Salmenes bok 130:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:7 : 7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.
  • Sal 69:1-2 : 1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen. 2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.
  • Sal 69:14-15 : 14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann. 15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Sal 88:6-7 : 6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet. 7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.
  • Sal 116:3-4 : 3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.
  • Sal 121:1 : 1 En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til fjellene. Hvorfra skal min hjelp komme?
  • Sal 122:1 : 1 En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'
  • Sal 123:1 : 1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.
  • Sal 124:1 : 1 En sang ved festreisene, av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss (la Israel si det),
  • Sal 125:1 : 1 En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Da Herren vendte tilbake fangenskapet i Sion, var vi som de som drømmer.
  • Sal 127:1 : 1 En sang til oppstigningene, av Salomo. Hvis Herren ikke bygger huset, arbeider de som bygger på det forgjeves. Hvis Herren ikke vokter byen, våker vekteren forgjeves.
  • Sal 128:1 : 1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
  • Sal 129:1 : 1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:
  • Klag 3:53-55 : 53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg. 54 Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av. 55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.
  • Jona 2:2-4 : 2 Og han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødens favn ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg. 4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)
  • Hebr 5:7 : 7 han som i sitt jordiske liv med sterke rop og tårer bar frem bønner og nødrop til ham som kunne redde ham fra døden, og ble hørt på grunn av sin ærbødighet,
  • Sal 18:4-6 : 4 Dødens bånd omgir meg, og ødeleggende strømmer skremmer meg. 5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg. 6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.
  • Sal 18:16 : 16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann.
  • Sal 25:16-18 : 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget. 17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler. 18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.
  • Sal 40:2 : 2 Han førte meg opp fra undergangens grav, fra den dype gjørma. Han satte føttene mine på en klippe, og gjorde mine trinn faste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 130:2
    89%

    2 Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Sal 120:1
    82%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 141:1
    82%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 142:1
    82%

    1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.

  • Sal 30:8
    81%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Sal 102:1
    80%

    1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Klag 3:55-56
    2 vers
    80%

    55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.

    56 Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

  • Sal 61:1-2
    2 vers
    80%

    1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

    2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.

  • Sal 40:1
    79%

    1 Til korlederen. En salme av David. Jeg har ventet med tålmodighet på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    79%

    1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

    2 Min bønn kommer frem for deg, bøy ditt øre til mitt høye rop.

  • Sal 28:1
    79%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 18:6
    78%

    6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    77%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 116:1
    77%

    1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.

  • Sal 140:6
    77%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Jona 2:2-4
    3 vers
    77%

    2 Og han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødens favn ropte jeg, og du hørte min stemme.

    3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

    4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    77%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    77%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 3:4
    77%

    4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • 2 Sam 22:7
    77%

    7 I min nød ropte jeg til Jehova, og til min Gud kalte jeg. Fra sitt tempel hørte han min røst, min rop nådde hans ører.

  • Sal 42:7
    76%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Sal 77:1
    76%

    1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.

  • Sal 5:2
    76%

    2 Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.

  • Sal 9:13
    76%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 27:7
    76%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen.

    2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.

  • Sal 139:1
    75%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Sal 31:22
    75%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 22:1
    75%

    1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Sal 25:1
    75%

    1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Sal 30:10
    75%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 17:1
    75%

    1 En bønn av David. Hør, Herre, rettferdighet, lytt til mitt rop, Lytt til min bønn, uten løgnaktige lepper.

  • Sal 17:6
    75%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Sal 88:13
    75%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

  • Sal 88:6
    75%

    6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Sal 143:7
    75%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 69:14
    74%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    74%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

    17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • 2 Sam 22:17
    74%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

  • Sal 119:146
    74%

    146 Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.