Salmene 86:4
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Fyll min sjel med glede, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjener, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjener, for til deg, O Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for jeg løfter min sjel til deg, Herre.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled min tjenerens sjel, for til deg, Herre, løfter jeg opp min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Bring joy to Your servant’s soul, for to You, O Lord, I lift up my soul.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Glæd din Tjeners Sjæl, thi til dig, Herre! opløfter jeg min Sjæl.
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Gled din tjeners sjel, for jeg løfter min sjel opp til deg, Herre.
Bring joy to the soul of Your servant, for to You, O Lord, do I lift up my soul.
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Gi glede til din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.
Rejoice{H8055} the soul{H5315} of thy servant;{H5650} For unto thee, O Lord,{H136} do I lift up{H5375} my soul.{H5315}
Rejoice{H8055}{H8761)} the soul{H5315} of thy servant{H5650}: for unto thee, O Lord{H136}, do I lift up{H5375}{H8799)} my soul{H5315}.
Coforte the soule of thy seruaunt, for vnto the (o LORDE) do I lift vp my soule.
Reioyce the soule of thy seruant: for vnto thee, O Lord, doe I lift vp my soule.
Comfort the soule of thy seruaunt: for vnto thee O Lord do I lift vp my soule.
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Bring joy to the soul of your servant, For to you, Lord, do I lift up my soul.
Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Make glad the soul of your servant; for it is lifted up to you, O Lord.
Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.
Make your servant glad, for to you, O Lord, I pray!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.
2 Bevar min sjel, for jeg er from, frels din tjener, som stoler på deg, min Gud.
3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?
4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.
13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.
14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.
5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.
6 Hør, Herre, min bønn, og lytt til stemmen av mine ydmyke bønner.
9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.
7 Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.
4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.
2 Jeg har sagt til Herren: 'Du er min Herre; Min godhet er ikke til nytte uten deg.
1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.
11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,
12 Og i din godhet gjør du ende på mine fiender, Og har ødelagt alle mine motstandere, For jeg er din tjener!
8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.
2 Min sjel roser seg av Herren, de ydmyke skal høre det og glede seg.
7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.
4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»
16 Se til meg og vær nådig mot meg, gi din tjener styrke, og frels din tjenestekvinnes sønn.
16 Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn, du har løst mine lenker.
17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.
23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.
5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.
58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.
14 Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.
4 Se, Gud er min hjelper, Herren er med dem som støtter min sjel.
16 Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. Må de som elsker din frelse stadig si: «Herren er opphøyd!»
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i sjelen.
4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.
5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.
16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.
1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.
4 Må alle som søker deg glede seg og være glade i deg. Må de som elsker din frelse si stadig: 'Gud er stor.'
24 Min del er Herren, sier min sjel, derfor håper jeg på ham.
6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.
5 Jeg har ventet på Herren, min sjel har ventet, og jeg har håpet på hans ord.
6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.
4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.
5 Hvorfor er du nedslått, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise ham, min frelses lys og min Gud.
6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’
11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.
76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.
1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.