Salmene 31:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I dine hender overgir jeg min ånd. Du har forløst meg, Herre, sannhetens Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 23:46 : 46 Jesus ropte med høy røst: 'Far, i dine hender overgir jeg min ånd!' Da han hadde sagt dette, utåndet han.
  • Apg 7:59 : 59 De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.»
  • 5 Mos 32:4 : 4 Klippen! Perfekt er Hans verk, for alle Hans veier er rettferdige; Gud er trofast, uten urett; rettferdig og rettvis er Han.
  • Sal 71:23 : 23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss for å frikjøpe oss fra all lovløshet, og rense for seg et eiendomsfolk, ivrig etter gode gjerninger;
  • Hebr 6:18 : 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble utfridd fra den tomme ferd som var overlevert dere fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som et lyteløst og plettfritt lam.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner.
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som har fridd meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn og mine fedres, Abraham og Isaks, navn kalles over dem, og la dem vokse til en mengde midt i landet.'
  • 3 Mos 25:48 : 48 etter han er blitt solgt, kan han innløses; én av hans slektninger kan innløse ham,
  • Sal 130:8 : 8 Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor er det at jeg har kommet og ingen er der? Jeg ropte, men det var ingen som svarte. Er min hånd blitt for kort til å forløse? Har jeg ikke kraft til å befri? Se, ved min irettesettelse tørker jeg ut havet, jeg gjør elver til en ørken. Deres fisk stinker, for det er ikke vann, og de dør av tørst.
  • 2 Tim 1:12 : 12 og derfor lider jeg også disse tingene; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham til den dagen.
  • 2 Tim 2:13 : 13 Om vi er utro, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    77%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Klag 3:58
    76%

    58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Sal 31:6-7
    2 vers
    75%

    6 Jeg har avskydd dem som holder seg til tomme avguder, men jeg har satt min lit til Herren.

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 31:4
    75%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Luk 23:46
    75%

    46 Jesus ropte med høy røst: 'Far, i dine hender overgir jeg min ånd!' Da han hadde sagt dette, utåndet han.

  • Sal 25:1
    75%

    1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Sal 140:6
    73%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    73%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 71:23
    73%

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 13:5
    72%

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • Sal 30:10
    72%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 142:5
    72%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

  • Sal 109:26
    72%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 49:15
    72%

    15 Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

  • Sal 26:11
    72%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 71:4-5
    2 vers
    72%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

    5 For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom.

  • Sal 9:13
    72%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 16:1-2
    2 vers
    72%

    1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

    2 Jeg har sagt til Herren: 'Du er min Herre; Min godhet er ikke til nytte uten deg.

  • Sal 31:1
    72%

    1 Til korlederen. En salme av David. Til deg, Herre, har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme for evig. I din rettferdighet, fri meg.

  • Sal 25:5
    72%

    5 La meg vandre i din sannhet, og lær meg, for du er min frelses Gud, og til deg har jeg ventet hele dagen.

  • Sal 118:18
    72%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    72%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Job 6:23
    72%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Sal 141:8
    72%

    8 Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Sal 40:11
    72%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 51:12
    72%

    12 Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.

  • Sal 6:4
    71%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 7:1
    71%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 143:11
    71%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 130:1
    71%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

  • Sal 138:7
    71%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 86:13
    71%

    13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Sal 69:18
    71%

    18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • Sal 22:8
    71%

    8 «Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.»

  • Sal 25:22
    71%

    22 Løs Israel ut, Gud, fra alle hans trengsler!

  • Sal 31:22
    71%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 31:9
    71%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 71:2
    71%

    2 I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 116:4
    70%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Jes 25:1
    70%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 30:8
    70%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Job 10:7
    70%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Sal 51:14
    70%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • Sal 7:3
    70%

    3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.