En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.

Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.

Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

But with Thee `is' forgiveness, that Thou mayest be feared.

Jeg har ventet på Herren, min sjel har ventet, og jeg har håpet på hans ord.

I hoped `for' Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.

Min sjel lengter etter Herren, mer enn de som vokter etter morgenen, ja, mer enn de som vokter etter morgenen.

My soul `is' for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!

La Israel vente på Herren, for hos Herren er miskunn, og hos ham er rikelig frelse.

Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah `is' kindness, And abundant with Him `is' redemption.

Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!

And He doth redeem Israel from all his iniquities!