Salmene 86:3
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for til deg roper jeg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for til deg roper jeg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vis nåde mot meg, O Herre; for jeg roper til deg hver dag.
Herre, vær nådig mot meg, for jeg roper til deg hele dagen.
Ha nåde med meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Be gracious to me, O Lord, for I cry out to You all day long.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Herre! vær mig naadig, thi til dig raaber jeg den ganske Dag.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hver dag.
Be merciful to me, O Lord, for I cry to You daily.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær barmhjertig mot meg, Herre; for min rop går til deg hele dagen.
Be merciful{H2603} unto me, O Lord;{H136} For unto thee do I cry{H7121} all the day{H3117} long.
Be merciful{H2603}{H8798)} unto me, O Lord{H136}: for I cry{H7121}{H8799)} unto thee daily{H3117}.
Be mercifull vnto me (o LORDE) for I call daylie vpon the.
Be mercifull vnto me, O Lord: for I crie vpon thee continually.
Be mercifull vnto me O God: for I do call dayly vpon thee.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Be merciful to me, Lord, For I call to you all day long.
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Have mercy on me, O Lord; for my cry goes up to you all the day.
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Have mercy on me, O Lord, for I cry out to you all day long!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.
2 Min bønn kommer frem for deg, bøy ditt øre til mitt høye rop.
1 En bønn av David. Herre, bøy ditt øre, svar meg, for jeg er fattig og trengende.
2 Bevar min sjel, for jeg er from, frels din tjener, som stoler på deg, min Gud.
1 Til lederen. – ‘Den stumme duen langt borte.’ – En hemmelig skatt av David, da filistrene tok ham i Gat. Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker slukte meg; hele dagen kjemper de og undertrykker meg.
8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.
4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.
6 Hør, Herre, min bønn, og lytt til stemmen av mine ydmyke bønner.
7 På nødens dag roper jeg til deg, for du svarer meg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.
1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.
1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.
16 Se til meg og vær nådig mot meg, gi din tjener styrke, og frels din tjenestekvinnes sønn.
16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.
8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.
7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!
9 Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.
13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.
2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.
3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?
4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i sjelen.
9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.
13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,
2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.
5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.
13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.
1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.
1 Til korlederen. 'Ødelegg ikke.' En hemmelig skatt av David, da han flyktet fra Saul og gjemte seg i en hule. Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig! For min sjel stoler på deg, jeg søker ly under dine vinger til ulykken går over.
1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.
16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde.
4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»
6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.
6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’
2 Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.
16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.
16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.
17 Kveld, morgen og middag tenker jeg, og jeg klager, og Han hører min røst.
6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.
1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.
21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.
1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.
1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.
1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.
2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.
11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.