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn, du har løst mine lenker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:16 : 16 Se til meg og vær nådig mot meg, gi din tjener styrke, og frels din tjenestekvinnes sønn.
  • Sal 119:125 : 125 Din tjener er jeg, la meg forstå, så jeg kan kjenne Dine vitnesbyrd.
  • Sal 143:12 : 12 Og i din godhet gjør du ende på mine fiender, Og har ødelagt alle mine motstandere, For jeg er din tjener!
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne.
  • Joh 12:26 : 26 Hvis noen tjener meg, skal han følge meg, og der jeg er, der skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, skal Faderen ære ham.
  • Apg 27:23 : 23 For i natt sto en engel fra Gud, han som jeg tilhører og tjener, ved min side
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, da dere er blitt frigjort fra synden og er blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til helliggjørelse, og til slutt evig liv.
  • Jak 1:1 : 1 Jakob, Guds og Herren Jesu Kristi tjener, til de tolv stammene som er spredt omkring: Hilsener!
  • Sal 107:14-16 : 14 Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker. 15 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene. 16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.
  • 2 Krøn 33:11-13 : 11 Derfor lot Herren kongen av Assur komme mot dem. De fanget Manasse blant kratt, bandt ham med bronse-lenker og tok ham til Babylon. 12 I sin nød søkte han Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til Ham, og Han ble beveget av hans bønn og hørte hans ydmyke rop og førte ham tilbake til Jerusalem, til hans kongedømme. Da innså Manasse at Herren er Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

  • 16 Se til meg og vær nådig mot meg, gi din tjener styrke, og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • 125 Din tjener er jeg, la meg forstå, så jeg kan kjenne Dine vitnesbyrd.

  • 73%

    15 Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen fordi folket skremte meg. Din tjenestekvinne sa: La meg tale til kongen; kanskje kongen vil gjøre som hans tjenestekvinne sier.

    16 Kongen vil sikkert høre og redde sin tjenestekvinne fra den mann som forsøker å utrydde meg og min sønn fra Guds arv.

  • 55 For Israels barn er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud."

  • 4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 10 De er dine tjenere og ditt folk, som du har løskjøpt med din store kraft og din sterke hånd.

  • 12 Og i din godhet gjør du ende på mine fiender, Og har ødelagt alle mine motstandere, For jeg er din tjener!

  • 36 Se, vi er i dag tjenere; ja, i det landet Du ga våre fedre til å spise dets frukter og dets gode ting, er vi tjenere på det.

  • 71%

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

    15 Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.

  • 3 Han sa til meg: 'Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg vise min herlighet.'

  • 13 Nå bryter jeg åket fra dine skuldre, og jeg river bort dine lenker.

  • 2 Jeg har sagt til Herren: 'Du er min Herre; Min godhet er ikke til nytte uten deg.

  • 42 For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; de skal ikke selges som slaver.

  • 26 Tjeneren falt da ned og bøyde seg for ham og sa: 'Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.'

  • 76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

  • 18 Hva mer kan David si til deg for æren av din tjener? For du kjenner din tjener.

    19 Herre, for din tjeners skyld og ifølge ditt eget hjerte har du gjort all denne storhet, for å gjøre kjent alle disse store ting.

  • 6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • 26 Og nå, Herre, du er Gud selv, og du har talt om din tjener denne godhet;

  • 5 Men hvis tjeneren sier tydelig: Jeg elsker min herre, min kone og mine barn, og jeg vil ikke gå fri,

  • 2 Bevar min sjel, for jeg er from, frels din tjener, som stoler på deg, min Gud.

  • 14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • 1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

  • 17 da skal du ta en syl og sette den gjennom hans øre og dørkarmen, og han skal være din tjener for alltid. På samme måte skal du gjøre med din tjenestekvinne.

  • 5 I dine hender overgir jeg min ånd. Du har forløst meg, Herre, sannhetens Gud.

  • 18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • 70%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

    5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • 1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • 70%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

    16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • 8 Tjenere hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.

  • 1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.

  • 12 Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • 22 For den som er kalt som slave i Herren, er Herrens frie mann. På samme måte er den frie mann som blir kalt, Kristi slave.

  • 7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • 36 Hvis Sønnen gjør dere fri, blir dere virkelig fri.

  • 6 Fra mors liv har du støttet meg, fra min mors skjød har du ført meg fram. Til deg går min lovprisning alltid.

  • 8 Det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg bryter åket hans av din nakke og river bort dine bånd, og fremmede skal ikke lenger tvinge ham til tjeneste.

  • 33 La derfor, jeg ber deg, din tjener bli i stedet for gutten som en tjener for min herre, og la gutten dra opp med sine brødre.

  • 16 Men dere vendte om igjen og vanæret mitt navn ved å ta trellene og tjenestepikene tilbake, som dere hadde latt gå fri, og underla dem igjen som treller og tjenestepiker.

  • 176 Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!

  • 65 `Tet.' Du har gjort godt mot Din tjener, Herre, ifølge Ditt ord.

  • 122 Sikre Din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.

  • 20 Hva mer kan David si til deg? Du kjenner din tjener, Herre Gud.